Part 2
# 转生奇谭
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/121146.html
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75346.html
台版 转自 轻之国度
扫图：77
录入：せんり
放眼看去只有一望无际的雪白。
山田隆司与同学泽木俊参加高中登山社的合宿时遇到了山难。虽然经过大人和学长们无数次的告诫，他们早已了解雪山的恐怖，没想到竟然真的发生在自己身上。
暴雪无情地吹袭，将两人的体力与体温，甚至连希望都夺走了。为了对抗当下的状况，他们大声地开始聊起了「游戏」的话题。
「你先和我解释VR MM到底是什么吧。」
对于谈到「游戏」便乐不可支的隆司，俊如此询问道。隆司则因为俊问到了重点，兴致非常高昂。
「VR应该不用解释了吧？」
「啊、那个就不必了。」
就算再怎么对游戏领域不熟悉，也知道VIRTUAL REALITY——亦即所谓的「假想现实」或「人工现实」。这在以往还被称为梦幻的技术、绝对无法实现的商品，在科技发达的今日亦已经普及到即使说是「一家三口」也不为过了。就连俊本身也使用过好几次VR的机器。
「那我就和你解释MM0是什么好了。」
MMO——MASS-VELY MULTIPLAYER ONLINE，就如同「大规模多人参加型」字面上的意思，指的是从数十人到数百人，根据场合不同、有时还能让上千人同时登录游玩的网络游戏。
「所以不只能和朋友一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 新天地
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75347.html
隆司倏然清醒了过来。不但感受不到刺骨的低温，也看不到刮着狂风的雪白世界，反而感到如同春天般的温暖。
「嗯……？」
他歪着头，完全搞不懂发生了什么事。一睁开双眼发现自己既不在雪山或医院中，也不在由中小屋里，周围还尽是些长满茂盛绿叶，高耸入云需要抬起头才看得到顶的巨树。
由树木间相隔着感觉能让两、三个隆司通过的距离看来，自己恐怕是身处在森林当中吧。
（虽然完全没有头绪为什么自己会在森林当中就是了。）
周围没有任何建筑物，正确地说来是茂密的树林让他无法清楚地掌握周围的状况，完全无法推测自己身上到底发生了什么事。
（难道我已经昏迷了很久？还是被人带到这个地方来了？）
他拼命地用混乱不已的脑袋思考，发现自己身上穿着蓝紫色长袍模样的衣物。
一开始他很惊讶，仔细观察后，发现这件衣服和游戏「幻想冒险ONLINE」中的「炼狱长袍」完全一致。
（怎、怎么可能……是梦、我一定是在作梦！）
突然，他注意到自己右手食指上戴着一枚银色的戒指，造型和他在游戏中爱用的「神谕戒指」一模一样。
脚边还有根以白色为基调的长杖，前端有一只叼着青玉的绿龙。这也和游戏中的道具「神龙法杖」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 追兵
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75348.html
隆司一大早起床后走出洞穴，沐浴在阳光下伸了个懒腰。时光流逝得很快，他在看过三十次日出之后就不再继续数下去了，来到这里恐怕已经超过两个月了吧。
正当他深深地打着哈欠时，雅涅特也出来了。
「早安！」
虽然隆司对语言还有点生涩，但大致上已经能理解她说的话了，主要还是多亏了狗头人老师斑的教导有方，以及雅涅特不时地找机会与他交谈的缘故。
「唷！早安！」
半兽人多蓝一大早就用响亮的声音打招呼，虽然早已知道它其实很会照顾人，不过意外的是竟然还非常地勤劳。
现在也是双手抱满了水果，等等拿去晒了之后就是上好的保存粮食了。
「有备而无患。」
它在日常生活中一直实践这句谚语。
（野外求生经验者还真是令人佩服。）
隆司都想对它脱帽致敬了。
「有什么我能帮忙的吗？」
面对隆司的要求，多蓝露出了不怀好意的笑容。
「嗯，那就麻烦你和雅涅特一起去挖马钤薯吧。」
「好啊，我们走吧。」
隆司和雅涅特朝着种植马钤薯的地方走去。
「怎么样？稍微习惯这个地方了吗？」
「嗯，多亏了你的帮忙。」
隆司与雅涅特进行着顺畅的交谈，肩并肩缓缓地走着。
这时，两个太阳才刚从树梢上探出头来，隆司对于这……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 霍尔迪亚贵族
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75349.html
在魔法师的决斗中让朱赛沛颜面尽失的马利乌斯接受了古斯塔夫的邀请，来到了距修奈达家 别邸数分钟的某个酒馆中。在场的除了他们两个，还有古斯塔夫的部下们。
「为新加入的同伴干杯！」
「为大出洋相的朱赛沛干杯！」
「为帮我们向讨厌的朱赛沛出口气的朋友干杯！」
他们嘴上这么说道，高举着倒满酒的玻璃杯，熟练地倒入嘴中。看来并没有真的把酒杯互相轻碰的风俗。
马利鸟斯辞退了大家的敬酒，将鸡肉串烧放入口中。
「不过感觉还真爽啊！」
愉快地说出这句话的是个叫做亚摩斯的三十多岁男子，假留着头剪短的金发，拥有一对粗眉以及满是肌肉的雄伟身躯。
「那个人竟然这么惹人厌啊。」
所有人全部一起点头令马利乌斯吓了一跳，这少见的光景差点让他把口中的鸡肉喷出来。
「他不是和你说过话吗？这么一来应该不难想象吧？」
虽然这话说得很过分，但马利乌斯却也无法否定，把炒蔬菜放入口中。
「这下他以后不敢再嚣张了吧。」
亚摩斯语毕豪爽地吃着鸡肉，然后把酒一口气喝完，接着补充道；
「啊、你以后也别那么嚣张唷。」
周围的人都笑了出来，马利乌斯也回以一个瞹昧的笑容。
至少和这些人在一起应该能够相处得……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章 魅惑者
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75350.html
数日后，马利乌斯总算恢复了平静。当他进入宅邸时，一名管家前来迎接，和之前在大门口遇到的是不同的男人。
「马利乌斯大人，从今天起您将跟着佩朵菈大人工作。」
「佩朵菈……大人？」
事情的发展出乎意料之外，令马利乌斯不禁直呼了佩朵菈的名字，接着才慌张地补上了敬称。而管家则假装没有注意他的礼仪正确与否，继续道：
「是的，请跟我往这边走。」
语毕，管家便迈步离开，马利乌斯只好赶紧追了上去。
「佩朵菈大人平常都在做些什么样的工作呢？」
面对马利鸟斯的问题，管家连头也没回直接回答。
「大人募集了一些魔法师，作着各式各样的研究。」
「募集魔法师？」
马利乌斯虽然感到惊讶，但终于理解佩朵菈对自己带有好感的理由了。也就是说，为了进行自身的研究，魔法师对她来说是必要的。而她之所以会指名马利乌斯，应该就是取代朱赛沛的位置吧。
（这或许是个好机会？）
古斯塔夫也曾说过，那些魔法师说不定知道瓦优塔森林中发生的事。若能在同样的场所工作，一定会有不少打听的机会，说不定还能询问佩朵菈的看法。
而且既然是需要魔法师进行的研究，应该也能加深关于魔法方面的造诣吧。
（总觉得事情进……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第五章 马利乌斯与雅涅特
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75351.html
「找到了。」
当东方升起的太阳光刚开始令星芒消逝的时候，佩朵菈用她白皙柔软的手指指向前方说道。
只有草与大量石头的平原上出现了三个小小的人影，古斯塔夫他们看了之后感到非常兴奋，拼命地压制住心中的激动。
「确定没弄错吧？」
那个距离以古斯塔夫的视力来说只能看到人影而已，会向佩朵菈确认也无可厚非。
「在这个时节，天刚亮的平原中，除了他们之外还能有谁？」
佩朵菈这么说，但古斯塔夫却不赞同。她可能不知道，米夏尔实施的绝对称不上德政，不能断言这附近不会出现因生活艰苦而逃跑的领民。其他人的意见都和古斯塔夫一样，没有人附和佩朵菈。
佩朵菈见状轻轻地啧了一声，接着做出了提案。
「先抓起来再说吧，如果是他们最好，要是弄错的话就向对方解释清楚，这样可以吗？」
这是个只要对方不是王公贵族就没问题的提案，但古斯塔夫却觉得不自然。他觉得佩朵菈突然变得肤浅，态度也强硬了起来。她给人的印象应该是个悠然站在他人的身后微笑的女人才对。
（不、再怎么说这家伙也只是个人啊……）
回想起她一直表现出对现在的状况盼望已久的态度，所以当目标可能出现在眼前时，才会感到那么心急也说不定……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 附录 魔物支配者少N
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75352.html
「等等我——！」
雅涅特努力地追赶着她的朋友。但对方的脚程非常快，两人间的距离越拉越远。
到了茂密葱郁的森林中后，她便追丢了对方，这令雅涅特不知道该如何是好。要是走得太远，连大人也不容易回得来，虽然知道对方大概就在附近，不过能躲起来的地点实在太多了。
由自己去把对方找出来太难了，她一下子就放弃了这个打算，但是不去找的话会惹朋友生气的。
她到底躲在哪呢？雅涅特在附近的草丛中采来探去，听到了附近传来细微的声音。
「蕾雅？」
她反射地叫着朋友的名字，却没有得到回复。她静下来侧耳倾听，又听到了微弱的声音，那声音对蕾雅而言太过低沉了。
「是谁？」
她再一次喊道，眼前的草丛又传出细微的声音。雅涅特战战兢兢地把头探进草丛中窥视，然后发现了一只拥有青色的流动身躯，不断颤抖的娇小史莱姆。
「你受伤了吗？」
雅涅特如此间道。十岁的少女还不知道眼前魔物的恐怖，也不知道史莱姆并不会像她想象中一样「受伤」。
「雅涅特～？」
从远方传来了蕾雅的声音，看来雅涅特一直没去找她，令她等不及了。当她发现了探头进草丛窥视的雅涅特后，露出了难以置信的表情。
「你不来找我，在做什么……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/125938.html
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75354.html
台版 转自 轻之国度
图源：77
扫图：千里朱音
录入：千里朱音
夜幕低垂，位于塔利安多大陆的某个山区中。
「路班斯大人，我们没有收到来自佩朵菈的定期联络。」
「你说什么？」
以这两个正在交谈的黑影为中心，四周没有半点气息。
所有的夜行性生物都战战兢兢地屏住了呼吸躲得老远。
仔细观察就能明白它们对于这两个黑影感到十分恐惧。
「她最后一次连络是什么时候？」
「是三天前，报告说想将强大的人类魔法师收入旗下的时候。」
「喔，那个时候啊。」
魔人组织「阿斯弗迪罗丝」的首领路班斯回想起了佩朵菈的报告以及自己当时的回应。
「该不会她反而被那个人类给打败了吧？」
「的确有这个可能。」
部下的回答相当谨慎，毕竟也不排除佩朵菈被其他事情耽搁导致报告延宕的可能性，所以对方在表示自己的意见时并没有把话说死。
路班斯察觉到了这一点，陷入了思考当中，不过并没有持续多久。
「让拉姆去调查看看吧。」
这个决定令部下感到目瞪口呆。
对于这种必须隐密踏实调查的任务而言，可说是完全相反的人选。不过就像是要让困惑的部下安心似的，路班斯露出了笑容。
路班斯也不是无法理解部下会有这样的疑虑，毕……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第六章 路伊耶镇
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75355.html
「这就是人类的城镇啊……」
斑和多蓝目瞪口呆地说，似乎被第一次见到的景象震撼到了。他们两个会这样倒还在马利乌斯的意料当中，只不过连雅涅特也有着同样的反应，令他感到十分意外。雅涅特来自偏远的小村落，又被迫过着长时间的逃亡生活，所以还是第一次见到所谓的「城镇」。
附带一提，马利乌斯对这里的感想是「气氛好像有点疲惫」。总觉得镇上似乎没什么活力，不过他在这个世界上其实也不知道其他可以拿来比较的地方，能够参考的也只有原本的世界而已。
所以他便以「或许这里本来就是这样吧」来说服自己。现在一行人的所在地是穿过卡兹伊平原后到达的「路伊耶镇」，至于这个小镇切确的地理位置到底在什么方位他们也不清楚，只是单纯选择了一个不属于修奈达公爵领地的地方罢了。
「我们先去找落脚的地方吧。」
提出这个意见的人是马利乌斯，因为其他三个人一时间还没能从可用「文化冲击」来形容的精神打击中恢复过来。
「说的也是，必须先确保根据地才好。」
由于雅涅特的附和，再加上斑和多蓝也没有异议，于是他们决定了接下来的行动方针。不过其实也只是在路上找个人问问哪里有地方能够住下来而已。
他们向……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第七章 冒险者的生活
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75356.html
马利乌斯一行人讨伐完湖泊巨蟒，将它们的头部全部装进大麻袋中回到路伊耶镇时，是和狮鹫兽分别的同一天晚上。这个时间公共马车已经没在行驶了，不过马利乌斯只要使用「瞬间移动」就能够一瞬间回到镇上。虽然他并不认为这是个好主意，但其他人以「瞬间移动再怎么说也只不过是六级魔法，而且还能省下公共马车的费用」为理由，决定采用这个方法回镇上。
「虽说只是六级魔法，但要是被人知道我能够使用转移系的魔法还是不太好吧？」
对于有所不安的马利乌斯，雅涅特激励他。
「那种事情等状况不对的时候再考虑就好了。」
马利乌斯就这样败给了握着他的手露出微笑的少女，如果话题就因此打住的话，很可能会变成一桩美好的回忆，深深地留在少年的心中。
但很不巧的是，现在他们身边还有其他的同行者。
「人类这种生物，女性比男性果断啊。」
「马利乌斯未免也太丢脸了吧？」
两人你三舀我一语地在旁议论着。他们没有恶意破坏现场的气氛，但也没有善意维持下去。
「我们现在最不该有的行为，就是像这样毫无计划任一切顺其自然发生。」
多蓝的意见让所有人都静了下来，大家也都有着自觉，不过在一阵沉默后，雅涅特提出了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第八章 遭遇
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75357.html
马利乌斯一行人从普亚镇来到了捷格镇，从这里开始已经属于威加洛公爵的领地。虽然之前得到的情报令他们相当警戒，但镇上的气氛却出乎意料之外的平稳。
「这还真是令人意外啊。」
雅涅特说，另外三人一起点了点头。马利乌斯也以为到处都会看到类似贫民街的景象，因此感到十分惊讶。
「这就是个不该先入为主的好例子。」
「话也不是这么说，把听来的话照单全收，什么都不考虑才有问题吧？」
多蓝这么回应了马利乌斯的低语。
「至少我们知道了不该完全相信买来的情报。」
斑也尴尬地说。
「仔细想想，就算领主疏于统治，也有可能没波及到位于太外围的领地。」
雅涅特用难以形容的表情说。
「总觉得我们每次好像都是这样……」
马利乌斯虽然感到气馁，但还是想办法打起精神。
「既然来都来了，我们就在镇上打听一下这里为什么没有受到影响，怎么样？」
「说不定理由单纯只是因为距离领主的所在地很远吧？」
雅涅特开玩笑地说。的确这种可能性也不能说没有，但镇上的事还是问镇里的人最准，于是他们向卖蔬菜的商人打听。
「我们听说威加洛公爵荒废了领土的治理，不过这一带看起来好像不是那回事啊？」
「喔，因为我们……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第九章 亚丝蒂莉雅
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75358.html
亚丝蒂莉雅的宅邸位于镇外，是栋相当宏伟的建筑，不过在马利乌斯的眼中却仍远不及修奈达家的宅邸。除了王家的势力衰败之外，看来亚丝蒂莉雅权力不高这一点并非谎言，马利乌斯对此这么判断。不过忽略了或许只是公主喜欢过着朴素生活之类的可能性，代表他的思考还是不够周全。
马利乌斯他们被带到一个房间内，作用同等于原本世界的会客室。里面除了花瓶中插着漂亮的花朵外什么都没有，用冷清来形容也不为过。
（这种程度已经超越了所谓的朴素生活吧？）
这是马利乌斯的感想。
「我们先等茶奉上来再说吧。」
亚丝蒂莉雅说完后就不再作声，突然散发出一种华丽的社交气氛，就好像一尊精致的人偶坐在那里。不知道是对她的转变太过惊讶还是跟不上事情的发展，就连斑也不再像往常一样说一些有的没的了。
这段对于马利乌斯来说难以忍受的时间持续了一阵子后，伊莎贝菈和米蕾优推着放有白色的茶杯以及茶点的推车进来了。
马利乌斯感到奇怪的是杯子是空的，也没有看到可以用来装茶的容器。斑和多蓝虽然没有注意到这一点，不过雅涅特也同样一脸疑惑。
亚丝蒂莉雅看了两个人类的表情后，笑着对伊莎贝菈使了个眼色。理解了命令……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第十章 深夜的威胁
> https://www.bilinovel.com/novel/2097/75359.html
等米蕾优和亚丝蒂莉雅处理完政务后，大家开始准备享用晚餐。长条形的餐桌铺着洁白干净的桌巾，上面摆放着餐具，餐桌中央还装饰着艳丽的花朵，散发出芬芳的花香。
摆放餐具是伊莎贝菈和米蕾优的工作，她们先替亚丝蒂莉雅摆放好餐具后，接着再将餐具摆放在马利乌斯一行人的面前，其中也包含着伊莎贝菈和米蕾优的份，看来她们也和公主在一起用餐。
「公主没有和侍女分别用餐吗？」
看到这一幕的马利乌斯问道，亚丝蒂莉雅露出了苦笑。
「照规矩来说，原本应该要那样没错，可是我不喜欢那个样子。反正我们人数又不多，一起吃反而比较方便。」
「我想分开来用餐的规定并不是因为人数太多的关系吧……？」
即便马利乌斯不了解这个国家的状况，也能察觉出公主说的话有违常理。简单的说，就是她根本没有意识到身份上的差距。
「那是因为亚丝蒂莉雅公主并不拘泥于那些规范啊。」
正在摆放餐具的伊莎贝菈笑着说，米蕾优嘴上虽然说着「真是拿公主没办法」，不过从她脸上的微笑可以得知其实她也赞同这种作法。
「原来也是有这样的公主啊。」
雅涅特、斑以及多蓝似乎对公主这样的作风起了好感，雅涅特由于不习惯用餐时让人服务……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）