Part 2
# 沃泰克斯学园战记
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/120449.html
## 设定
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73691.html
网译版 转自 轻之国度
扫图：battle100
修图：PMC
翻译:混沌圣歌
格特鲁德宫殿骑士学院
焰尘盟约骑士学院
星宫骑士学园
玖龙剑士学校
德瓦罗卡魔导剑术学校
五个骑士学园围绕被数字标记的【地点】展开争夺，进行领土战。
各个学园所控制的【地点】连接而成的区域即其所支配的领土
学园都市沃泰克斯
▽在北太平洋·日本近海地区建造的五角形人工岛
建造目的是进行特殊军事演习
▽兼具对作为强大战力的星骑士的研究以及武器试验功能的的星骑士战争的实验场所
▽基本上外部人员是无法靠近的。只有相关人员才可能从空中进入
▽管理者『五国军事同盟』的最高机关为【星宫会议】
▽他们平时在岛的地下进行监视事态，除非规则被破坏否则不会加以干涉
▽沃泰克斯（Vorte）这个名字的由来，是因为以人工岛为中心，周围有着不可思议的海流所形成的漩涡。
这股海流被认为是由于受到大量的星骑士无意识散发出的星导力的影响而产生的。
欧洲学生大部分属于其中，人才储备丰富。骑士的起源地，学生的剑术风格高贵多变。与焰尘盟约骑士学院一样是今年的优胜大热门。持有【水之纹章】。
大部分学生是日本人，校风重视义和荣誉感。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 序章
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73692.html
清晨，一缕澄澈的阳光从窗户射进宿舍。
房间里弥漫着一股甘甜的花朵香气。
黑发少年——结城昴（Yuuki Subaru)，明明才刚刚睡醒但肩膀的感觉却很僵硬。（译注：人名和专有名词第一次出现我会把注音搁着）
「…女，女孩子？」
没错，眼前那个正睡得香甜的女孩子，正是昴的室友。
薄桃色的头发流泻至腰际，在整个学校也是排前五的美少女——爱沢加恋。
她是个裸睡派。
只有下半身被毛毯覆盖着，白皙的皮肤毫无保留的暴露在外。
因为她是侧着睡的，重叠着的双峰紧紧的相互压迫着，谷间的光景格外骇人。
（好大啊——）
看着眼前这对重叠的巨乳，昴不禁嘟囔到。心脏扑通扑通的加速跳动。
接着，加恋微微睁开了眼睛。
昴不由得虎躯一震。她的眼睛依然半开半闭，睡得迷迷糊糊的样子。
长长的睫毛下面是一对恍恍惚惚的湿润眼眸。
过了没多久，加恋那泛着光泽的嘴唇微微张开，似乎在说着梦话。
『棉花糖。』
昴吃了一惊，随后脸上露出一丝笑容。
好可爱。她一定是梦见自己在吃点心吧。
『好好吃哦……』
「诶？」
昴马上把脸转向右边。有一个女孩子睡在那里。
昴赶紧放开了手，幸好维斯特里斯没有醒过来。
沐浴在阳光中的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 学园都市沃泰克斯
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73693.html
四月是起始的季节，是这个学园都市沃泰克斯的战争（game）开始的季节。（译注：本文中的战争大多以game注音。）
「——各位，祝贺你们进入星宫骑士学园。我，学生会长水代有比吕（Mizushiro Yuhiro），由衷的祝福各位！」
有力的声音在中世纪风格礼堂的广阔空间中回响着。
星宫骑士学园的中央礼堂里，集中了约三百名今年的新生。
今天是入学典礼，在这里的都是拥有星骑士天赋的人。
星骑士——
那是指在【大灾祸】（Meteor）之后出现的拥有特殊能力的人。
十五年前，被称为【灾星】（Disaster）的大量陨石从空中倾泻而下。
那时，受到四处散布的未知粒子的影响，极少数拥有超越五感和第六感的第七种感知——第七感（seven sense）的人诞生了。（译注：此处日文为七识，注音为セヴンセンス，而在圣斗士星矢中，第七感写法为セブンセンシズseven senses，有很微小的区别）
拥有第七感的人，可以认知充斥宇宙的万象能，并引发各种可能性。
由「星星」「导出」的「力量」，通称【星导力】（seven force）
星骑士的精神与肉体被星导力强化，可以使出各种各样的能力。当然也可以操纵特殊兵器。
因此，在【大灾祸】发生……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 星骑士战争开始
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73694.html
结束了在大街上纠纷的昴他们接着就去了宿舍。
因为要从今晚就开始住，所以想赶在天黑前完成入宿手续。
有加恋做向导，于是中途就和维斯特里斯和奏分开了。
『我还有学生会的工作要做——以后再见了，结城昴先生。』
『……拜拜，昴』
昴跟着加恋走到学校的另一端。
不久眼前出现了一排古老的建筑，那是下级星骑士专属的宿舍。
但昴在接待处听到了令人惊讶的消息。
「你说什么？没有空房了……？」
「非常对不起。但是确实没办法。」
昴预定入住的房间已经被占据了，负责接待的男人这么说。
「那我要住哪里啊，有没有暂住的地方？」
「可，这里的话实在是。」
星导力的巅峰期是14-19岁，所以星骑士的话都是少男少女。
失去力量的星骑士要么引退离岛，要么像这个男人一样参与岛上的管理工作。
管理方负责那么多工作，偶尔也会出这种失误吧。
「啊，真倒楣——嗯？」
回头一看加恋正微微鼓着脸颊。
『那个……昴同学预定的房间发生了什么问题吗？这种失误，太不可思议了！请把负责人叫出来。』
看到紧皱眉头责问接待的加恋，昴赶紧从旁制止。
『呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！』
『恩，是有点好吧？』
人工岛的周……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 盟约骑士学院的摩擦
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73695.html
沃泰克斯学园都市，焰尘领东南方,【二九地点】——
奏正被囚禁在一间了无生气的地下牢房里。
双手双脚都带着铁制镣铐。手被吊起固定在墙壁上。
校服被脱到一半，胸部半裸，奏却依然一副无表情的样子。
（……避免了最坏情况啊。）
奏被敌人用固有能力的“树脂”封住，乘乱运了回来。
在固定之后加热，一段时间之后树脂自然被分解了，现在什么都不剩。
自己的【星导武装】被夺走放置在房间外。
但是那个是不能破坏的，只有有资格的人才能操纵，所以没什么问题。
在奏的眼前，是焰尘的【星导师】佐伊和副官埃斯特拉。
刚才在身体检查的过程中两人吵了起来，拜此所赐没有全裸。
『听好，佐伊。我们焰尘盟约骑士学院以最强校自豪，这种像是侮辱别人的行为是不被允许的』
「那，埃斯特拉学姐你说要怎么审问俘虏呢。」
『审问没关系，但不能过分。对手是最弱的学校啊』
「不能通融一下。反正要用这个女的当人质进行威胁作战的。」
『那是你的计策，爱怎样怎样。』
佐伊假惺惺的缩了缩肩。
敌人的关系并不是坚如磐石啊，奏这么想着。
（到去年为止焰尘都是用的正面击溃对手的战术。他们的学生会长很强，今年也是如此。但……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章 新生·円卓骑士总会
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73696.html
星宫骑士学园的禁闭室，是用来处罚违反命令的犯人的。
在这里犯人要进行反省改进自身，尽管如此仍无改善时就处以退学处分。
大概三畳大小。
墙壁由特殊的混凝土制成，没有窗户，来自外部的声音完全被阻断。房间的角落里有卫生间，其他的什么都没有。
昏暗的房间中只有一盏光线微弱的灯照着，搞不清现在是几点。
被关在里面的昴，现在也没任何需要考虑的事情。
（——嘛，这是管理需要吧。这次的事情谁都没有错。但不作出处罚的话，学生会的威信会受损，那还是处罚少数人好了。）
要救出奏的话，加恋、沙夜和维斯特里斯的力量都不可或缺。
但是加恋成为世界第一星骑士的梦想不能在这里受挫。
要保护加恋的话，沙夜和维斯特里斯也不能不保护。
也就是说，这次由昴承担全部责任是最好的解决办法。
最初只是为了惹有比吕生气，但是拿出了那套逻辑之后她很快明白了这边的意图。
然后，有比吕非常高明的控制了事态，利用昴顺水推舟。
那只是单纯的诡辩。
=Z,Y=Z，所以=Y……这个数学等式里，和Z的命题从本质上是完全不同的东西。
推导方向不一样逻辑就会有问题根本不成立。
比如“全体犬类（）是哺乳类（Z），到Z是成立……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第五章 骑士学园的日常
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73697.html
『全军集合！预备，冲轭之阵』
蓝天之下，有比吕严肃的命令道。
星宫骑士学园的中央训练场上聚集了很多星骑士。
中级星骑士和上级星骑士140人的集团。
他们听到了有比吕的命令后井然有序的排成队列。
更擅长个人战的星骑士如此规模的有序移动在学校史上还是首次。
「恩，做的不错啊。」
指挥台上的有比吕兴奋的看着昴。
『啊啊，都说我们是最弱的，其实学生比想象中优秀多了。』
昴叉着双臂点头。
学生会任命仪式的三日后——
今天是4月5日。
军师昴最初打算着手的是大兵团的使用。
一开始听到这个时，有比吕皱着眉说这是不可能的。
『你是认真的吗，昴……？』
「你看我像是会说废话的男人么？」
『我没这么说吧。那个暂且不提——星骑士在个人战中最能发挥本领。比起集团运动，一个一个单独行动的话更能激发出星导力。其实去年也想过试着运用大队的。』
「所以，输了么？」
『……你还是老样子很直截了当啊。那么实际上怎么样呢？特级星骑士的综合战斗力是下级星骑士的千倍，不管聚集多少特级星骑士都能一下子解决——』
「你没看到这个问题的另一面。」
『但是不管有没有兴趣，关键时刻有保护自己的武器是必要……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第六章 Maelstrom
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73698.html
晚饭后的起居室里非常热闹。
在佐伊被沙夜和奏的大招击退的三天后——今晚，在昴的房间里所有人都聚集起来。
『今天的晚饭怎么样？』
『……好吃。』
听到加恋的问题，奏无表情的摸着肚子说。
『没什么好沮丧的啦，加恋本来就很擅长料理呢。就连我这个对饮食很挑剔的人都这么说所以是货真价实的哦。这也许是我唯一赢不了加恋的地方也说不定呢。』
『啊拉，维斯特里斯同学。除了加恋同学，我也是很擅长料理哟。』
『沙夜小姐也？』
『明天的晚饭就由我来做哦。敬请期待。』
对着挺胸自夸的沙夜，奏用抑扬的声音问。
『……沙夜擅长的料理是？』
『生鱼片』
『……那是，料理？』
『太，太失礼了！要把鱼优雅漂亮的处理好可是很难的哦！』
昴一脸轻松的在旁听着少女们温馨的对话。
这会儿，晚上【地点】的防卫交由学校负责。
身为特级星骑士的她们有向学生会报告情况的义务，也要参加一年生的必修科目。
而且还有敌人的问题。
焰尘盟约骑士学院是由美国提供资金规模最大的学校。
为了符合最强学校之名，他们不屑于夜袭。
『……是记忆的事情吗？』
那样想的昴突然心口被塞住了。
「加恋，怎么了——」
『是这样么？……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第七章 天使显现
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73699.html
【星骑士战争】禁止使用生物武器。
用骑士之剑战斗，与星骑士之名相称的是用自己的身体、智慧和【星导武装】。
那是管理方规定的必须遵守的规则。
「现在这一代的通信都被我的能力给无效化了！谁都阻止不了了！」
在星导师佐伊眼中已经不存在规则了。
「把他们都杀掉，尼非利姆！」
「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」
那个巨人尼非利姆，发出了可怕的咆哮声朝昴他们冲来。
比自己巨大的多的存在带着敌意袭来——
那个场面呼唤起了人心中最原始的恐惧感。星宫的学生们陷入了恐慌状态。有人大声尖叫，有人瘫倒在地。
突然加恋高速向前冲去。
吸引对方的注意力——明白她的意图的有比吕四人追了过去。
正当加恋确认周围时，巨人的赤黑手臂挥了下来。
那简直就像是一块巨大的陨石砸来。
「快躲开——！」
昴的尖叫和加恋奇迹般的回避几乎同时发生。
大地随着轰鸣声下沉，砂土之雨和腐烂的肉片朝周围猛烈倾泻。
地面受到冲击形成了个类似大规模火山口的塌陷——绝不寻常的威力。
『昴，昴同学……』
回头看来的加恋整张脸都青了。
『幼体……？』
「哼，随便你们站起来几次——反正都要死了。」
有比吕又提出了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 终章
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73700.html
七年前——
那是昴八岁，妈妈还活着的时候的事情。
从学校回家的路上，昴在公园遇见了一个正被欺负的陌生少女。
恶质的男孩子们围着她，拉扯着她的头发。
『痛，好痛啊！不要啊！我做了什么吗……』
「因为你的发色，很奇怪啊!」
「摸起来感觉不错啊。又不会掉块肉，可以吧。」
『讨厌……呜呜，呀……』
少女被欺负的原因一目了然——那薄桃色的头发。
没法不去帮那个大哭的少女，不知不觉昴就闯了进去。
「你这家伙谁啊。」
昴当时一副凶相，两手插在口袋里撞了过去，怎么看都是气势汹汹想打架的样子。
「……什么时候？」
「什么东西。看不顺眼，揍他！」
激斗的结果，昴把男孩子们都赶走了。
少女害怕的靠了过来向打人的昴道谢。
『谢谢……你好强啊。』
「恩，不是那样的啦。」
其实刚刚很危险。打架没有人比另一个自己更擅长了，他嘟囔着。
『……你刚刚说了什么吗？』
昴深深地吸了口气。难怪一开始就对我那么好。
『……高兴。非常！』（奏）
一定会再见的。
（那天晚上想接吻也是其中一环吧——）
「请多关照，莲（ren）」
「所以那个头发是特别的——是很好的东西哦。看上去很美，很可爱。」
沃泰克斯……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/2052/73701.html
——各位，都是什么星座呢？
我是天秤座的山田有！
第一次在讲谈社轻小说文库出书。
至今为止都是在富士见fantasy文库出书，不过并不是吵架了哦，角川的粉丝们也不用担心，我和编辑部的关系好着呢。（译注：该作者在富士见出版的作品为スノウピー（3卷完），变态前辈与我与她（3卷完），异世界无双的战术龙骑士（2014年6月新出版））
今后我也会继续努力维持双方的关系的。
所以，请大家多多关照。
这次的【沃泰克斯学园战记】能否让您乐在其中呢。
这个故事，包含了校园恋爱喜剧+战记+异能战斗，是比较少见的内容呢。以开朗快乐的恋爱喜剧和战斗为主线，稍稍加了点脑力要素，最后是最强的主人公帅气的打倒敌人的王道构成。我自己觉得有好好控制那部分的平衡呢。
说起来，完全是一锅乱炖啊。
现在来说，自己写的轻小说时最有趣的部分，是读读者回信，欢天喜地地读着，露出一副弱气的脸，吼库吼库的状态。（译：我翻的都震惊了，警察叔叔！）
所以大家都高兴的话，我自己也就超高兴了。
这次是和庄司先生这样厉害的编辑一起合作。
和传说中一样，太厉害了啊。
给我提了很多很有意思的建议，细节部分也检查了很多次……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）