Part 2
# 扉之魔术师的召唤契约
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/120019.html
台版 转自 轻之国度
作者：空埜一树
插画：ぽんじりつ
图源：氮气
录入：zbszsr
修图：ember1010
轻之国度：www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
────────────
内容简介
世界屈指可数的魔术师·罗伊成功地完成了史上首例的《异世界召唤》。
他所召唤出来的雏菊绚萌是来自现代日本的女高中生，
看起来似乎很柔弱纤细的美少女。
但是外表会骗人，真实的她拥有超强战斗力，
能徒手击破强大魔术！！
与绚萌一起行动的过程中，
罗伊决定和她携手参加《最强魔术师决定战》！？
## 第一章 少N，应召唤而现身。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71575.html
「绚萌，你已经要回家啦？」
绚萌以手机寄出给熟人的邮件之后，听到友人叫唤自己的声音而回头。她和大家刚刚还站在速食店前面，而这些友人看到她要离开，全都将目光集中在她的身上。
「嗯，人家有点事。」
绚萌点点头对着大家说完，其中一名友人随即不满地嘟起嘴。
「咦～～为什么？你不在的话会很无聊耶～～我们之前不是才说好，大家要一起去车站前新开的卡拉OK吗？」
「不好意思喔，我爸很罗唆地一直要人家早点回去……」
绚萌苦笑着回话。而她的朋友群中好像有人察觉到是怎么回事，因而用手拍了一下额头说：
「喔……对耶，你是真的非回家不可了。好啦，掰啦～」
听到她这么说，其他人好像也知道是怎么回事，纷纷对绚萌投以同情的眼神。
「嗯，真的很不好意思。那我们就明天见吧！」
绚萌与友人告别之后，随即朝着与她们相反的方向迈步离去。
「唉，人家也好希望能有多一点的时间可以跟朋友一起玩呀……」
她走了一会儿之后深深地叹了一口气，同时不由得抬头仰望天空。
初夏的天空即使在接近黄昏的时刻，仍旧呈现一片湛蓝，让人看了觉得刺眼。
「欸，也没办法嘛……」
她放弃原本的想法嘟哝了一声，同时重新将……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 少年，深入了解少N。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71576.html
城镇看来相当热闹。
「呜哇～……好棒呀～」
绚萌将斗蓬深深遮住了大半张脸，一双眼睛从中四处张望着。口中吐出的感叹不知是眼前的景象让她看傻了，还是她真心觉得相当感动。
这条大街两侧栉比鳞次地张设着店铺，包含了面包店、蔬果店、旅馆、酒馆、武器防具店、道具店以及锻冶工坊……每家店的看板上都画了让人联想到营业项目的图样。下方也画了看似文字的图样，但这是绚萌从没有看过的类文字图样，也因此完全无法辩识其内容。硬要说的话，绚萌觉得它看起来像英文，但无论如何，她都看不懂就是了。在学校里的五个主要科目之中，绚萌的英文成绩是最差的。而她在这个世界似乎也只能听、说这里的人使用的语言，但无法阅读或运用这里的文字。
「绚萌，你要逛街就逛吧。不过要注意不要走丢了喔。」
听到罗伊提点，绚萌点点头。
眼前的石砖道上挤满了行人，尽管这里也看得到之前在学生餐厅看到的亚人类，但多半都还是以普通人类为主。然而，跟餐厅里不一样的是，有些人身穿镗甲，手里还提着剑、斧或长枪……除此之外，绚萌也看到几个身上跟罗伊一样披着斗蓬的人。这里的人发色及眸色有蓝有红、有金有银，其他还有紫色……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 少年、少N，全力拚战。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71577.html
雏菊绚萌懂事之后，她就常听父亲说：
『因为你继承了我们这个家族的血缘，所以为了因应不知何时会到来的严苛考验，你非得变强不可。』
就这么一句话。什么血缘，什么非得变强，什么严苛的考验……除此之外，她的父亲什么也不肯告诉她。只是要她踏上冥冥中早已决定好的道路，不断地持续锻链。
要说绚萌对这样的生活丝毫没有抵抗的想法，这肯定是骗人的。她会有就此一死了之的想法，也经常想从这样的生活中逃走，希望父亲早点死一死算了。
然而，绚萌却随着这样的想法愈变愈强，并且发现自己被这样的感受吸引。每当其实力更上一层楼时，她就会为此感到亢奋不已。
因此，她慢慢开始觉得有这样的人生也是没办法的事。即便持续这样的生活，将代表她会就此无法拉近与他人之间的距离，她也无法压抑想要更进一步追求力量的意志。而这也是无法改变的事。
（ 是……为什么呢……）
热水洒在身上，抚慰着肌肤底下遭受过严苛锻链的肌肉。
她想起几天前那般令人晕眩的事件，以及和罗伊相识之后经历过的种种体验，加上今天和罗伊联手，打倒在原本居住的世界中从没有见过的怪物。
（好开心喔……）
这是她的初次经验。过去她从没……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 终章 少年、少N，别离。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71578.html
轻拂着花草树木的徐风，彷佛以带有肉眼可以捕捉到的形体一般掠过。
一只鸟翱翔在万里无云的天空，飞向远处。
雷奥德王国与邻国的外交关系，相较于其他国家而言，更懂得彼此尊重而因此相当稳固。综观其历史也鲜少出现纷争。
也因为这样的关系，这个国家境内才会得以呈现眼前如画般的和平景象。
同时，才会没有任何人察觉到——这里即将发生一件足以撼动整个魔术师界的伟大事件，一位魔术师将要施展『异世界遣返』这个魔术。
「……你真的要回去了呀？」
汉娜带着颇为遗憾的语气说。对此，绚荫点点头。
「对不起喔，我们好不容易才认识的。」
绚萌带着别离的感伤和惆怅的表情说：
「其实人家好想跟汉娜一起玩好多不一样的游戏喔……嗯，好多游戏。」
「你这句话都快可以听出犯罪意涵了。」
罗伊将显露出畏惧反应的汉娜拨到身后，颇为无奈地说。
「话说，真的没问题吗，罗伊•修特拉斯？光靠你从吉格蒙特•法尔罗伊斯那里得到的秘咒卡数量，应该无法施展异世界召唤之术才对呀。」
「嗯，根据计算……应该是可以成功才对。」
听到卡侬询问，罗伊低头看着手中的卡片点点头。
她——绚萌现在站在山丘上，身后一定距离立……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71579.html
各位新年快乐！我是空埜一树！㊟
编注：此处指日本出版时间。
我想这应该会是我新年度的第一本着作，所以请容我先在这里向各位问好，并在此向各位献上本书，《扉之魔术师的召唤契约—拥有最强之名的少女—》。不知道各位看得还愉快吗？
其实，我现在还在HJ文库出版社撰写《シンマと世界と嫁フラグ》这个系列小说，过程中——
「你要不要再开一个新的系列作品？」
我记得编辑这么问我是在一年前的事。
当时《シンマ》的原稿撰写工作正好告一段落，我有些余裕而觉得有趣，因此轻易地回一句：「听起来不错！」
——唉，结果这可是非常不得了的事呀。每集内容的企划工作几乎都是跟《シンマ》一起进行的，所以每次都是这边稿件送出去，那边稿件就传过来了，每天都相当忙碌。
不过也因为这个缘故，让我可以在这里借由这本书在这里跟各位读者见面，对我来说已经是个很美好的回忆了……请让我这么想吧。
好了，关于本作品《扉之魔术师的召唤契约》，这是一个现代少女被召唤到了异世界的故事，也就是一般俗称的『异世界召唤典型故事』。这是我出道以来第一次撰写这样的题材，也写得非常开心。
基本上，多半的故事都是现代……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/120020.html
台版 转自 轻之国度
作者：空埜一树
插画：ぽんじりつ
图源：千里朱音
录入：zbszsr
修图：ember1010
轻之国度：www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
———————————————————
内容简介
罗伊召唤出了一位来自现代日本，拥有压倒性强势战斗能力的美少女——绚萌，在与她共度充满刺激体验的生活中，他决定挑战阿尔斯·玛格纳——一项决定谁是最强魔术师的竞技型淘汰赛，并誓言夺得优胜。他和绚萌为了准备第二轮比赛，而偕同伙伴们一起前往一座名为阿瓦隆的商业都市，在这里遇到了一位名叫法姆的魔术师少女，同时在因缘际会之下和法姆一同接受了剿灭盗贼团的委托……
## 序章 沉静中的动向。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71581.html
画中有位美丽的少女。
那幅画虽是他请技艺超群的画家所画，少女的倩影却未经任何夸张修饰。
少女光是站着，就能让所有人看得浑然忘我，甚至对她一见锺情，片刻也不能忘记她。她就是这么有魅力的人。
除了容貌外，少女坚韧的意志，以及毫不迷惘、刚强不屈的心，也是使她耀眼的要素。
「…………」
男人动也不动地看着相框中的少女，而那少女继续存在于被截取出来的一片小世界当中。
「丹宁堡先生。」
听到有人叫自己的名字，丹宁堡把相框坠饰的盖子阖上。
「罗伊．修特拉斯第二战的对手已经确定了。」
丹宁堡回过头，看见秘书站在那里，她交给丹宁堡一张写着名字的羊皮纸。他确认之后点了点头。
「……我知道了。」
由这个人来当罗伊．修特拉斯的对手再好不过了，丹宁堡对这样的安排没有意见……但是，还需要做点手脚。
「芬，我有些事要交给妳去做。」
丹宁堡唤了秘书的名字，并把自己的想法告诉她。她的脸色微微一变。
「……丹宁堡先生，这太——」
「我知道妳想说什么，但我要妳照我的话去做，可以吧？」
面对丹宁堡不由分说的口吻，芬沉默下来，最后说：「……好的，我会按照您的意思去做。」并且深深低下头……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 少年、少N，向城镇出发。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71582.html
那是个橙色的结晶体。
在微暗的环境下看不出来，但若是在光线充足的地方，就可以看到结晶体内盘踞的魔力漩涡。
这个结晶俗称【太阳之泪】，特性是能够吸取并储存空气中飘荡的魔力。虽有其他与之类似的道具，不过它们所能储存的魔力量，和【太阳之泪】相比可就差得远了。
「好……」
罗伊．修特拉斯把【太阳之泪】放置在地，拿起挂在脖子上的钥匙。
他慢慢地闭上眼，在一片黑暗当中——集中精神。
没一会儿，钥匙便发出光芒。他把钥匙尖端对着【太阳之泪】，光芒由点射出一条线，连结到【太阳之泪】上。
随后，那结晶体就像它的名字一样，放出有如太阳般的强光；强光照射整个室内，亮得彷佛正午时分。结晶体就这样慢慢地浮到半空中。
罗伊睁开眼，静静地唸出：「——返回汝真实之姿。」
一阵爆裂声响起，只见【太阳之泪】炸得粉碎，结晶碎片散落周围。
伴随着碎片，空气中开始浮现蓝白色的光。蓝白光先是停在原地不动，不久后就像受到油灯火光吸引的昆虫般，聚集到罗伊的钥匙尖端。
停在钥匙上的蓝白光变得更强。下一刻，光芒像是受到什么牵引一般，往罗伊的手臂流去，他瞬间感受到自己全身被蓝光覆盖。
——光芒……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 少年、少N，大显身手。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71583.html
罗伊一行人至骑士团正式接下委讬后，在法姆的带领下来到一间绿意环绕的屋子。
屋前的院子很大，地上散落着树叶光影，院子里有一些小小的游乐器材和沙坑，几个小孩手里拿着人偶或木剑在那里跑来跑去。
「这里是……孤儿院吗？」罗伊看着屋前立牌问道。立牌插在地上，上面写着【菲尔兹育幼院】，文字已然斑驳。
「……你们跟我来。」法姆迈开脚步走在前头，罗伊他们赶紧跟在她身后。
「我是魔术师基特！你今天就老老实实和我决一死战吧！」一个男孩高举一张剪成四方形的纸，可能是用来当作秘咒卡的。
「你别太嚣张了！魔术师基特，我是剑士密尔！让我来当你的对手！」另一个男孩手持木剑与基特对峙。
「你们两个人快住手！不要为了我吵架！安妮公主不想看到你们两个打架。」一个女孩捏紧小手，对基特和密尔说。
「安妮妳不要说话。我要上啰，密尔！火啊，出现吧。」基特举起卡片喊道。一直看着他们的罗伊，此时打了个响指。
基特和密尔之间，迸出了一个小小的火焰。
「呜哇!? 真的冒出来了!? 我真的是魔术师!? 」
「基特好厉害！好帅喔！你怎么弄的，再弄一次给我看!? 」
「喂，你们两个！快点为了我吵架啦！」两个……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 少年，与少N并肩作战。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71584.html
荒废的土地上吹来一阵凄凉的冷风，在月光照耀下村落显得一片苍白。
「你们来啦，罗伊，还有绚萌。」
村落中央，早已乾涸的古井旁站着那名少女。
那温和的表情，流水般滑顺的银发，毫无疑问就是萨菈。
「没想到第二战会碰到你们，我真是太倒楣了。」
萨菈的表情和话语完全相反，她轻轻地笑着，看来一点也不曾这样想过。
「我们有很多事想要问妳，但首先要问的是——」罗伊和绚萌一起站在萨菈的对面。「妳为什么要参加【阿尔斯．玛格纳】？」
「……我有义务回答你吗？」
「就算没有，我还是希望妳能回答……如果妳无论如何都不想说，我也不能怎么样。直到战斗前妳都还可以考虑。」
萨菈不发一语……然而，最终她叹了口气，耸耸肩说道：「好啊，我可以告诉你们……我是为了法姆。」
「为了法姆……？为什么？是她要妳这么做的？」
绚萌问完，萨菈摇摇头说：「不，她没有。但我确实是为法姆而战。」
「……我不知道妳和法姆之间发生了什么事，但妳难道不能再想想吗？没有别的办法了吗？」
「哎呀，你的意思，我用不着赌上自己的性命帮助她啰？」
「罗伊不是那个意思。可是妳做决定前必须考虑清楚，就算那是件值得赌……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 终章 少年、少N与新朋友。
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71585.html
「……真的，没问题吗？」法姆不安地喃喃问道。
废弃村落的战斗结束，天亮以后，他们来到【菲尔兹育幼院】的门口。
「没问题啦，对吧？」绚萌笑着把手放在法姆的肩上。
「妳不是已经决定要诚实说出来了吗？」
「是、是没有错……但是，说出来可能又会让梅伊院长难过了。」法姆面对罗伊，微微垂下眉眼。
「到时候的事，到时候再说。妳现在想也没用啊。」
「罗伊说得没错。妳听说过『就算粉身碎骨也要勇敢面对』这句话吗？」
「……以粉身碎骨鸿前提，不好吧。」
「唔……也、也是啦。」法姆的吐槽太过正确，害绚萌不知该如何是好。
「不要说一些有的没有的了，快点去吧。」罗伊推了一下法姆的背。她不甘愿地往前走了几步，再次回头看向两人。最后说——
「……也对呢。」
她终于微微点了点头，继续前进。
菲尔兹育幼院的庭院当中有几个孩子正在玩游戏，梅伊则在一旁看着他们。法姆走到梅伊背后，虽然有所迟疑，仍开口叫道：「梅伊院长……」
梅伊回头，眨了眨眼说：「咦，法姆，怎么了？妳比平常还要早来耶。」
「嗯……我有些话想要对院长说。」
「什么话呢？妳什么话都可以对我说喔。」梅伊笑着鼓励法姆继续说下……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71586.html
各位好久不见，我是空埜一树！
这次《扉之魔术师的召唤契约Ⅱ—幻奏歌姬—》顺利完成了。不知道各位觉得如何呢？
这个系列获得超乎预期的支持而能继续出版第二集，我个人感到非常高兴。接下来也要凭着这股气势好好努力下去！
是的，这本书和第一集相隔了四个月，和我同时在写的另一部小说《シンマと世界と嫁フラグ》的最新一集相隔了两个月。㊟
译注：此处指日本出版时间。
其实我在这段期间买了一个非常重要的东西。
那就是梦幻新机iPad！
以前曾经有个游戏机的标语就叫做「梦幻无线」，不过这暂且不提。
我从很久以前就希望在外工作时能用iPad，但总是买不下手，犹豫了好久。但我最近真的开始需要它，终于下定决心买了一台。
在这之前小说我都是直接写在笔记本上，所以经常觉得非常疲累。买了iPad之后觉得工作轻松多了。
我对一个认识的人说起这件事，他说：「咦，你常说你的小说写在笔记本上、写在笔记本上，原来不是笔电而是真正的笔记本吗!? 」边说还边用一副看见原始人的表情看着我。买了iPad之后终于不会发生这种事了！
现在，每当我在咖啡厅打着键盘时，总有种「啊～我真的是个作家了！」的感觉，沉浸在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/122450.html
台版 转自 轻之国度
作者：空埜一树
插画：ぽんじりつ
图源：千里朱音
录入：zbszsr
修图：ember1010
轻之国度：www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，轻之国度不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
———————————————————
内容简介
罗伊与最强女高中生绚萌联手，
在魔术师淘汰赛第二战顺利胜出后，
第三战的对手竟向罗伊提议：
「如果汝能帮吾破解牢不可破的『萨夫洛斯迷宫』，吾就主动弃权。」
在绚萌的强烈要求下，罗伊和伙伴们接受提议步入迷宫，
那里却有各种怪物和陷阱正等着他们！！
## 序章 暗跃的愉望
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71588.html
城镇在燃烧。
火焰如同舔舐大地般不断扩散，轻易吞噬树木、房屋、镇民，到处都冒着黑烟，重物崩落的声音之中，夹杂着人们的怒吼和惨叫。
「……呵呵。」
男人看着眼前发生的惨状，笑了出来。
「太棒了……这能力实在太棒了。」
成果比他想像的还要好，他没想到会这么有效。
「原以为只是个魔术道具……想不到竟然这么棒，这东西真是不容小觑。」
男人感到高兴且愉悦，不断地低声笑着。
「您还满意吗？」
他听见身后的声音，便转过头去，有个他见过的人站在那里。
那人身上的黑色斗篷因磨损而显得十分破烂，他的脸孔藏在斗篷帽深处，让人看不见其表情。只见他微微勾起嘴角。
「嗯，很好，你做得很好。」
男人称赞那穿着斗篷的人，对方恭敬地朝男人低头说道：
「您过奖了，能够协助像您这样伟大的人，我由衷感到荣幸。」
「要是我的部下个个都像你一样优秀就好了……总之，这样又离我们的理想更近一步了。」
男人再度转向正前方，朝着城镇伸出手。
「……您说得没错，不过我有个提议。」
「什么提议？说来听听。」
「——您想拥有比现在更强的力量吗？」
那人说完，男人不禁转头看他。
「我正要告诉您。想要得到那……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 少年，收到信件
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71589.html
「……嗯！」
这一天，罗伊•修特拉斯看着一封信陷入沉思。
那封侰就外观面吾只是个普通的邮件，不，就连信里头也没有过于深奥的内容。
重点是寄件人的名字。
「……伊……伊……人家在叫你。」
他似乎听见有人在远方说话，但他现在满脑子都是眼前的难题，没有余力理会那道声音。
所以即使对方拼命呼喊他——
「——喂，罗伊！你有听见人家在叫你吗!? 」
那又大又响亮的声音，令罗伊吓了一跳，抬起头来。
黑发少女绚萌鼓着双颊站在那里。
「喔，是绚萌啊，干嘛突然叫我？」
「不是突然好吗？人家一直在跟你说话，你都没反应。」
「是喔？抱歉，我在想事情。」
「人家也看得出来……来，给你，人家刚刚发现这东西夹在门缝里。」
绚萌说完后，交给罗伊一捆以麻绳束起的纸卷。
「喔，谢谢妳。」
罗伊向她道谢后收下纸卷，然后将那封信收进怀里，打开了纸卷。
上头排列着无数文字，一旁还有画家绘制的几张图片。
「你偶尔会看那东西对吧，那是什么？」
「嗯？喔，我没跟妳说过啊。这是世界周报。」
「嗯——完全看不懂！」
「如果这是你自己能够决定的事，不论你的决定是好是坏，事情很快就会迎刃而解。但既然做不了……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 少年、少N，出发冒险
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71590.html
蓝。
不论看左、看右、看上、看下，全都是一片湛蓝。
除了偶尔通过云层时外，简直就是个一望无际的蓝色世界。
「还满厉害的……这地毯真的在飞耶。」
罗伊站起身来，环视四周。
他们从拉尔珈的家「起飞」后已经过了一会儿，这趟天空之旅进行得很顺利。
地毯飞得比鸟儿还快，如风般自由徜徉在天空之中。
「在高空飞翔，照理说风应该很强才对，但现在什么也感觉不到。」
绚萌躺在地毯上说。
「这是方才使用【自动防御墙】的效果。不管周围发生任何事，只要待在里头，就跟待在地面上没有两样。」
「这道具真厉害。不过，拉尔珈，阿尔纳斯，妳的魔术也满强的。」
卡侬坐在地毯上仰望天空。不，这里已经是天空了，所以正确来说她只是抬头看向上方而已。
「我第一次见到这种道具……它到底是怎么做成的呢？」
汉娜盯着那些静止在半空中的魔术道具。
「好了好～了各位，我们来喝茶吧！」
娜塔莉放下背包，从中取出茶壶、茶杯和其他泡茶用具。她排好杯子，将水壶里的水倒进锅子里，拿着锅子向拉尔珈说：
「师父，请帮我点火，我要烧水。」
「汝把师父当什么了，难道吾是打火石吗？」
「有什么关系嘛，您用魔术三两下就变……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 少年、少N，潜入黑暗
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71591.html
罗伊一行人进入萨夫洛斯迷宫，走下长长的楼梯，眼前黑得伸手不见五指。
外面有些炎热，迷宫里头却飘散着微凉的空气。
罗伊发动【辉玉】魔术，将它投掷出去。
四周瞬间亮了起来，仿佛白昼一般。
眼前是条笔直而宽敞的走廊，地板是老旧的石板地，左右两旁的墙壁上绘有独特的花纹。
「这是……欧尔克尼亚所使用的特瑞亚图腾，我还是第一次亲眼见到。」
卡侬兴致盎然地轻抚墙壁，罗伊也用手碰了一下，那触感粗糙而坚硬，像是在抗拒闯入迷宫之人似地。
罗伊等人前进的脚步声，大大回荡在整个迷宫内。
迷宫内和迷宫外不同，完全听不见鸟鸣、风声，他们从未身处在如此静谧的环境中。
四周静得令人耳朵发疼，这无声的世界，令罗伊一时之间有种错觉，觉得世上除了他们之外，所有人都消失了。
罗伊的衣角突然被人扯了一下，他回头一看，原来是汉娜。汉娜眼神直视前方，她或许只是下意识地抓住了他，并非有意这么做。
罗伊轻轻拍了拍汉娜的背，想安抚汉娜。她吓了一跳，转头望向罗伊，随后才缓缓露出微笑。
「对了绚萌，汝想到什么好办法？」
在拉尔珈的询问之下，绚萌停下脚步，环视四周，确认状况后点了点头。
「嗯，差不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第四章 少年，发现宝物……然后？
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71592.html
墙上有幅肖像画，画着一名勇猛的男子。
他威风凛凛地伫立在那儿，手中的宝剑刺入大地，散发出惊人气势。
侍奉他的两名骑士深深地低着头。
「汝等看啊，这就是欧尔克尼亚帝国的末代国王，萨夫洛斯•冯•欧尔克尼亚。」
拉尔珈仰望眼前耸立的高墙，向罗伊等人说明：
「他文武双全，凭借自己的才干，让原本只是小国的欧尔克尼亚，瞬间成为统治全大陆的大帝国。据说他既受人民爱戴，又骁勇善战，战争时都会率领大批士兵，亲上前线。」
「……怎样都好啦。」
罗伊有些不知所措，低头看着自己身旁的人。
「妳也该冷静下来了吧？」
汉娜正抓着他的斗篷衣角，不停地抽泣。
「对、对不起，可是、可是，罗伊……罗伊……」
她努力想让自己冷静，眼泪却一点也不听使唤，不断落下。
「我不是活得好好的吗？」
罗伊说完，汉娜点了点头，但仍未停止哭泣。
她自从见到罗伊后，就一直处于这个状态。罗伊为了救出汉娜而牺牲自己，令她感到自责不已。陪在汉娜身边的拉尔珈说，汉娜一直觉得这一切都是她的错。
「可、可是，我……我……」
「好了，没关系啦，妳一直哭我反而比较困扰。」
罗伊说完后轻抚汉娜的背，她吸着鼻子回应：
……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/71593.html
大家好！我是空埜一树。
睽违数个月后，「扉之魔术师的召唤契约」第三集终于出版了，不知道各位觉得如何呢？㊟
编注：此为日本出书情形。
已经看完本篇的读者应该知道，这次的故事是「上下两集」中的「上集」。
我出道已经好几年，但这还是我第一次将一个故事分作两集来叙游，我紧张得心脏都快爆炸了。
这一集停在令人捏把冷汗的地方，我会赶紧写完下集，尽量不让大家等太久，希望各位读者能再等一会儿。
言归正传，这次的主题简言之就是「冒险」。
会以此为主题，主要也是因为我在动笔之前心想：既然这是部奇幻作品，那我就尝试多加点不一样的元素吧！
我小时候读过、看过、听过许多故事，我一边回想这些故事里令我兴奋、紧张、着迷的情节，一边将这些有趣的题材加入这次的故事当中。
下集的内容将会更加丰富，希望各位读者会喜欢。
话说我前几天去了大阪某个有名的游乐园，参加了某个主题活动。
简言之就是个打倒礓尸、迎向终点的游戏，但其实还满难的。
我一开始还自负地想：「僵尸都是人扮的，一定很假啦，一定能轻松过关。」结果恐怖到不行。
我还想像自己一边帅气前进，一边对其他同行的女性说：「小姐，妳……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第五章 少年，从危机中T身
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341671.html
额头传来冰冷的触感。
「……嗯。」
罗伊醒了过来。
他眨了眨眼，视野恢复清晰。
眼前出现岩石构成的低矮天花板，不时有水滴落下，罗伊判断就是这水滴令自己醒来的。可能是外头渗进的雨水吧。
他左看右看，只见同样由岩石构成的墙壁。墙上有几支火炬，微微照亮昏暗的室内。
罗伊撑起身体，脊椎传来喀啦声。看来他已经在坚硬的地板上躺了很长一段时间。
意识依旧模糊，令他有股异样的感受，和平常清醒时大不相同。
「对了……我记得那时候……」
罗伊用手压住隐隐作痛的头部，回想起之前的事。
他被【真实之眼】的首领迪尔抓来当人质。
之后迪尔对罗伊放出某种魔术后，他的记忆就到这边中断，看来迪尔应该使用了诱发睡眠的魔术。
罗伊感觉身体有些倦怠，可能是魔术的后遗症。他撑着身体站了起来。
这房间又小又潮湿，而且相当闷热。
窗户靠近天花板附近，踮起脚来显然也搆不到。而且那还是扇格子窗，就算够到了也没办法从那里出去。
罗伊回头看见房门，他走过去握住门把，但是怎么转都转不动，似乎是上锁了。
「……这里是监狱吧。」
罗伊推断自己昏倒后便被人关进这里，这么说来，此处应该就是迪尔他们的大本营之……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第六章 少年、少N，与海贼相会
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341672.html
阿尔嘉娜带他们走了很长一段路。
他们离开小镇，沿着海岸线前行，来到崖壁下某个波涛汹涌的地方。
再从那里跃过岩石，走过不像路的路，最后抵达一座巨大的洞窟。
「到了，就是这里。欢迎来到拉邦海贼团的秘密基地！」
阿尔嘉娜张开双臂，做出欢迎的手势。
罗伊惊讶得倒抽一口气。
一艘能够乘坐数百人的气派帆船，在四周岩壁的遮蔽下，停泊在码头边。
那艘船不仅结构坚固，还设有好几座炮台。即使是有钱的贸易商，也不可能拥有这么大型的船舰。
「好大！人家从没见过这么大的船！」
绚萌惊讶万分。阿尔嘉娜微笑说道：
「大吧？这艘船是我们的伙伴，也是我们的家。它的名字叫【苍走疾风号】。」
船上有好几个男人一面扯着嗓子交谈，一面将货物从陆地搬至船上。
「喂～我回来啰～！」
阿尔嘉娜踮起脚尖，挥手说道。几个人听见声音后回过头来。
接着其中一人朝着后方大喊：
「伙伴们——！先停下手边工作——！小姐回来了——！」
他的声音响彻整个洞窟，男人们听见后纷纷停下动作，瞬间欢声四起。
阿尔嘉娜满意地点点头，转向罗伊等人。
「好，我来介绍你们给大家认识，跟我来！」
罗伊等人点了点头，准备在她的引导……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第七章 少年、少N、亚尔戈的遗产
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341673.html
仿佛牛奶溶成的白膜笼罩四周。
不管怎么往前走、往前走，白膜仍然紧紧跟随。
就像一层厚布，密实地包裹住整艘船——罗伊不禁这么想。
「这就是【白色森林】吗……形容得真好。」
名字确实贴切。这可怕的雾世界，感觉一旦进去便无法逃脱。
「【亚尔戈的遗产】就藏在这里的某个地方吧。」
娜塔莉踮着脚站在船首，手抵额头眺望远方。她好像在寻找可疑的地点，但在罗伊看来完全是无用之举，因为他们就连近在咫尺的景象都看不清楚。
海面风平浪静，刚才的狂风暴雨仿佛是一场梦。平静的海面令罗伊产生错觉，觉得他们一直在同样的地方打转。
「藏着【亚尔戈的遗产】的地方有什么特征吗？」
阿尔嘉娜询问他们，拉尔珈却摇了摇头说：
「日记并未写得如此详细。国王都已准备了前往该处用的道具，日记未提及此事也是理所当然。」
「是吗……无论如何，此地不宜久留，最好趁早找到藏宝地点。」
罗伊点了点头，赞同阿尔嘉娜的话。
「你们说……这里有幽灵船出没是吗？」
卡侬突然这么问道。
「那是谣言吧。还是说，学姐，妳真的相信有幽灵船吗？」
罗伊觉得意外，反问卡侬。她微微皱起眉头回答：
「不相信。不过应该有某种根据……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第八章 少年、少N与唯一之光
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341674.html
那幅景象虽然骇人，却又让见者为之着迷。
一只巨鸟仿佛要斩断苍穹般，飞在空中。
它不是生物，而是由岩石构成的精致兵器——
「【天裂破灭之鸟】……是吗？」
罗伊再次感受到这个名字中隐含的意义。
罗伊等人正乘坐船舰，飘浮在空中。他们被迪尔从那栋建筑——不，是【亚尔戈的遗产】，强行赶出来之后，便回到海贼船上，藉由拉尔珈的魔术再次飞了起来。
后来就一直贴在天裂破灭之鸟旁边，和它并排飞行。
「人家还是没办法相信，那栋建筑竟然就是魔术道具。它的功能是什么呢……？」
没有人能够回答绚萌的问题。
接下来到底会发生什么事？
或许只有刚当上建筑物主人的迪尔知道。
「……竟敢整我们。」
阿尔嘉娜声音中隐含愤怒。她朝着那只巨鸟般的兵器，举起手来说道：
「伙伴们！准备攻击！」
海贼们听见号令后热烈回应，并向四方散去。
「喂，妳想做什么？」
罗伊问她。阿尔嘉娜双手环胸，眼神如老鹰般锐利。
「还用说吗？里头既没有宝物，那个自说自话的家伙又那么讨人厌，怎么能让他为所欲为。当然要堵他们一炮啊！」
阿尔嘉娜伸手一指，她所指的——正是天裂破灭之鸟。
海贼们纷纷走到甲板上的大炮旁边备战。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 终章 少年、少N之路。然后……
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341675.html
「……这样啊，原来如此。」
罗伊听完来龙去脉后，拿起了红茶杯。
「不好意思，还让妳们跑一趟，谢谢。」
他向坐在对面的拉尔珈道谢。她回了句「别在意」之后，啜了口红茶。
「好烫。」
但是红茶太烫，使她皱起那张可爱的脸，吐出小小的舌头。
「啊啊，就说要帮您吹凉，您又不要。」
一旁的娜塔莉原先在和绚萌聊天，听见师父的抱怨后站了起来。拉尔珈不满弟子的回应，一脸不悦地说：
「烦死啦，就说别把吾当小孩。」
然而，拼命吹凉红茶的她，怎么看都像个小女孩。
拉尔珈她们来到了魔术师学校亚司特雷斯，现在正待在罗伊的家。
找到【亚尔戈的遗产】之后过了几天。
战斗结束后，迪尔和在场的【真实之眼】成员全被骑士团逮捕归案。不过，为了避免麻烦，罗伊等人在骑士团快要到场时，搭乘船舰，在拉尔珈的操纵之下逃离现场。
由阿尔嘉娜率领的拉邦一家，和罗伊等人开了个盛大的惜别会后，再度开始下个航程。
拉邦一家不但没找到宝藏，还被卷入惨烈的战斗当中。罗伊为此感到愧疚，想支付他们合理的赔偿，但阿尔嘉娜却坚持不收。她表示拉邦一家去【白色森林】主要是为了报答罗伊他们，寻宝只是其次，因此要罗伊别放……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341676.html
承蒙阅读！我是空埜一树。这次真的让各位久等了。
《扉之魔术师的召唤契约4 -亚尔戈的遗产-》各位觉得如何呢？
这是继第三集的前篇之后所推出的后篇故事，希望您读得愉快。
其实这本第四集，是我在2014年的第一本书。㊟
注：此为日本出书情形。
是的，已经过完年了！
可喜的是我本人也在今年迈入三十大关！
虽然如此，我却有种……三十岁……骗人的吧……的感觉……
因为……我小时候认为三十岁的人……就是要工作干练……有自己的家庭……假日陪小孩玩……该是这样的大人……才对啊……
呼，气氛一下子沉重了起来。这样不行。
就算满三十岁，也不需要硬逼自己成为「大人」啦！
像我这种喜欢特摄、游戏、电影、小说、漫画，从高中起生活就没什么改变的「成人」也很好啊！
对我而言，年岁增长的意义，就是要像这样欺骗自己活下去。
……接下来请容我致上谢辞。
致N编辑，这次，不，每次出书都天天给您添麻烦，真不好意思，还请您继续严格地指导我。
致负责本书插画的ぽんじりつ老师，谢谢您每次都画出这么棒的插画。阿尔嘉娜比我想的还要健康可爱，作者心中模糊的角色形象，也藉由插画一下子就定了下来。
致透过各……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341678.html
台版 转自 轻之国度×天使动漫录入组
作者：空埜一树
插画：ぽんじりつ
译者：冯钰婷
图源：三友非三清
扫图：公子夜殇
录入：Agnus
修图：凪のあすから
轻之国度：www.lightnovel.fun
天使动漫：www.tsdm39.com
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动
转载请保留完整的资讯，否则往后一律禁止
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
内容简介
统御所有魔术师的魔术师联盟，对罗伊发出了召集命令，而且要求绚萌与之同行。罗伊和绚萌虽对这突如其来的状况提高警戒，仍依照命令前往联盟总部。抵达后，两人听闻关于联盟创始人‧丹宁堡的惊人事实，甚至被迫协助一项超越时空的召唤魔术──!?
## 第一章 少年、少N的等待者
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341679.html
市街人声鼎沸。
每条街上都可见到栉比鳞次的店家，进出的客人络绎不绝。
四处传来的声音不断强调自家商品的优点，试图想要多拉几个客人。
这是人潮聚集的场所常见的光景。
然而，『这里』和其他地方有些不同，因为这里的客人几乎都不是一般人。
「哇～好有趣喔！」
绚萌站在市街中心的广场，大声说道：
「真的到处都是魔术师耶！」
罗伊望向眼中充满好奇光芒的绚萌。
「对啊——因为这里就像我们的专属都市一样。」
他这么回答。
眼前的行人，每个人的年龄、性别、外表都不尽相同。
但他们有一个共通点，就是几乎每个人都穿着斗篷。
此外，街上店家卖的也尽是魔术相关的商品，提供饮食或杂货的店家反而少见。
——这里是魔术都市•费里范伦，世上最多魔术师聚集的地方。
「欸，罗伊你看，资深魔术师调制的不可思议饮品。上面说只要喝一口，就能分别尝到七种味道！」
绚萌指着店家外头的摊贩兴奋地说。
「听起来很假。别买那些怪东西啦，妳对魔术几乎一窍不通，小心被店家当肥羊宰了。」
「哇，真的耶！可以清楚尝到每种味道，完全没混在一起！这什么啊！」
「我才刚说完妳就买了!? 」
「……好久没看到它了。」
……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 少年，为少N展开计划
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341680.html
罗伊利用【物质转移】衍生的转移术，自联盟总部离开后，立即回到了魔术师养成学院亚司特雷斯。
他回到自己的住处，卡侬和汉娜都来迎接他。
她们知道罗伊和绚萌被传唤至联盟总部，担心不已，一直在等两人回来。
看到绚萌不在罗伊身边，她们觉得奇怪，正想询问事情的经过时，罗伊却这么说道：
「抱歉，我们途中去了一趟拉尔珈她们家，绚萌今晚要住在那里，而我则是为了调查一些事情，一个人先回来了……不好意思，我想要专心调查，可以让我独处一下吗？」
可能是因为这样的说明太过暧昧，卡侬她们不太能接受。但在罗伊低头拜托之后，她们还是离开了他的住处。
罗伊眼见家门关上，便在自己的桌子前面坐下。
他将丹宁堡给他的资料摊在桌上，开始读了起来。
——这只是做做样子，实际上，他发动了魔术。
『听得见我的声音吗？学姐，汉娜。』
他使用的是不需出声就能传达心意的魔术，【魔声共鸣】。
事出突然，令她们吓了一跳。罗伊再度开始说明：
『抱歉，这个家——严格来说是我这个人，现在正受人监控，所以我刚刚只能请妳们先回去。请妳们尽量表现得自然一点，一边听我说。』
停顿了一会儿后，两人都在脑中表示瞭解……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 少年、少N与决断之时
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341681.html
罗伊以魔术治疗完昏倒的卡侬等人后，将她们留在丹宁堡的房间，自己和绚萌用飞翔术飞了出去。
他们在联盟总部附近发现了一片高地，便在那里降落。
周围除了几栋废弃建筑，还有几棵树之外，其他什么也没有。
丹宁堡不发一语，伫立在他们面前。
「话说回来，没想到让你们花了那么多心力来救人家……真是抱歉。」
绚萌一脸歉疚地低下头。来这里的路上，罗伊向她简单说明了至今为止发生的事。
「没关系啦，这又不是妳的错……而且救妳也是应该的。」
说着说着，罗伊莫名地害羞起来，不禁别过头去。他事先想过如果绚萌道歉时自己该说什么，现在只是将那些话说出来而已，但是实际开口时，羞耻心却突然开始作祟。
「嗯……谢谢。」
绚萌不知为何也脸红了起来，羞得低下头去。
两人都不晓得如何表达心情，气氛瞬间有些尴尬。
「反、反正重点是，那家伙才是最不可原谅的人。卑鄙也要有个限度嘛。」
绚萌为了打破令人尴尬的气氛，而将话题矛头指向敌人，接着又捏响拳头说：
「人家一定要把他弄得叽啪叽啪又嘎哒嘎哒。」
「那几个词是什么意思？」
「用来表达气到极点的状声词，没有特别的意思啦，不必在意。」
「总而言之………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 终章 少N，于樱花树下
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341682.html
「咦，绚萌，妳要回家啦？」
绚萌低头看着智慧型手机的画面，听见熟悉的声音，抬起头来。
她放学后去了趟甜甜圈店，正从店门口走出来。
面前是她的学校同学，她们每个人手里都拿着一张纸。
「嗯，待会儿要和我爸做训练。」
「又要训练？妳也太爱训练了吧。偶尔也和我们出来玩嘛。妳看这张传单。车站前的KTV装修后重新开幕，拿这张传单去的话，白天无限欢唱时段只要半价耶。一起来嘛。」
这个邀约听起来非常诱人，但是绚萌已经和苍牙约好，要请他教授新的战技。新战技中融入了至今从未做过的动作，所以她从早上就开始期待了。
「抱歉，下次再约我吧。」
同学们出声抱怨，绚萌朝她们挥了挥手，一个人往家的方向前进。
甜甜圈店位于一条商店街上，左右都是栉比鳞次的各种店家。
绚萌什么也没多想，在那条街上缓步而行。
（……人家也改变了……）
她以前还有一点抗拒。
现在却理所当然地和苍牙享受修行之乐。
每个人都只能过好自己的人生，所以更要全力以赴、积极向前。
抱着豁出去的态度，刻意不去在意很多事情，不知不觉间就真的不在意了。
「……好舒服的风。」
绚萌停下脚步，瞇起眼睛。看不见的气流吹过街道，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1989/341683.html
大家好！我是空埜一树。
感谢各位阅读《扉之魔术师的召唤契约Ⅴ -少年的壮烈之战-》。
您觉得如何呢？若您读得开心，我也会感到荣幸。
扉之魔术师的故事在这集告一段落。
有了各位的支持我才能创作至今，在此致上深深的谢意！
这是最后一集了，让我们照例谈论一下作品内容。
这只是我个人的想法——我认为所谓「异世界召唤」类的故事，有一个不可避免的情节。
那就是『离别』。
不论男主角或女主角，只要是从不同世界来的人，最后必然要面对『回家』这个选项。
这时，角色会采取什么行动呢？
是与不同世界的人一起生活下去？还是与对方道别？
如果没有描写到这个层面，故事就无法完结。
我是这么认为的。
若想知道罗伊和绚萌做了什么决定，请阅读前面的正文。我记得自己写完『最后』那段时，心里也涌起一股独特的感慨。
那和我写完其他系列时的感觉又不太一样。
包含这个原因在内，我真的很高兴能持续创作《扉之魔术师的召唤契约》。
希望一直支持这个系列的读者，会对结局感到满意。之后我能做的，也只有这么祈祷而已。
好了……接下来我要换一个完全不同的话题。
最近，我对一件事重新燃起了一点点兴趣。
那就……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）