Part 2
# 浴血方舟 公元5000年的亚当
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/120007.html
## 资料＆设定
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71447.html
网译版 转自 轻之国度
翻译：Kirisame.Marisa
人名译法：
ミスズ・4506・アンウェルフ → 美铃•4506•昂薇儿芙 → Misuzu 4506 Annwelf
ベルレッタ・1394・ヴァンピエール → 贝尔蕾塔•1394•范皮耶儿 → Berletta 1394 Vanpielle
ルコット・9111・ガルバメイド → 露柯特•9111•加尔芭梅德 → Rucott 9111 Galbamaid
アーティ・0008・ガオルグルフ → 阿缇•0008•伽奥尔格璐芙 → Aarty 0008 Gaulgroof
エグゼルド・4013・スプリフォーンド → 伊古泽尔德•4013•斯普利芬德 → Igzerd 4013 Spriffend
アースタル → Arthtall → 阿斯塔尔
プレッシン → Plessin → 普蕾欣
ニコラ・1247・アルバノース → 尼古拉•1247•阿尔芭诺斯 → Nicola 1247 Albanose
ルカ・1608・ヴォルガルフ → 露卡•1608•沃伽尔夫 → Luka 1608 Vollgaulf
专有名词译法：
极移动（ポール・シフト）(pole shift) → 极化移动
构造机质（マテリアル）(material) → 构造材质
第六感覚领域 → 第六感觉领域
通常视覚（ノーマル・サイト）(normal sight) → 普通视觉
强化外装机官（……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 序章 过去的梦
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71448.html
时间是临近盛夏的七月下旬。
太阳一天比一天发出更加耀眼的白光，将街道渲染得五光十色。
初夏是生命的季节。
这一点在残留有较多自然气息的城郊体现得尤为显著。
只是稍微看一下四周，就能看到浓绿繁茂的街边树木将叶子尽情伸展向天空，接受着光和热的恩惠，以及在空中活泼地飞舞的鸟儿们。动物也好植物也罢——甚至非生物体的建筑以及行驶在道路上的电动汽车，也在通过作为辅助电源使用的太阳能电池板，尽情地沐浴着阳光，显得生机勃勃。
毫无来由地感到坐立不安，并不是因为身为高中生的自己，明天就要迎来暑假了——也不能只是这么说吧。峰部明久如此想着。
对于明久来说，这个夏天是他成为高中生之后迎来的第一个夏天。
由于进入了初高中一体的学校，就连诸如中考、毕业式等令人感慨良多的事件也与他无缘。果然换个身份，世界看起来就不一样，这真是不可思议。
最重要的一点是，高中生可以打工。
初中时根据校规是禁止打工的，但成为高中生之后，只要向学校申请，大部分的兼职还是可以做的。明久也打算趁着暑假的闲暇，去积累一些社会经验。
“然后……”
出了校门，明久从口袋中拿出移动终端。
移动终端通……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第一章 战斗少N
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71449.html
我明白的。
这——是一场梦。
<——真是太可怜了>
<为什么，为什么那两个孩子……>
朦胧的意识中，明久听到这样的对话。
听到的声音——应该是对话吧，但由于过为支离破碎，根本听不明白。恐怕是时间和顺序被打乱了吧。细节模糊不清，对话的流向也没有明确地联系在一起。不过因为是在梦中，所以这也没什么好奇怪的。
<工厂管理部门一方表示愿意就赔偿金的问题进行商谈——>
<赔偿金什么的已经无所谓了！>
<夫人。我已经说明很多次了，现代的医学水平还不足以将刺入令郎和令媛头中的碎片取出>
然而……即便是断断续续的信息，反复听了许多遍之后，就能够将片段互相对接上，就像拼图一样——虽然很缓慢，但确实能够解读其中的意思。虽然很模糊，但渐渐能够看到话语的轮廓。因为是在梦中，思考很缓慢，几乎停滞不前……即便是想要理解其中的一小部分，也要花费很长时间。
工厂爆炸事故。
伤亡人数众多。
还有——
<——虽然说是最近才发展到能够进行一般性试验的技术>
<人工冬眠？那，要花多少……>
<费用的话，支付的赔偿金就足以维持一段时间了。国家也会提供补助金。本来这项技术是作为宇宙开发技术的一环而进行研究的……是以完全自主运行、免维护且使用可再生能源达到自给自足为目标制作的>
<先不论初期的投资，至少维持费用并不昂贵。只不过——毕竟是有风险的方法，最终还是需要家人的决定>
<……决定、吗>
<要等到能够治疗他们的医疗技术出现，花上五年十年也说不定。在那段期间内，通过各种措施将他们的新陈代谢水平降至假死状态，在比冰点——凝固点稍高的温度保存（译注：原文「冰温ーー冻结しないぎりぎりの温度で保管」，稍微变换了一下说法），如果温度过低细胞就会被破坏——>
恐怕，交谈的双方是双亲和医生吧。
虽说是情妇的遗子（译注：原文「爱人の遗した子」，应该是这样的关系吧……），感到憎恨也是理所当然，但与亲生儿女别无二致地、慈祥细心地照料着。
<也只是有可能而已>
不，比起这个来——
虽然与明久并没有血脉上的联系，但自他小时起就如同亲生母亲一般疼爱着他。
可是——
时断时续、突然而至，还带有一丝威胁。
情况过于突然，明久只有发愣的份儿。
不可能。这太荒唐了。
如果不是梦的话——……………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 原始人类
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71450.html
巨大的异形体在奇妙的街道上徘徊。
仿佛踏进了由模型组成的世界一般的不协调感。
无法判断距离。由于视点过高而感到迷惑。
自己在平时的日常生活中——无意识地控制的一切，都被硬生生地放大了。人们总是凭借经验来弥补感觉上的不足而进行活动。对于那些在细节上与记忆中不相符的事物，难免会产生或多或少的混乱。
城市是巨大的。
虫子是渺小的。
以自身的大小为基准进行判断的话，眼前的景色看起来实在是太没有现实感了。而另一方面，身体的感官则将这些作为无可辩驳的现实记录下来。在这种对比之下，不安感油然而生。
然而……
“……！”
现实就是现实。
不论你怎样迷惑或是拒绝，它都会不由分说地迎面而来。
巨大的<虫子>冲着这边过来了。
与所谓的野兽别无二致，被甲壳覆盖的脸上看不出一丝的表情。感觉不到敌意或憎恨之类的东西。然而就是对于这样一个接近机械的威胁性的外形——带有尖刺和钩爪的节肢型的生物，明久的内心涌起生理上的厌恶感。
这是个不能理解的存在。
这是个依靠完全不同的原理运作的生命。
它那怪异的形状，就是再好不过的证据。
所以…………
…………
“——！！”
梦在此刻终结。
明久沉默……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 未来社会
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71451.html
剑随着一声巨响挥下。
超过音速的斩击的威力已不单单是切断——超音速带来的冲击波也对周围造成破坏。灰色的荒野上扬起尘沙，斩击的余波在地面上留下了深深的痕迹。
立在荒野上的巨人——强化外装器官。
仅是比人类大上数倍的体格和力量就已足够使其成为一件破坏兵器了。只是挥一下剑，就可将大地劈裂，让空气发出悲鸣。
嗡——地一声，剑斜着挥下。
将沾在剑身上的东西甩掉。
石块，沙土，泥垢。
还有那些鲜红的——残骸。
几个小小的人影在周围蠕动。强化外装器管凭借着其巨大的体格和非同寻常的臂力毁灭着周围的人群。斩击再一次毫不留情地劈下来。
“哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦”
随着咆哮，充满杀气的一击再次落下——
…………
…………
“…………”
趴在桌子上——的美铃睁开了眼睛。
意识有些朦胧。
看来是在读着养父递来的计划书的途中睡着了。美铃抬起头，桌子上的显示画面里闪烁着<原种基因回收计划>的文字。
“…………”
用手摸了一下额头——掌心已满是汗珠。
不，不只是额头，全身上下都已被汗水浸得湿透。
屋子里被白色覆盖，其他家具之类的一个也没有，虽然看起来十分整洁……然而实在是暴力一般……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71452.html
——就是这样，大家好，我是轻小说屋的榊。
这次为您带来的是《浴血方舟 公元五千年的亚当》。
既已知晓我的作风的读者诸君说不定会有“哈哈，出版社是中央公论新社啊，看来这下写的又是硬派而且夹杂着很多设定的东西吧”这样先入为主的想法，不过这次是后宫向的。虽说不是喜剧。
事情的缘由是在半年前。
担当编辑对我说“为了开辟新的读者群体，要不要写一个和以往的C类小说完全不同的，干脆那种像动画一样的后宫体裁的如何？”。
于是就想着“好嘞。后宫是吧。那就不写成主人公不知为何十分受欢迎而变成后宫的样子，而是写成因为某种理由而成为后宫的故事吧”朝着这种奇怪的方向努力写出企划书，然后通过了。
嘛，由于诸多其他的原因，本作与以往的写作方法稍有不同，导致花费了更长的时间（是写普通小说的时间的三倍以上）。
其间的辛劳是货真价实的，只愿我的努力能够博得读者诸君的一笑，那便足矣了。
那么就让我们下次在某本书里再见吧。
2012/08/08 榊一郎
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/120008.html
## 第一章 遥远的人
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71454.html
网译版 转自 TSDM轻译组
图源：天使动漫
翻译：Kirisame.Marisa
观其屋，知其人。
书架上的书象征着思维的轨迹，窗帘和家具体现出家庭的价值观和经济状态，而在零用钱额度内的小装饰品，则忠实地反映出对美的认识。
屋子，在很大程度上，可谓是其主人的一部分。
——以前，峰部朱乃在书上看到过这样的话。
“…………”
然而，这里却不是自己的房间。
白色的墙壁，白色的地板，白色的天花板。
窗帘也好，床单也好，钢管床也好。
一切的一切——都是白色的。
似是要拒绝其它颜色的浸染一般。
这里是供入院患者使用的单人病房。
清洁——除此之外一无所有——的空间。
一开始还感觉喘不过气来……但不知不觉间就习惯了屋内的环境。或者应该说，不是屋子带上了朱乃的颜色，而是朱乃融入到了屋子的色调当中。
这里十分无聊。
每天差不多都在做同一件事。
脑子里偶尔也会蹦出从这儿跑出去到别的地方的想法。然而心里清楚，身体虚弱的自己是做不到的。幼小的朱乃也能明白，如果自己那样做了，会让父母担心的。
所以——那一天。
（是因为……这是梦吧……）
然而——
然而——正因如此。
“哪里没什么了”
父亲让到一旁……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第二章 残渣
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71455.html
世界，已经与记忆中的样子相比变化了太多。
天空是一片浑浊的灰色，大地则是被无边无际的红色荒野覆盖。
地面上那几个巨大的陷没孔(crater)，应该是被称为“侵略体”的怪物从宇宙中掉下来的时候形成的痕迹吧。大质量的物体，若从卫星轨道掉落，其破坏力堪比核武器——也就是说，那个陷没孔就是相当于几百几千个核武器的破坏力在这片土地上炸裂过的痕迹。
那个地方已经完全没有一丝明久所生活的时代的印迹了。在移动中，几乎看不到任何种类的植物。最多也就只有在荒野中零散地分布的黑色的印迹，那极有可能是最为原始的植物——苔藓类，但至于树木之类的则连枯枝落叶也看不到一片。
世界确实面临着毁灭。
至少，这一望无际的异样风景，能够证明这一点。
“这还真是惨啊……”
明久望着窗外嘟囔。
虽说因为训练而有几次来到过<方舟>的外面——但当真正亲眼看到那荒芜的土地无边无际地延伸至远处的这幅景象的时候，心中还是感到有些难过。
从机动要塞都市<方舟>出发，已过了二十小时以上。
没有休息不停移动的遗迹发掘部队，终于要到达目的地了。
大型搬运车辆将载物台松开，身着简易气密服的工作人员开始检查堆积成山的物品。
……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 第三章 长有角的人们
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71456.html
机动要塞都市<方舟>——的大型气密出入口(airlock)。
尼古拉·1247··阿尔芭诺斯率领的遗迹发掘部队带回来的各种“遗物”正在调整过气压的等候区域接受净化作业。这是为了避免携带污染物进入<方舟>内部。除了高压蒸汽冲洗，还包括真空及辐照等一整套流程。
然后——
“…………”
确认辐照杀菌结束后——尼古拉独自一人进入待机区域。由于高压蒸汽的影响，内部的温度仍然较高，不少遗物仍然在冒着热气。
其他队员已在任务结束后解散，只有尼古拉一人因继续遗物的处理作业而留了下来。
侵略体的袭击，大半遗迹的毁坏，以及明久和露柯特的营救行动。由于发生了诸多意外情况，回收作业并没有多少实质性的进展。在营救出明久等人后，仅是准备归还<方舟>便花费了近半小时——结果得以回收的遗物只有数件。
不过，遗迹发掘的结果多半都是落空。不知有多少次，翻遍了这个时代残留的为数不多的情报，却只能空手而归。虽然这次因一些预料之外的事情多费了一些工夫，但这次远征得到了若干遗物和各种样品，这已经可以说是相当大的成果了。
“尼古拉队长，您辛苦了”
负责该气密口的工作人员向她问候。
“谢谢。回收的遗物请按照登录情报分别送……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1983/71457.html
——就是这样，各位好，我是轻小说屋的榊。
这次为您送上《浴血方舟2 方舟都市的巫女》。
上一本卖得比预料中要好，相关人员都很高兴。感谢各位读者的购买。——不过说实话，后宫题材能不能在中央公论新社卖得出去，当时心里很是忐忑，所以当没过多久便听到再版的消息时，我和责编都感到十分惊讶。
结果，当时虽然高兴地说了“那就接着使劲儿写下去吧”，但是由于相关人员的日程安排等一系列原因花费了相当的时间，结果拖到现在才出了第二本。实在是很抱歉。总之，提案已经写到第四本了，也得到了通过，所以下一本——应该能早点出吧（小声地）。
这次没有剩太多页数，所以就写到这里了。
那么各位，我们下一本再见吧。
2013/07/10
榊一郎