Back to discovery
消遣的挑战者
Novel & story · 简体中文

消遣的挑战者

# 消遣的挑战者 ## 插图 > https://www.bilinovel.com/novel/1933/119201.html ![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62220.jpg) ![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62221.jpg) ![](ht

Showing 简体中文; a English translation is not available.

1 reading sections

Continue With Interactive Roleplay & Novel Adaptation

Keep exploring the world of 消遣的挑战者: chat with AI characters in interactive roleplay, read full web novel adaptations, or binge multi-episode vertical dramas across the Huangguo network.

Watch and read details

Available now
1 available reading sections
Reading language
简体中文

Content record updated .

Availability describes the media currently listed here. A preview is not a complete series; more episodes or a release schedule are not promised.

Read & Watch 消遣的挑战者 Online — FAQ

Explore 消遣的挑战者 online in your browser on Reelshorts. 1 available reading sections.

Where can I read or watch 消遣的挑战者 online?
You can explore 消遣的挑战者 directly in your browser on Reelshorts (https://reelshorts.app/title/1009638). Current availability: 1 available reading sections.
What other collections are available on Reelshorts?
Browse Readable Novels, Short Dramas to Watch Online, Alpha King & Fated Mate Wolf Pack Dramas, Revenge Heiress & Betrayed Wife Comeback, Secret Billionaire Baby & Hidden Identity, Best Free DramaBox & ShortMax Alternatives, Top Chinese Short Dramas with English Subtitles, and Visual Stories in the Huangguo catalog.
简体中文

Part 2

# 消遣的挑战者

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/119201.html

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62220.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62221.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62222.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62223.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62224.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62225.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62226.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62227.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62228.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62229.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62230.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62231.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62232.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62233.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62234.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119201/62235.jpg)

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70201.html

网译版 转自 轻之国度

扫图:blid

翻译:YJ(1章~7章)、gbohan(7章~尾声)

嘿,是问题哦,小槙。你能答出来吗?

又来了?裕君还真是喜欢谜题呢。

姐姐也和小槙一起来想吧,怎么样?

知道啦,裕杜。

【#】那么出题目了。……有一个封闭的国家,有唯一一个人皇帝无法看到他,骑士们应该有时能看到他,农夫每天都能看到他。皇帝想要见他而命令骑士和农夫,但还是绝对无法相见。令到皇帝陷入悲伤的他,到底是什么人呢?

这个很简单啦。对吧,明叶?

是呢。

这样的话,下次我会想些更难的谜题的。

下次是什么时候?裕君要到外国的吧?还会再见面吗?

是「现在」哦。现在你产生了疑问,我的目的就达成了。【译注:「下次」在原文中是「今度」,这个词根据语境可以表达「最近的上一次」、「现在、接下来」、「以后,下一次」等意思,这里应该是玩文字游戏。】

这太狡猾了,根本没有答案嘛,对吧,明叶?

答案的话,是有的。

诶?

没错,由你来决定就好了。想要见我这份想法,正正就是答案。

……搞不懂。

总有一天你会明白的。

总有一天,那是什么时候?

由你来决定。

刚才说了吧?

## 1-5

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70202.html

1 铃藤小槙 其一

天才会做怎样的梦呢?

小槙昨天所做的,是从正体不明的东西逃跑的梦。

为什么要逃跑呢?

因为恐惧。

恐惧,这样一种感觉很新鲜。

名为恐惧的感情是为了生存下去的防御本能。知道危险的正体的话,就不会有恐惧。汽车驶近的话,就走到人行道的角落里躲避,其中没有恐惧的成分。

如果被「某样东西」逮住的话会怎样呢?明明无法想象,却仍要逃开,因为想象不了所以恐惧。没有理由的恐惧是本能,是人类典型的、动物典型的感情。她觉得这很可爱。喜欢这种感情的正体也是看不出来的。最喜欢泡澡、午睡、吃饭了。

「把卷子传来后面啦。」

肩膀被人拍了一下,铃藤小槙的意识回到现实中来。

「……」

这里是私立二美原学园高中部一年E班的教室、现在正在上课、而且是第三节的数学课时间等一系列记忆呆滞的思考回路里苏醒过来。

「我在想什么事情来着?」

一边递过卷子一边问道。

「呃,什么?」

「做梦了,是个恐怖的梦。」

「哈?」

可以听到旁边的学生对着一脸惊讶的女学生说「不要跟她说话喇,又是平常一样的妄想了吧。」

头转往前面,数学老师就站在眼前。

「铃藤。」

母亲早已不在的小槙在作为监护……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 6-10

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70203.html

6 铃藤小槙 其四

铃藤小槙没有家人。

曾经唯一的亲人父亲、铃藤敬三是一位心理学者,同时也是一位临床医生。他在小槙十岁的时候因病长辞,现在小槙和作为监护人的叔父一起住在市内的公馆里。

铃藤敬三是世界闻名的心理学者,总是忙于在世界各地间飞来飞去,带着年幼的小槙与各种各样的人继续着研究。在心理学上尤其专注于探究大脑与心理的关联性,其所著的论文在国内外都被用到咨询上或是写入治疗心身疾病的手册里。【译注:这里的心身(psyatisch)是指由精神方面的原因引起的生理上的疾病,如胃炎、高血压等。】

小槙跟随着父亲,各种各样的人都深深印在她眼中,也看过数不清的人心理平衡因什么原因而最终崩溃。

父亲一直冷静地分析着这些人,脑袋中就只有研究的父亲直到死的一刻都没有依靠过任何人。没有交过朋友,妻子也去世了,连与唯一的女儿小槙也没开过口。只是无论去到哪里都没带着小槙,简直像是想要把自己的人生刻在小槙身上。

但是,只有一个人是例外的,那是叫做果须田厚志的超顶尖的心理学者。果须田厚志毕生都在研究人类的进化,对于他那过于超前的理论,就只有铃藤敬三一直给予支持。

一方是研……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 11-15

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70204.html

11 春野祥 其五

「你到底要看到什么时候啊」

渐渐昏暗的道路上,祥低声地问到。

将背靠在废弃建筑的墙壁上的祥眼前,一个无表情地望过来的叼着香烟的男性伫立在那

薄薄的西装,修长的身体,倒立着的头发,和半开的双眼皮是他的特征。

「到底应不应该在这里就将你给逮捕呢,困扰啊」

「这个不是对同伴应该说的话吧、藏人」

祥这样说着,眼前的男人,安住藏人从怀里掏出便携式的烟灰缸,将吸完的香烟放进去。

「我可不记得和你成为了同伴呢,只是以前联手过几次而已啦。这可是工作,和私下交情一点关系都没有」

「这次也是私人的吧,快别摆着一副臭脸了,坐下来吧」

「我的脸可是很平静(ral)的,你觉得我摆着一副臭脸的话,那肯定是因为做了什么对不起我的事情吧」

表情缓和了以后,安住藏人毫无拘谨地放下身子做了下来。一改机械般冷酷的印象,温和地笑了出来,让人觉得不可思议。

「事情有变、现在被交付了一点工作。所以,现在帮不了你了」

藏人用平坦的语调这样说着,祥付之一笑。

「光就得到新程序这一点来说你就已经帮了我大忙了。不过你这个警视厅的干部候补到底有什么工作呢?一般来说,像你这种苗子不都……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 16-20

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70205.html

16 铃藤小槙 其九

第二场游戏的结束时间已经迫近了。小槙仰望晚霞染红的天空。

小槙的身后便是入场的大门。

朝天海景公园的入口。

朝天海景公园的建造资金到园内游乐设施的设计都出自果须田裕社一人之手。说是果须田裕社一人支配的场所也不为过。

数十分钟之前小槙到达这里的时候,OS报告到。

——入手了暗号3。

第三个暗号是『D』,公园入口用英文写着『doorway』,第一个字母是『D』。也就是说来到这里的话,谁都可以入手暗号3

全部的暗号已经集齐了。

剩下的只用等待原来的搭档过来就行。

「我们到达的西门是行车专用的,步行或是做公共汽车的话,他们到拥有环形路的北门的可能性比较高,我们移动到北门去吗?」

身体修长的男人朝坐在长椅上的小槙说道。

青年的名字叫做安住藏人。是在第二场游戏时,被指定为小槙的新搭档的人。貌似和小槙的同级生春野祥是熟人。

「我们不知道他们会从哪边过来,去哪里都是一样的啊」

「正论呢」

这之后,男人在没有说别的,只是在小槙的旁边站着,沉默地吸烟而已。

小槙抬头看向安住藏人。

青年朝小槙轻轻瞥了一眼,又迅速回头看向前方。是用一眼来判断是敌是友,然后又马上……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 21-23

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70206.html

21 铃藤小槙 其十二

小槙在黑暗中耸立的白色城堡前停下脚步。

城堡在湖的湖心处。

小槙所在的陆地与城堡之间有一座大桥相连对面就是城堡。

在满是霓虹灯的游乐园中,只有城堡的周围是被黑暗所包围。小槙看到的是巨大的城堡的轮廓和它在水中摇曳着的黑色的影子。

「与死最近的地方是水面。桥从以前开始就被视为连接生与死的境地的恐怖的地方。『我曾是现在的你。你将会成为现在的我吧』……这个说的是、生者和死者啊」

被黑暗包围的空间中,小槙自言自语。

「主人推倒了『第一面城墙』!入手了新的程序『D?PUNCH』。『 D?PUNCH』在格斗战中……」

夹在腋下的终端中传来OS 的声音

「第二位主人到达了地区0。现在开始检验通关条件。通关条件,完成。现在执行最终剧情程序」

下一个瞬间,夜空的寂静被数不胜数的光线打破了。

镭射光线。

城堡的上空好像事先笼罩了烟雾一样,光线照射时,光线无规则的在夜空盘旋,又慢慢地不断汇聚起来。

在镭射光线的照耀下,发觉桥上站着一个人。

厚厚的大衣包裹全身,针织帽盖住眼睛,立领挡住嘴巴,是一个瘦瘦的人。背对着镭射光线的迷彩纹大衣,看起来好像全身被血洗过一样。

防……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 尾声

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70207.html

崩坏的城堡,被静寂所包围。

切裂了夜空的镭射光束也消失,湖畔被无尽的黑暗所支配。

城堡完全崩溃了以后,过了一会儿,一个无感情的声音响起。

『Rule of the Rule』游戏结束。现在正在下载败北了的角色的信息留言。

湖就像和地狱底端相连的大洞一样宁静。

连接着陆地和城堡的桥上,有一个步履蹒跚在不断靠近的人影。

「啊哇哇,终于恶魔要苏醒了么」

坐在城堡前的楼梯上的小槙,无表情地环顾四周。

视野开阔的湖畔,躲避的地方都没有

「下载完毕。现在播放信息留言」

「怎么办啊,逃不掉了,啊啊完蛋了」

小槙现在全身都被染成白色,因为被崩坏的时候落下来的粉尘淹没了。

「在我的预测范围之内,这个留言能够播放出来的概率是零」

从终端中响起的,正式果须田裕社的声音。

就在小槙慌乱着的时候,月光照耀下出现的人影渐渐逼近了。

「所以,如果真有人能够听到这个留言,那他就是走向新纪元的钥匙。是我唯一的青梅竹马,或是一个完全不确定的人物,这点我无从得知。不管是谁都好。我的愿望是,希望你能慢慢地走下去,过上和我,果须田裕社完全不同的时光……决定你们自己该走的路。仅仅这些,就是我的愿望。我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/119202.html

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62236.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62237.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62238.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62239.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62240.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62241.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62242.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62243.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62244.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62245.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62246.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62247.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62248.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62249.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62250.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119202/62251.jpg)

## 序章

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70209.html

网译版 转自 轻之国度

扫图:blid

翻译:gbohan

润色:村人B

『你,被诅咒了呢』

这个世界,真的有这么纤尘不染的洁白么——。

仰望着有几毫米厚的显示屏,『他』静静地想着。

在浮现在黑暗中的大屏幕上,一个少年在微笑着。少年的眼睛是赤红色,头发则是仿佛是这个世界上最纯粹的白。

「诅咒?」

在被阴暗支配的空间中,『他』对白发少年的话嗤之以鼻,付之一笑。

「像这种东西,根本不存在于现实世界,只不过是有诅咒的概念罢了」

『他』一边笑着,一边也在大脑内思考起少年的话的意义。

眼前的少年,是不可能将无意义的话说出口的。毕竟,这个少年,是位于地球顶端的存在,是与『无意义』相距最远的存在。

「本应是世界的先导者的天才少年果须田裕社,什么时候变成了占卜师了?」

结果,『他』还是没有理解『诅咒』的意思。转而用讽刺的话进行应对。

白发的少年——果须田裕社,眯起了眼睛。

果须田裕社的年龄应该是十几岁,从外表上都可以看出这个静静微笑着的少年,早已超脱了年龄这种东西的束缚。至今为止,并且恐怕从今往后,『他』面对果须田裕社的时候感到的威压感和感受也不会有太大变化吧。

『你为了……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 1-5

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70210.html

1 铃藤小槙 其一

万里无云,澄澈无比的天空在眼前延展开。

太阳的光芒,亮到就算眯起眼睛也难以直视。

周围充满了潮水的气味和湿气,舒爽的风弄的脸痒痒的。

大群的人欢呼的声音,还有乐队演奏的声音,从很远的地方就能听到。

远方盛开着彩色喷泉,而天空中也浮现出淡淡的彩虹。

「我的心,现在仿佛像这片青空一样迎来了晴天」

铃藤小槙从甲板上眺望着海平面,自言自语道。

数十米开外的眼下,波涛起伏的海面,看起来非常舒缓。

甲板上现在被大批的观光客占领。但是,她与其他的乘客不同,并不是站在面对港口的甲板上,而是在船的另一头的栏杆边,除了小槙以外,没有其他像她一样望着大海的人了。

无声吹来的风摇曳着小槙黑色的头发和纯白的连衣裙。现在的小槙,可以说穿的很朴素。眼角浮出的泪痣是她的特征。

「既然出海了,那就写首诗吧。感觉现在是能够产生名作的氛围呢,赚到了」

小槙正站在『怪物』之上。

丝毫不摇晃地躺在港湾的巨大家伙,是人类所创造出来的最大型的船。像是一个高层建筑物沉睡在港湾一样。

小槙转移视线,开始抬头看起船的全貌。

从她所在的那部分甲板,是明显看不到船头的,只能看到一……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 6-10

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70211.html

6 春野祥 其三

「小鬼!」

壮硕的男子挥出拳头,而祥朝旁边跳跃避开。

而祥顺势踢了一脚墙壁上的钢管,在空中旋转,然后用回转的势头,用膝盖攻击男子的天灵盖。

「嘎!」

「正面对殴能够取胜什么的……我从一开始就没想过啊!」

祥绕到了双膝跪地的男子背后,用双手缠着他的脖子。

「咕……哦哦……!」

「详细的我待会在问你,现在你先给我睡下吧」

男子双手在空中狂乱地抓着,最后终于像个断线的人偶一样,脱力了。

「切,比想象中地还要难对付呢……明明如果使用超跳跃的话,这种杂鱼就秒杀了的……」

祥咋舌,用瘫在地上的,搬运器材用的链子锁将男子绑住。确认到男子已经被剥夺手脚的自由以后,他冲出了发电机室。

穿过通道,从楼梯往下。

「!」

一瞬间,楼梯上的电灯变得明亮了。

但是马上光亮又被切断,换成了应急灯。

「电闸被动了么……!」

但是,好像又马上被切断了。

祥突然调下一楼的通道,打开了有着『驱动机室』铭牌的大门。

他跑过发出低沉声音正在工作的,巨大马达。然后发现,房间的深处地板上,有一位瘫坐在地上的金发少女的背影。

「诶……等,等一下!难不成,就这样?」

「因为必须要重……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 11-15

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70212.html

11 春野祥 其六

微微睁开的眼睛,首先看到的,是纯白色的纤细的脚。

没有听到声音。是实际上根本没有声音呢,还是说自己的耳朵出了什么问题呢。

腹部和颜面还残留着的痛苦,强行将五官唤醒了。

「……唔……」

喉咙非常干燥。光是发出这点呻吟声,已经干渴的喉咙就感到很痛。

下一个瞬间,自己的额头和后脑部袭来了激烈的痛楚

「你终于醒了么?有没有做个好梦啊」

「祥!」

听到了头顶上传来的那个有印象的声音,还有远处传来的灯的声音。

「咕……」

因为疼痛,自己的意识终于开始鲜明起来。

好像是被什么东西压住了头,不过祥还是睁开眼睛,确认着周围的情况。

因为被压在地板上,所以自己的视野也有限,不过明白了自己所在的地方好像是主大厅。

首先,朝右边看看。

能够看到地上坐着一大群乘客。大家都一脸恐惧的表情,朝这边看过来。在最接近祥的位置,发现了灯。灯的身旁还有富二郎,扎奇,黑羽为首的佣人们。而富二郎正在极力用身体挡着想要冲过来的灯。乘客们虽然都没有被拘束,不过和灰火秋一族有关系的人的手都被绑在背后。

旁边也看得到约瑟夫·亨利的身影。他没有被绑住,而是坐在地上,是不是有大胆……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 16-20

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70213.html

16 铃藤小槙 其七

在灰火秋冬鸣馆最深处的房间,小槙和秋日子仰望着头顶的影像。

秋日子一脸平静地看着,毫无保留体现了火山本色的灰雪山的影像。就好像是看着另一个世界发生的事情一样,事不关己的表情。

「两百年的喷火,导致整个岛屿下沉了数十厘米。这次到底会怎么样,还无法预料。最糟糕的情况,整个岛都会沉默」

小槙还是坐在地上,问道。

「不让岛民避难么?还不知道什么时候又会出现大地震啊」

『光凭这个岛上剩下的船只,是不可能突破这片海域了。并且他们原本就是从外面的世界逃来这个岛上的,他们应该没有走出这个岛的意志吧』

被埋在墙壁中的红色透镜,像是眨眼一样闪了一下,『AKIHIKO』——『海拉娜』说道。

小槙,看着收束着成千上万的电线的机体。

「晶良小姐——不,秋日子小姐果然是天才呢。正可以称为人格本身呢。不,让『海拉娜』进化到这一步的凋亡系统真的很厉害啊,看来灰火秋一族的执念真是很强呢」

「你是从什么时候开始察觉到的呢?」

「其实差不多是一开始呢。最感到不自然的地方,就是昨天晚上的国际象棋对决吧。『海拉娜』一开始,就会输给约瑟夫·亨利,这已经是既定事项的了。所……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 21-23

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70214.html

21 铃藤小槙 其九

小槙回到了『海莲娜』那里。

头上,正在播放着喷出火炎的灰雪山的影像。另外的影像,映出的,是各位佣人在诱导灰火秋的居民避难的身姿。

脚边还传来了微弱的震动感。可能马上就要第二次喷火了吧。

「时间不多了。虽然没有到约定好的一个小时,不过再这样待下去的话,这里马上就要被熔岩吞没了」

小槙说了

秋日子背对着小槙,还在操纵着键盘。她透过眼镜看着虚空,指尖在快速地动作着。

「秋日子小姐」

小槙再度向她搭话。但是秋日子的手没有停止

「嗯,可能已经逃不出去了吧。也不知道还有哪里的道路会被破坏」

火碎流的势头,比自己想象的还要强大,再加上地震也渐渐变大。到灰雪山再度咆哮的时刻,应该已经不远了。

操纵着立体影像的键盘的秋日子的手,停了下来。伴随着微笑俯视着小槙。

「……你,快点逃跑吧。我在这里给你做出逃跑的路线,准备操纵防火系统。应该可以稍微延缓一下时间吧,现在正在寻找着还能工作的电气系统,虽然可能会花一些功夫……」

「真的,这样就好么?这就是你这个人格所得到的答案么?」

小槙问道。

秋日子没有回答。

「这或许是徒劳的。或许已经赶不上了。但是,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 尾声

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70215.html

在朝潮天市进发的『望楼』的,寂静的主大厅内。

被镭射光纤包围的舞台,上面放着一张白色的圆桌,与两张椅子。

圆桌上的,是连接了无数电线的国际象棋棋盘。

舞台上,还有镭射的产生装置上,都残留着无数的弹痕,已经没有工作机能的镭射也有。不光是舞台,墙壁上,天花板上,到处都有被破坏的痕迹。

包围着遍体鳞伤的舞台的,是差不多要挤满了大厅的观众,大家都屏气凝神,翘首以待接下来就要开始的对决。

四个人,踏上了舞台。

四个人无言地朝圆桌走去,两位少女坐在桌边。

坐在黑色的棋子那一侧的,是戴着透明的面罩一样的眼镜的灰火秋灯。从眼镜上延伸出来的电线,连接着她两手的手套,还连接着她手边的小箱子。灯将另一根电线连接在棋盘上。

站在灯身旁的金黄色头发的少年,矢羽·希拉菲·时字。他眯起有野性的眼睛,静静地守望着灯。

另一方,在白棋的座位上坐下的,是铃藤小槙,从白色衬衫之中伸出的手,撩了撩自己的短发,呆呆地看着棋盘,好像有些犯困。

在小槙身后静静地站着的,是春野祥。他小声在小槙背后嗫嚅道『如果输了的话,你懂的吧,铃藤』。忽然,坐在椅子上的少女的肩膀发抖了。

在大厅的上方……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70216.html

责任编辑先生的,女儿(第二位)诞生了。

真是恭喜!

报告完别人的喜讯以后,就轮到我了,各位好,我是岩井恭平。

既然到了第二卷的后记,我也想报告报告我自己的喜讯了。

今天早上的白饭,用电饭煲发起来了!什么的。

……

如果不在下下卷的后记,搞点什么别的幸福报告的话……

不管怎么说,『消闲的挑战者』第二卷,也成功的出版了。

本作您意下如何呢?虽然第一卷印象多少有些诡异,不过如果您还能够接受的话,便是我的荣幸了。如果您在读同一作者同时在写的另外一个系列的话,看到系列之前文风的差异,或许也是很有趣的呢。(本作中的国际象棋,还有各种科技,和登场人物之类的,和现实世界毫无关系,是作者所凭空创作的)

接下来让我来道谢吧。

首先,不管怎么说都要感谢的,是责任编辑的女井老师,一直都能不离不弃地将写出非常幼稚的原稿的作者拉上更加高的层次。真的是非常感谢。

还有继续为本作,画了非常漂亮插画的四季童子老师。这次我也提了各种各样的要求,还让你等原稿等到花都谢了,给你造成了麻烦了。我祈祷下次我们见面的时候,还能看到你那非常漂亮的笑脸,真的非常感谢。

还有,还要对鼓励着……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/119203.html

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62252.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62253.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62254.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62255.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62256.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62257.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62258.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62259.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62260.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62261.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62262.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62263.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62264.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62265.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1933/119203/62266.jpg)

## Prologue

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70218.html

网译版 转自 轻之国度

翻译:gbohan

润色:村人B

图源:blid

修图嵌字:zzsqbb

(message in:Aon)

Athena > 晚上好,Aon

Perseus > 现在我们正好聊到某个导师的事情呢,听说是个严厉的老师,Pandora都要被逼疯了呢

Pandora > 哎呀哎呀,Aon!我的好朋友,让我们今夜也通宵畅谈爱与友情吧!你准备好了能够转换成日语的键盘了么?

Aon > yes

Pandora > 嗯嗯,能够变换成日语了呢。喂,耍我么!你这不是完全没变成日语么!

Athena > 他的回答只有『yes』和『no』两种啦

Pandora > 我当然知道啦!这叫『装傻』与『吐槽』,在日本可是互相了解对方的重要的仪式哦!在日本的结婚庆典不会进行最后的接吻,反倒是会干这个哦!

Athena > 对不起

Perseus > Pandora,你不要老是捉弄Athena啊

Pandora > 可恶,无法原谅!我才不会把女儿交给你这种乳臭未干的小鬼!

Athena > 你还有女儿么?

Pandora > 你倒是吐槽啊!不行了,我和Athena的交流完全不是一个层面上的!看来我和她的友情也到此为止了!

Perseus > 这种玩笑可不能乱开哦。啊,你不用在意哦,Athena

Athena > 知道了,谢谢

Pandora > 是朋友呢!

Athena > 我们是……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 1-5

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70219.html

1 铃藤小槙 其一

「朋友?那种东西,我才没有」

铃藤小槙,明确地断言。

小槙现在,坐在『Dodgson』咖啡店中。这家咖啡店在前几天才从地下街搬到了地面的大道上。

小槙用手抓住咖啡杯的手把。

明明是以焕然一新的面貌开店,店内却冷冷清清。也只有小槙和另一位女性,坐在崭新阳伞下的长椅上。

再说,以前的『Dodgson』也并不是特别热闹。它能够在这种繁华地段站住脚都让人感到不可思议。小槙认为,这个店是某个黑暗组织的伪装基地,他们一定是在暗地里支配着这个城市吧。可惜的是,知道这个事实的只有小槙一人。

飞机飞过头顶。这是从潮天机场起飞的定期班次吧。飞机在夏日的艳阳下投下了一瞬间的影子。

「……」

她轻轻喝了一口咖啡。

过甜的咖啡,像是要将她的脑髓都麻痹。咖啡本来是黑色的东西。并不是赤褐色的。不禁将咖啡拿开的小槙的脸,倒映在了这个不明正体的液面上。

短发,白皙的面庞,大大的眼睛,眼角上有一颗细小的泪痣。小槙是十五岁的高中一年级学生,但是,偶尔也会被误认为是初中生。

「这个,真的是咖啡么?」

她对过来擦旁边的桌子的,双马尾的女服务生发问。

服务生只是暧昧地笑笑,重新面向……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 6-10

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70220.html

6 铃藤小槙 其四

小槙一个人,在阴暗的房间里看着电脑屏幕。

她连晚餐都忘了吃,一个劲儿地敲打键盘

(message in:Pandora)

Pandora > 我终于回来了!欢迎回来!

Athena > 欢迎回来

Komaki > 欢迎

Perseus > 这句话不要自己说啊

Pandora > 哎呀哎呀,青春真是好呢!真是太美好了!但是市区因为爆炸事件起了大骚动呢!

Komaki > 听说是这样呢

蓉已经通过内线电话,告知了小槙病叶剑花新研究所的爆炸事件。

虽然春野祥也被卷入其中,不过貌似没什么大大碍。『所以不用太担心啦——』虽然堂姐笑着这样说,但是小槙从一开始就没有担心过。春野祥这种生物,就算扔进岩浆里面也不会死吧。

既然事件和病叶剑花有关系,参与她的研究的蓉就无法完全对此事放任不管吧。祥也是,原本是毫无关系的,现在也已经被卷了进来。

但是,这些都和小槙无关。

明天,后天,都和今天一样,和新朋友们一起聊天就好。

「说起来,明天和伊翁有约呢」

伊翁·安塞美。他也是小槙的新朋友。

小槙倒是蛮中意在奥鲁斯大学的生活的。

就这样和朋友们持续聊上几天,感觉也不坏——

Perseus > 没错啊,警报的声音从这里都能听到呢

在斑驳的树影之……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 16-20

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70222.html

16 铃藤小槙 其九

这个建筑物,坐落在奥鲁斯大学以西,离教学区较远的地方。

许多粗大的金属柱子立在横纵近百米的建筑物区域内,像个监狱似的。那些柱子支撑着一个现代化的建筑物。建筑物的表面还张着将太阳能转化为电能的太阳能电池板。这个看上去像是架空式别墅的建筑物,其实是一个管制室。

到处竖着柱子的地面上,有几个被划分了区域的储水槽。直径有几米的大罐子与其相连。储水槽的周围还有楼梯。想要下到地下,必须从这个楼梯下去吧。地下有十台大型的水泵和奥鲁斯大学的校内指示牌。

储水槽和管制室的对面,是用高高的栏杆围起来的高压电设施。再对面就是沉淀池和生物处理池。实验设施和水力发电设施也在不远处。

奥鲁斯大学,水处理中心。

作为奥鲁斯大学的给水设施运行的,国有型巨大设施。同时,它也是大学的净水设施和水质实验,水力发电实验的地点。

——忽然,一阵划破奥鲁斯市天际的哀嚎,在宁静的水处理中心内回荡。

靠在一根柱子上的小槙,抬起了头。

像是野兽咆哮般的声音,不知为何让她心头一紧。

小槙,低吟着。

「Perseus」

小槙的眼瞳有一瞬间变成了红色。

「……哦哦……」

小槙微张的口中……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 21-23

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70223.html

21 铃藤小槙 其十一

眼中的世界,全都扭曲不堪。

悸动开始加快,转化为冲动,在她的心中翻江倒海。

头晕目眩,无法理清思绪。

只有脸颊上流过的温暖感触,向小槙证明,这是现实。

小槙,在哭泣。

为什么?

这是自己唯一能做到的事。

不。

——真的是这样么?

「振作起来啊,小槙!」

一个熟悉的声音在耳边拼命呼唤着自己。

是一个穿着白衣,身材高挑的女性。她单手抱着一捆文件。

铃藤蓉,小槙的堂姐。显而易见。坐车载春野祥来这里的也是她。这个现实,小槙也已一清二楚。

但是,堂姐的呼喊并没有传到她心中。

自己的鼓膜很正常,也听得到声音。但是,无法辨识,声音就像是从遥远的地方传来的一样。

「可恶,没想到终野泉真的潜入这个了这个国家……!那个变态无国籍杀人机器,居然是那样的少女……不论是谁都会上当的吧……!」

小槙也无法辨识蓉咒骂的声音。她的堂姐观察了神游物外的小槙的眼球活动,然后又量量脉搏,然后再去确认体温。小槙也没有抵抗,只是任凭堂姐摆布。

春野祥已经赶去钟塔。

——伊翁……

这句话,成为了导火索。

与车善铁使用的能力相同,但却是远超于他的完美拟声,让泉为之一颤。少女……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## Epilogue

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70224.html

耀眼的朝阳,唤醒了伊翁·安塞美。

他皱了皱眉头,翻了翻身子。

随后,痛感刺激全身,他被突然袭来的疼痛吓得跳了起来。

「……?」

大脑渐渐清醒以后,他便开始对自己现在所处的状况感到不解。

这里,好像是医院。纯白色的房间,纯白色的床——这样的景象,伊翁只在医院里见过。

干爽的风从敞开的窗户中吹来,窗帘开始摇曳。窗外是城市的景观。

这是伊翁没见过的城市。

他不安地下了床。虽然疼痛使他不禁眼眶浮泪,但是还是勉强忍住。腹部的疼痛,是最剧烈的。

打开门,走了出去。

走到走廊上之后,终于能够确认这里是医院了。穿着白大褂的医生和护士走来走去,穿着住院服的患者也不少。

「痛……!」

他无法抵抗痛苦,一屁股坐在了走廊边的椅子上。

「……」

伊翁看着路过的人们,感到越发混乱。

为什么,自己会在这里呢?

自己的家人在哪儿?

这里,又是哪儿?

什么都不明白的他,只好咬紧嘴唇。

这时,听到附近有人在大声对话。

「少胡说了!我听到你们刚刚在房间外的谈话了!说什么因为病叶剑花不在了,所以没钱拿……喂,你们干嘛那么步调一致地咂嘴!话说,不要再叫我『祥』了!」

特殊之人的礼物(From·……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 后记

> https://www.bilinovel.com/novel/1933/70225.html

久等了。

在下岩井恭平。

距上一卷发售已经过了差不多两年。

真的,真的,让大家久等了。

『消闲的挑战者3 Lost·Elysium』终于发售了。

如果能让读了第一卷和第二卷的各位读者,还有偶尔买下这本书的读者满意的话,那就再好不过了。

因为这两卷的间隔实在是有点大,我想就这个系列谈一下。

『利用有些难懂的题材』这一点,也是『消闲的挑战者』系列的特征之一啊。

第一卷的猜谜和智力问答,第二卷中提到的电脑高新技术,还有这次有关人脑的研究都出现了每个学科的各种专业术语。

虽然每一卷一定是有虚构成分,不过其中也大多是现代可能实现,或许是已经实现的技术。

如果稍微产生了点兴趣的话,拿起科学杂志读读或许会感觉更加有趣吧。

第二个特征,就是登场人物的思考理性与感情冲突了吧。

其中有很多顽固的角色,从出场到最后都没有改变自己的意志。只有一个人,无法明确自我的主人公,铃藤小槙,像是个弹球游戏一样,在他们周围被弹来弹去。也有时因为她的力道太强,导致一些弹球的挡板无法承受她的冲击而损坏呢。

不过我不能像别人一样,将她和现在自我主张比较微薄的年轻人之类的扯上关系。倒不如说我认为……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)