Back to discovery
百鬼夜行
Novel & story · 简体中文

百鬼夜行

百鬼夜行 插图 ![](http

Showing 简体中文; a العربية translation is not available.

1 reading sections

More series to watch

Explore other available series below. The reading and AI chat links lead to separate experiences; they are not additional episodes of 百鬼夜行.

Watch and read details

Available now
1 available reading sections
Reading language
简体中文

Content record updated .

Availability describes the media currently listed here. A preview is not a complete series; more episodes or a release schedule are not promised.

About 百鬼夜行

1 available reading sections.

ما المحتوى المتاح لـ 百鬼夜行؟
التوفر الحالي: الفصول المتاحة. يعرض المشغل وقائمة الحلقات والفصول في هذه الصفحة ما هو منشور حالياً.
هل أحتاج إلى تثبيت تطبيق؟
لا يلزم تثبيت أي تطبيق؛ تُفتح مقاطع الفيديو والفصول المتاحة مباشرة في متصفح الهاتف أو الكمبيوتر.
هل القصة الكاملة متاحة؟
تعرض هذه الصفحة الحلقات أو الفصول المنشورة حالياً فقط، وقد تتضمن بعض الأعمال معاينة أو ملخصاً فقط.
简体中文

Part 2

# 百鬼夜行

## 插图

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/115690.html

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35831.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35832.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35834.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35836.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35838.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35840.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35842.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35844.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35846.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35848.jpg)

![](https://img3.readpai.com/1/1857/115690/35850.jpg)

## 第壹夜 窄袖※之手

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67602.html

台版 转自 Lafrente(blog.sina../makeinunovels)

(※窄袖:原文「小袖」,一种袖口窄小的和服。起源于平安时代中期,多作为便服使用。)

唐诗有悼妓女诗:

「昨日施僧裙带上,断肠犹系琵琶弦。」

见琵琶丝弦犹系于僧所吊祭之妓女裙带,不禁悲欲断肠。

闻有人见故人窄袖衣中忽现一手,皆由女子爱衣服器物之心也。

《今昔百鬼拾遗》/中之卷·雾

1

杉浦隆夫打算将衣柜里妻子的衣物全部处理掉。

妻子想必不会回来了,而这些和服也难以修改成其他衣服,原本没有必要犹豫。

但他害怕的是打开衣柜这件事。在开魬衣柜的那一瞬间,杉浦竟然因过于恐惧而手指无力,手中的金属把手在颤抖下喀答作响。

喀答喀答的声音,

更加深了杉浦的恐惧感。

——真是愚蠢。

杉浦觉得自己真是愚蠢,他使劲地拉出抽屉。

整齐摺叠好的和服外头包上厚纸,褶角干净俐落,收藏得非常细心。

如今回想起来,妻子是个极度一丝不苟的人,杉浦完全忘记这件事了。

总之——

多亏妻子的细心,和服并没有直接暴露在杉浦的眼前,杉浦毫无来由的恐惧此刻才总算稍微减轻。

他轻轻掀开厚纸。

见到从缝隙中露出熟悉的和服花纹,内心隐隐作痛。

变得害怕小孩……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第贰夜 文车妖妃

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67603.html

和歌虽为古人之珠玉,

却终成脏秽蠹鱼,

虽圣贤籍典亦同。

遑论载爱恋执着之千封尺牍,

将成如何妖异之形,难以思量。

——《画图百器徒然袋》/卷之上

1

最早见到那女人是在何时?茫茫然地,无法明确想起。

那是——

那是在我年幼之时——没错,

如此模糊的记忆,肯定是年幼时的事。

那时我见到什么?见到了谁?

仿佛才刚要接近,却又立刻远离。

究竟是什么样的记忆?

总觉得忘却了某个很重要的事情。

女人?对了,关于女人的记忆。

那是个非常、非常……

迷你的女人——

不对,不管多么久远的过去,

不管那时多么年幼无知,

那种东西也不可能存在于世上。

一个身高只有十公分左右的、非常迷你的女人。

因此……因此,我想这是一场梦吧。

——啊,原来她在这里啊。

但是我的身体状况一年到头都很糟,就算呕吐也没人会大惊小怪。不论是父亲、母亲,还是妹妹,都只会对我报以怜悯的眼神。

所以,我最讨厌做梦了。

肯定是如此。

对家人而言,我就像是肿瘤。

妹妹似乎很害怕。

是个讨厌的人。

「没事吧?」

但是我对他的去世并不怎么悲伤。

会看到那种东西,绝对是我的幻觉。

每当医师的脸靠近我时令我作呕,头晕目……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第叄夜 目目连

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67604.html

庭院荒芜之昔日旧家

屋内处处多有目

为奕者之家耶?

——《百鬼夜行拾遗》/下之卷·雨

1

有人在注视着。

视线穿透衣物布料,如针锥般投射在皮肤表面。

——视线。

平野感觉到视线。

颈子两侧至肩胛骨一带的肌肉因紧张变得僵硬。

「是谁?」

转身回望,原来是矢野妙子,她胸前捧了一个用报纸包裹的东西,天真烂漫地笑着。

「别人送我们香瓜,拿一点来分给您。」

妙子的声音清澈,边说边走到平野身旁,弯下腰。

「平野先生,您——有什么地方不舒服吗?」

「没什么,只是你闷不吭声地走进来,吓了一跳罢了。」

平野随便找个藉口搪塞,妙子说,「哎呀,真是的,我在玄关就跟您打过招呼了呢。」又笑着说:

「看您流了这么多汗,真的这么可怕吗?」

她拿出手帕帮平野擦去额头上的汗水。

不知是什么气味,手帕有种女性的芳香。

——视线。

或许这样的说法并不真确。

睁大眼睛注视我的是人?抑或妖怪?

平野是个制作饰品的工匠。

她好像是西服还是和服的裁缝师,平野并不是很清楚,据说今年十九岁了。

平野思考着,视线究竟是何物?

再不然,姑且假设逭两者相同好了,

平野觉得有些厌烦。

平野跟川岛喜市说了这件事,川……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第肆夜 鬼一口

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67605.html

在原业平掳走二条后,

于破屋暂歇。

鬼至,一口吞下二条后

此事载于《伊势物语》,歌曰:

佳人曾轻问,

白玉为何物?

答曰为白露,

盼与君同逝。※

(※鬼一口:典出《伊势物语》当中的第六段〈芥河〉。)

——《今昔百鬼拾遗》/中之卷·雾

1

鬼来了——

做坏事的话—

做坏事的话鬼就要来了——

鬼会把你从头一口吞下——

孩提时代。

年纪很小的时代。

仍旧幸福的时代。

铃木敬太郎依然清楚记得,孩提时代经常被人用这类话语吓唬。这种骗小孩的话顶多在四、五岁以前管用吧。忘了吓唬我的是父亲还是母亲,大概两者都有。

——多半是这个缘故。

铃木想。

「所以啊,」店主接着说。

「是的。如您所言,没有心中无愧的孩子。但是孩子——其实不只孩子,每个人都会撒谎。一旦心怀愧疚,便想掩饰,如果是人,还能蒙骗,可是怪物的话就蒙骗不了。生剥的脸部其实隐含着『我不是人,骗我没用,老实招来吧』之讯息。」

做坏事鬼就会把你从头一口吞下——

「我认为小孩子其实无好坏。若是有不管自己行为是否合乎模范,都坚决认为自身是清廉洁白的达观孩子,反教人觉得不舒服,您说是吧。生剥去吓唬的都是幼小的孩子,被那张……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第伍夜 烟烟罗

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67606.html

屋静,而蚊香薰恼。

烟如绫罗,随风飘摇,

其形变化万千,

故名「烟烟罗」。

——《今昔百鬼拾遗》/上之卷·雪

1

白烟喷涌。

拨开表面如鳞片凹凸不平的漆黑团块。

烟仍冒个不停。

底下显露火红的木炭。

脸部觉得燥热。

热气获得释放,掀起旋风。

继续暴露在热气下眼睛会受伤。

他闭上眼,转过头。

烧成黑炭的柱子倒下。

煤灰在空中飞舞。

——看来不是这里。

慎重跨过仍不断喷发瓦斯的余烬。

地面的状态很不稳定,刚烧完的残灰随时可能崩塌,而瓦片或金属温度仍高,可能造成灼伤,更危险。

——只不过……

烧得真是一干二净。

烟雾冉冉上升。

「快打起精神来。」牧藏说。

顺便卷起袖子。

几道白烟升向晴朗无云的冬日天空。

牧藏抬头望着半缠。

「你进消防团的时间哪。」

「没火灾,还没用过啊。」

「真搞不懂你。」牧藏说完,一口气将热茶饮尽。佑介喝了口茶润润喉,将茶杯放回茶托,并悄悄地将带来的包袱挪到背后。

另一方面,牧藏则从消防团还叫做温泉村消防组的时代开始,辛勤工作三十五载,于去年年底退休,如今隐居家中,不问世事。

「我自己也——不知道。她说我——太认真了。」

「没必要道歉吧?就算要……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第陆夜 倩兮N※

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67607.html

(※倩兮女:典出宋玉〈登徒子好色赋〉。)

楚国宋玉东邻有美女,

登墙窥宋玉,

嫣然一笑,惑阳城。

美色惑人心,不分古今。

朱唇美女,巧笑倩兮,

或为淫妇之灵也。

——《今昔百鬼拾遗》/上之卷·云

1

不习惯笑。

不知该怎么笑。

试着扬起嘴角。

绷紧嘴边肌肉,想做出笑容却难以如愿。

——这样看起来像在笑吗?

镜中映照着一个把嘴抿成一字、看似心情不好的女性。愈用力嘴角就愈朝横向扩张,反而像是发窘,也像在胡闹,但就是称不上笑脸。

——是眼镜的缘故吗?

拿下眼镜。

世界变得模糊。

无所谓。

完全无所谓。

映于镜中的表情扭曲,变得更奇妙了。

一道阴影闪过。

女人再次注视着镜子。

少女们聚在一起窃窃私语,如风声般的细语。

——笑了。

即使三、四岁的小孩子,只要好好教育,也会自己学会判断;反之,如果到了十四、五岁还不能判断事情善恶,问题恐怕出在学校教育之外。学校并不是培养判断力的场所。

她的心中从来没有阴霾,就算有人背地里说她坏话,她也不会在意,因为在背后说坏话才是错误的行为。

——被笑了。

——可是,

神原的视线追着女学生,直到不见影踪,接着她转头面向纯子,以仿佛百年……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第柒夜 火间虫入道※

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67608.html

(※火间虫入道:火间虫念作「hemamushi」。入道即和尚,也用来形容光头。据说是懒惰者死后变成的妖怪,当人们挑灯夜战时,会突然吹熄灯火,或在写字时抓住笔,妨碍他人工作。)

人生勤有益而嬉无功。

勤则无匮。

庸庸碌碌,懒散一生而死者,

其灵化作火间虫夜入道,

舔灯油熄火,妨人夜作。

今转音,称「ヘマムシ」。

「ひ」与「へ」,五音相通也。

——《今昔百鬼拾遗》/中之卷·雾

1

有虫。

听见沙沙作响的虫爬声。

这虫好讨厌,湿黏黏的,

还黑不溜丢的。

大概是蟑螂吧。

想必没错。

而且,还长了一张老头子脸。

岩川真司被虫寒寒率奉的爬行声吵醒。

他在一间完全黑暗的客厅里,在只有四叠半※大小的狭窄客厅正中间。

(※四叠半:叠指一张榻榻米大小,即日本房间规模的计算单位,相当于二分之一坪。榻榻米的长与宽比例为二比一,铺法通常为每边直一横一,正中间放置半张大小的榻榻米,恰好形成一个正方形房间。四叠半大小的房间为日式格局的最小单位,可说是贫穷人家典型的房间规模。)

不知这里是何处,不知现在是白天还是黑夜,气温不冷也不热。

但是——

来到目黑署后,有好一阵子岩川总会溜出警署,到……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第捌夜 襟立衣※

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67609.html

(※襟立衣:指日本高僧所穿的法衣。在袈裟之外披上一件袍裳,袍裳领子立起,遮掩后脑杓与脸颊。传说中,天狗是高僧因过于自傲,误入魔道而化成的妖怪,故天狗界如同日本佛教界,身分高低井然分明,以鞍马山的大僧正为头领,大僧正所穿的法衣也因而获得妖力而变成妖怪。)

彦山丰前坊、白峰相模坊、大山伯耆坊、

饭纲三郎、富士太郎,以及木叶天狗,

随着羽团扇之风,皆臣服于鞍马山僧正坊之襟立衣下。

——《画图百器徒然袋》/卷之中

1

教主死了。

仅是如此。

他连一个信徒也没有,无人为他哭泣或惋惜。追随教主的人只有他本人,教团之中只有他本人一个成员。然而这个自称教主的男人终究只是个狂人。

那么,或许该说「一个老人刚刚断气了」——如此罢了。

没有任何感慨。

事到如今,憎恨与厌恶也已消失。

不觉得懊悔,既不高兴也不悲伤。

心中没有浮现一丝一毫的哀悼之情。

尸臭。

很不可思议地,

才刚死不久,却已感觉到些微的尸臭。

这种情况正常吗?曾看过无数的尸体,碰上临终场面倒是头一遭,或许这种情况很普遍吧。

还是说,人体在活着的时候就已经逐渐腐败了?这个老人的确久卧病榻,其肉体在活着时便已……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第玖夜 毛倡技

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67610.html

第玖夜一风流士至青楼寻妓,

见女倚高楼窗棂,长发飘然。

女子无容,额面皆发,

士大惊,昏厥矣。

——《今昔画图续百鬼》/卷之中·晦

1

一把抓住女人的后颈子,一股香水味飘荡而出。

或许事出突然,女人似乎吓傻了,不敢作声,呼吸急促。男人硬生生地将她的脸扳向自己。

木下固治面无表情,低沉而短促地说:「警察!」

女人顿时害怕得发起抖来,拼命地把头转开,不敢与木下两眼相对。「干什么?请问你有什么事?」女人装傻,扭动身体不停挣扎。

「这是取缔,今晚是大规模街娼取缔的第一天。选在今天出来拉客算你倒霉,跟我来。」

「等等——我不是、我不是那种女人,请放开我!」女人叫喊着,姿势很不自然地把头转开,不愿让木下看到自己的脸孔。「那你又是什么女人?」木下试图把女人的头转过来,但女人将头上的丝巾拉低,双手掩面,直说她跟取缔没有关系。

「喂!」

木下大声一吼。

「——没有关系是什么意思?大有关系吧。下个月起就是红线区※强化取缔月,今晚算是暖身运动,警察在各处召开夜蝶捕捉大会,你很倒霉,落入捕虫网了,快快放弃抵抗吧。」

(※红线区:即所谓的「红灯区(red light district)……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

## 第拾夜 川赤子

> https://www.bilinovel.com/novel/1857/67611.html

山川水草之间,

有怪,形似赤子,

曰川赤子。

川太郎、川童之类也※。

(※川太郎、川童:均为河童的别名。)

——《今昔画图续百鬼》/卷之中·晦

1

精神萎靡,想去河岸散心。

说河岸倒好听,其实只是条流经都会的河流。这里看不到祥和的乡村风景,有的只是肮脏的板墙与泛黄的灰泥墙化作令人不愉快的影子,倒映在昏暗、淤积而摇晃的水面上。沿岸的家家户户将房屋几乎筑得与河岸线切齐,显得拥挤不堪。

一点也不美丽。

梅雨时节的天空阴郁不开,不亮也不暗。抬头一望,天空仿佛正在嘲笑人类生活的无意义,觉得自己像被舍弃而倦怠不已。风并不是停了,却感受不到。天气不冷不热,可是又非适温,不怎么舒服,只让人烦闷。

这些我都知道。

但是我还是认为至少比待在家里好。无论水是否淤积一污秽,只要心情不好,我就想到水边去。

距离这里没几步路的距离,有一座小桥。

想到那里走走。

理由我自己也不清楚。或许是因为在我蒙胧意识之中,模模糊糊地联想到桥梁。

桥下有条小径通往岸边。

或许这就是原因。嗯,就是如此。

沿着河流走了一段路。

搬到这里——中野也有两年,我依然不知眼前的这条河流叫什么名字。当然……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)