Part 2
# Steins;Gate命运石之门(助手视角篇)
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/139318.html














## 序幕 宇宙开辟的智慧N神
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48616.html
台版 转自 轻之国度
扫图:宅之预备军
录入:zbszsr
修图:嘟嘟
在古老的时代,有个为人传诵的神话。
一位女神许下心愿,想「知道」让自己诞生在这世上的神外之神,究竟是什么样的一个存在。
然而女神对神外之神、真理外之真理的「求知」愿望,对于不成熟的她来说,似乎是太过奢求了。
结果,她对「求知」的热情,引发了一场重大的事件。
那只是一场偶然。
不,也许反而该说是必然。
起因只不过是个微不足道的小事。
但这微不足道的起因……。女神对「求知」的热情……。却造成了「世界」这个原本不存在的事物之诞生。
你听过「蝴蝶效应」吗?
它的意思是,一只蝴蝶拍动翅膀,搅乱了周围的气流,可能在相隔遥远的另一地掀起龙卷风。
无论起因是多么微不足道的小事,谁也无法预测它会造成何种结果。
就算是女神也一样。
就像女神只不过是想「知道」,却造成了我们所知的宇宙开辟(BigBang)一样。想完全预测未来是不可能的。
可是,即使如此。我们仍必须以拙劣的知识与无力的双手,沿着一丝细线,拚命找出属于我们的未来。
人类的知觉平常有九九%是隔断的。人类这种生物其实比自己所想像的还要愚钝。
可是,正因为如……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第0幕 开端与结局的序章:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48617.html
淹没视野乱舞的数字。
如雨般滂沱降下的电子暗号(Code)。
漆黑的背景当中,发出七色光芒的无数文字群体目不暇给地飞驰而过。
……啊啊,又是这个梦,
(……啊啊,又是这个梦。)
见过无数次的相同梦境。抱持过无数次的相同感想。
在睁开眼睛后就会从记忆中流逝的梦中,不知何故,大脑却能够鲜明地想起这是过去曾经做过的梦。然后,也会回想起紧接着现身的一个男人……
「……!」
正如所料,一个男人像电影的倒叙手法般,浮现在无机的光景当中。
那个男的正在死命喊着某些话。
身穿白袍,一头乱发的男人神情狂乱地伸手向前,声嘶力竭地大声喊叫。
但是,我听不见。我什么……,都听不见。
每次都是这样。男人的话语传不进我的耳里。
只知道他正在喊着某些话。
仅止于此。
就只是这样。
可是,不知道为什么,每当我看到这幕光景,我的胸口便一阵痛楚。
(我忘记了一些事情。)
同一个梦境重复了这么多次,我当然也能明白。
对,我忘记了一些事情。只是,我不知道我忘了什么。
对,要不是有那一封信改变了我的心意……
Christi……
Ch……
我的指导教授是这么说的:
「在辩论的时候,真的会有这种感觉呢……」
我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第1幕 时间跳跃的偏执症:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48618.html
好痛苦。
好伤心。
当我知道我所梦想的事物,原来是根本不存在于现实的幻想时。
我好痛苦。
好难过。
当我知道自己一直以来小心珍惜的心愿,原来永远不可能实现时。
为了「求知」,我们总是必须付出某些代价。时间、财富、人生,或者是爱,或者是情感。有时候甚至必须付出性命。
不,也许必须付出更重要的「某些事物」。
我……亲身体会到了这个道理。
逐渐扩大的死亡意象。从遥远的那一头,传来了某些声音。
「尚未……确认到……世界线的移动……」
那是在说什么?听不太清楚。
「与时间跳跃十分酷似……但……时间点有……误差……」
不过就算听得清楚,我也渐渐失去了理解内容的能力。我感觉得到。
「不同种类……未确认……别的范畴……」
好可怕……好可怕……我好怕……我好怕……
啊啊,一片漆黑……一无所有的空间……越来越大。
我奵……,我好怕……我好……,我好怕……
我好害怕……爸爸……我好害怕……冈……部……
☆
「——!」
我呆立在距离无线电馆几百公尺外的地点。
「想不起来就没办法了。」
据说这个目前还不知道属于哪个国家,但不管怎么看都像是人造卫星的物体,坠落在无线电馆的屋顶上……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第2幕 空论彷徨的会谈:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48619.html
叹了一口气。
不是为了让氧气循环脑部与身体。
这不是刻意的行为。
只是,单纯地。
为了吐出在自己的内心飘落、累积,沉淀物般的感情……而叹气。
「虽然这样根本没有帮助……」
但还是忍不住叹气。
横躺在床上望着手机,只是一再叹气。
「早知如此,就应该学一些消除压力的简单方法了……」
成年人也许可以考虑借助酒精或香烟之力,但很不巧,我还未成年。而且就算成年了,我也不认为它们算是甚么消除压力的好方法。
我很清楚,自己本来就是个不懂得如何消除压力的人。
做点轻微的运动、看看喜欢的书、听听音乐。消除压力的方法有这么多种,但却不能适用在我的身上。更正确来说也许可以消除轻微的压力,但遇到现在这种情况就帮不上忙了。
其实少量的压力对我来说,反而能够刺激对研究的热情与挑战心,我是非常欢迎的。轻微的压力根本用不着去消除。只要专心研究,努力跨越下一个障碍,压力自然就会消失了。
「大概就是因为这样,大家才会说日本人是工作狂吧。」
不过,这次实在超乎我的预料。
我实在没想到会遭受这么大的精神打击。
我有过多少次这样被打垮的经验?以实际感受来说,自从七岁时被爸爸投以侮蔑的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第3幕 蝶翼的Divergence:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48620.html
水……不断流动。
时间……不断流动。
自古以来,人们常以水流来形容时间的流动。
这是因为河川和缓的流动与满潮、退潮的动向,在人们的眼中看起来,与无法倒流的时间概念十分相近——约翰·提托在「@ch」上用河川比喻世界线,想法应该也是来自于这个概念吧。
我一面淋浴,一面陷入沉思。
从头顶上淋下的大量水滴就像倾盆而下的时间,在我的身体表面上滑落。
时间的概念是绝对的。
我们人类无法改写经过的时间,因此经常以恐惧的眼光,注视着时间所带来的变化、变样、变质——以及名为死亡的最后终点。
然而同时,少了时间的概念,我们又什么都做不到。
没有时间的经过,就没有「运动」这种需要时间经过的现象,也不再有所谓的「成长」或「发展」。
没错。举凡「思考」、「诞生」、「前进」、「进化」,都是时间带来的成果。
支配时间就等于是支配世界的法则。即使支配的范围是受限的,影响力仍然举足轻重。
既然如此……出于研究者的道德良心,绝不能由任何人独占它。
根据报告内容,SERN已经成功制造出黑洞了——一如约翰·提托在「@ch」上写的一样!而且SERN已经使用了这种技术,成功让人类进行时间旅行,移动……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 后记
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48621.html
各位新朋友,大家好。
早已认识我的旧朋友们,好久不见了。
我是三轮清宗。
首先,我要对赏光购买本书《命运石之门蝶翼的Divergence:Reverse》的各位读者表达我的感谢之意。本书是我的第二本小说,同时也是第十本文库本。
本书在撰写的时候,以动画版《命运石之门》为剧情基础,再从5pb.推出的原作游戏当中撷取了一些要素。
所以基本上来说,这本小说是改编于动画版《命运石之门》,与原作游戏或是漫画等其他作品,在设定上多少会有些出入。
这点还请各位多多包涵。
本书的一大特色,就是《命运石之门》这部作品无论是动画版还是游戏版,都是以主角冈部伦太郎——凤凰院凶真的第一人称叙述故事;相较之下,本书则是从头到尾都以女主角之一——「助手」牧濑红莉栖的第一人称视角发展剧情。
藉由这种视角,重点地描写了动画剧情中未曾详细着墨的牧濑红莉栖的内在心理。看过动画的读者不妨试着相互比较「那个场面的红莉栖,原来心里是这样想的呀」,一定能从中获得更多乐趣。
当然,我向各位读者保证,即使单独阅读本书,也必定能充分体会到牧濑红莉栖的魅力。
《命运石之门》虽然是一部相当有内涵的作品,不过其采……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第4幕 夢幻のホメオスタシス:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48623.html
网译版 转自 百度贴吧
翻译:qq223344qqq
改变,其方向不管是善也好,恶也罢,都是无情的。
无论你是否希望这样,人总是这样改变着,而且一旦改变,就再也变不回原来的样子了
那种变化会将幸福捉住,还是会把不幸吸引,就看人们各自的选择了。
更进一步就像“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏※”说的那样,什么是幸福,什么是不幸,单靠那一瞬间做出的判断是无法说明的。今天认为不幸的事情,或许明天就会因为那不幸而遇到什么好事。
【※原文:禍福は糾える縄の如し。(福祸就像结在一起的绳子)】
就算输给了沉痛的创伤,以那创伤为垫脚石会造就出一个新的自己也说不定。相反,如果那个伤口过于沉痛的话,也可能会让人再也振作不起来。
但是那个分界线到底在哪谁也说不清楚。
我明白的事情只有一件。
在我眼前这个叫冈部伦太郎的人的身上发生的事情,毫无疑问就是那种不可逆的“变化”。
他迎来了一个转折点,或许已经踏出那一步了吧。向着绝对无法回头的蝶翼现象的螺旋……。
☆
8月3日夜
我和冈部在和LAB邻近的公园里。
在各大城市,在亚洲都非常有名的一大购物城秋叶原当中,就算是公园,也基本上看不到什么夜空……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第5幕 时空境界のドグマ:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48624.html
视界被跳动的数字占满。
只能让人想到是程序语言或是公式的数字,像雨一样不断降落,虹色的文字在黑暗中舞动着。
梦?
有些迷糊的我对这光景是这个感想。
在咫尺难辨的黑暗中,具有某种含义的象征被变换成数字和文字,像漩涡一样围绕着我旋转。
【※总觉得这一段翻译的有点别扭,原文:漆黒の闇の中、何かの”意味”を持つ象徴が数字や文字に変换されて、私を包み込むように涡を卷いていた。】
……是梦。
是见过好几次的梦。
在我的记忆中应明明该是一次都没见过才对,不知为何大脑却向我传达着,过去也体验过这种情况。
不,并不只是大脑,全身都在对我这么说。
这并不是第一次经历。
并不仅仅是既视感而已。
这是在现实中经历过的事。不对,正确的来说……,就算这是梦,也不是到现在为止一次也没见过的梦,应该是自己见过不知多少次的梦境。
我的一切都在对没有这份记忆的我的意识,诉说着这些。
「为什么?」
抱有疑问。
没有答案。
不,正确来说我应该是知道这个问题的答案,我所有的感觉都在向我的意识这样传达着。但是,在可以认知的记忆中,这类答案什么的却宛如白纸一张。
没有答案。不,存在的。
就像……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第6幕 形而上のネクローシス:Reverse
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48625.html
昨夜,和突然回来的桥田再次开始了作业,到现在为止已经快超过15小时了。虽然也小睡休息过,不过实际上其实是在一直连续工作。
看了看时间,快要到8月13日的下午2点了。
「可以帮我拿着这个吗~?」
「……这样吗?」
我们在开发室组装时间跳跃机的时候,谈话室里真由理和冈部面对面弄着COS。
结果,真由理昨晚住了下来,就跟她自己说的一样,一整晚都在做Cosplay用的服装。虽然不知道到底做了多少件,不过看她制作的样子,好像已经接近尾声了。
——顺便一提,深夜的时候,我和真由理就搞起了竞争,比比看是Cosplay服装先完成,还是时间跳跃机先完成。现在看来,好像双方的进度不相上下。
「对对,就这样保持展开的样子」
冈部拿着服装,真由理缝着衣服胸口上的缎带。
我停下手中的作业,回头看着制作COS的两人。
昨天,从突然打开淋浴室的门那时开始,冈部的样子就一直很奇怪。虽然好多次都想问他到底发生了什么事,可是总也找不到机会。
「那个缎带,很漂亮呢」
我对真由理正在缝着的黄色的缎带评价道。听到这句话,真由理露出了非常高兴的表情。
「是吧~?啊,克里丝酱,要不要穿穿看呢?这次的CM,COS还有很……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第7幕 形而上のネクローシス:Rebirth
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48627.html
网译版 转自 百度贴吧
翻译:qq223344qqq
「没错。『我就是时间旅行者‥‥‥。John•titer』她确实这么说过」
冈部静静的说着。
阿万音铃羽——阿万音小姐自白的话语。
她说她自己就是从未来来的John•titer。
听到这些后,我和桥田的心中仅仅只是非常惊讶。
不对‥‥‥,并不是只是“仅仅”,必须要订正一下。桥田怎样先不管,因为当我听到冈部的这些话后,心中已经产生了非常接近于“确信”的心情。
世界线变动率以及世界线这些概念。
关于时间与时间机器的知识。‥‥‥除此之外,还有冈部冷静的说出了“拯救世界的办法”这个事实。
这些全都在指示着,她拥有着我们根本无法触及的真相。
而且,将这些基本相同的真相的冰山一角告诉我们的,还有另一个人。
对,就是John•titer。
在『@ch』中出现,说出世界线的概念,以及SERN与这个世界的未来的人物。
想来,拥有相同的情报,并将其说出来的这两个人,根本不可能是毫无关系的两人。此外,在『@ch』这个匿名论坛上,把这些写出来的人,就算再怎么用别的名字,这两人是同一人的可能性也是非常高的。
在这里强调一下,从titer的话中可以简单推测出,用时间机器回……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第8幕 因果律のメルト:Rebirth
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48628.html
这是很长‥‥‥很长的的一个故事。
从那之后,决心取消所有D-mail而在此开始时间跳跃的冈部,克服了各种困难,终于来到了现在的世界线。
也就是LAB中有IBN5100存在的世界线。
冈部与我一起,从柳林神社将IBN5100搬过来的世界线。
——顺带一提,这个IBN5100本来就是由阿万音小姐保存的,在她时日不多的时候,将她托付给了熟人——菲利丝小姐的父亲。之后,他又送到了柳林神社,供奉了起来。
到达这里为止,冈部又很多次目击了真由理的死,除此之外,也看到了其他人的死亡。详细情况冈部并未多说,其中的艰难困苦的连锁,怕是难以想象吧。
「原来如此‥‥‥」
LAB的谈话室里。我一边说着,一边从冰箱里拿出了一瓶Dr.pepper给了深坐在沙发中的冈部。
「为了回避真由理的死‥‥‥。那就必须冲破我们现在所在α世界线,回到冈部发送第一封D-mail前的世界线——β世界线。」
我特意将状况说的简明易懂。
为了将事态变得容易理解,也是为了让自己的心情能够放松下来。冈部说的内容,其经受的过程不得不全盘消化,因为他说的太让人觉得害怕了。
——再进一步说的话,像这样坐着,说明中混杂着交谈,不经意的就想要坐在冈……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 第9幕 循环轮回のカーラチャクラ:Rebirth
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48629.html
「我也是,我非常……喜欢冈部!」
而我这样说出的话语,消失在了虚空中。
这感觉让我相当疑惑。
「啊咧?」
到刚刚为止,我应该身处LAB才对。
但现在,却在一个我完全没见过的地方。
一片空白。
地板也好,墙壁也好,天花板也好。
明明哪里都没有发光源,却明亮的能照清一切。
然而并不会感到晕眩。
不可思议的空间。
……我要订正一点。
墙壁虽说是白色的,可哪儿都看不到墙壁。
正确的来说,哪儿是墙壁,哪儿是地板,哪儿是天花板,完全分不清,看起来像是一个拥有无限宽广空间的地方。
我歪了歪头。
稍微有些吃惊。
「我……,这个在某种意义上,就是人们常说的那种类型的临死体验吗?」
人在濒临死亡的时候,为了缓和死前的痛苦和绝望感,会分泌脑内物质。
因此,人会出现陶醉感与幸福感,就连自己没有经历过的幻视也有可能会出现。
虽然不是所有事物都能用科学来解释,人们常说会有三途川的引路者或是天使过来迎接,灵魂会从肉体中脱离什么的,像这种无法说明的临死体验还是非常多的。
「啊啦,要是这么回事的话,就是在说我拥有观测者的资格了?」
因世界线的变动而消失,硬要说的话,就是把世界中存在的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)
## 终幕 境界面上のシュタインズ・ゲート:Rebirth
> https://www.bilinovel.com/novel/1261/48630.html
七年前的7月28日。
我被某个人救了。
穿着白大褂,头发乱糟糟的男性。第一次见面,看他消瘦的样子的时候,我还以为他的年纪很大了,打听过才知道,原来和我是同年。
那时候,我受到分别多年的爸爸的招待,来到了秋叶原的广播馆这个地方。由于和爸爸意见相左,并且因为爸爸长久以来的坏习惯而发生了争执,并且升级成了对我的暴力行为。
正在这时,闯进来的人,就是他。
当时因为他有不少奇怪的言行,并且令我吃惊的是,我总觉得自己好像见过他。他……赶来救我了。
——那时候虽然完全搞不清他为何救我,但我却非常感激他。
但是,爸爸却因此气血上涌,完全失去了理智,连小刀都拿出来了。然而,他却无半点害怕。
并且开始挑衅爸爸,故意让爸爸刺中自己。
……为了保护我。
看到受伤的他,我想要做点什么,正要叫救护车……,或许是因为我已经非常虚弱了吧,我没有了知觉。
再次醒来时,已经没有他的身影了。
和我想做的正相反,我正在被搬上救护车……。
我非常想要对帮助我的人道声谢,可是我连他的名字都没听过。
心里万分抱歉的我,在那之后一直搜寻着他。他受了那么重的伤,现场残留的血实在是太多了,想着一……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)