Part 2
# 惊悚文集
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/120324.html
网译版 转自动漫东东-轻文事务所
作品：ホラーアンソロジー1 「赤」
作者：綾里けいし/舞阪洸/榊一郎/田尾典丈/西野吾郎/竹冈叶月
封面：しらび
插画：かる/飯田のぎ/カラクリシオン/Ixy/みやびあきの/しらび
感谢轻之国度的图源
图源：blate1991（LKID）
提督：笔君
动漫东东-NEET轻文事务所 http://bbs.comicdd.com/forum-1950-1.html
转载请保留以上信息，珍惜他人劳动成果。
————————————————
内容简介
破坏了小镇规定的少女的日常日渐崩坏，现在，终于要跨越那条禁断的白线——绫里恵史/舞阪洸/榊一郎/田尾典丈/西野吾郎/竹冈叶月等作者强强联手，打造FAMI通文库的惊悚文集。
## 猫手之子
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41990.html
作者：綾里けいし 插画：かる
译者：笔君
脚下传来肉踩烂的触感。
脚掌伸进鞋里，立刻踩到了柔软的东西。温热的液体渗进袜子。冷汗打湿了制服的侧肋。我连脱鞋都做不到，呆呆地杵在一年级的鞋柜前。开朗的笑声拍打耳朵。几个女生用手打着拍子跑了出来。我等待她们离去，伸出颤抖的手，用手指伸进鞋口的缝隙，拉开鞋子。
血与踩烂的肉拉出丝。脚底的肉块已是面目全非。
恐怕是还没长毛的老鼠幼崽吧。我勉勉强强才想象出原本的形状。
我一只手提着鞋，走向设置在运动场旁的饮水区，用力拧开水龙头，用水打湿鞋子，冲走里面的肉。我甩甩鞋，将水甩掉，又把脚塞进鞋里，走了出去。在校门前，我回头观察身后是否有人。只见运动场上留下点点湿润的足迹。
只有一只脚的足迹，就像奇怪生物走过的痕迹。
宝之原初中。我确认挂在校门上名字，踏上归途。
因为爸爸工作的关系我搬到这个小镇来，已经过去了一个星期。但是，我仍未适应这里。我走在通向老旧民宅的路上，小心不被人看到，垂着脸。这个闭塞的乡下小镇，感觉连空气都不一样，总有种阴魂不散的不悦感。
独自回家虽然平和，却很孤单。承受着夏天炎阳的炙烤，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 两人在试胆之夜
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41991.html
作者：舞阪洸 插画：飯田のぎ
译者：笔君 润色：墨君
1
我的名字是养老猛，凶猛的猛，可我非常胆小。特别在夜里怕黑。我感觉黑暗中好像潜藏着什么，脚就开始哆嗦。连我自己都讨厌自己的胆小。可是，这就和性格一样，无法轻易改变。
我想只要适应黑暗多少能得到改善，于是尝试走过没有路灯的夜路，却只是徒增对黑暗的恐惧心，没有丝毫改观。现在我已经放弃了。
这样的我，除去胆小如鼠这一点，也是一名普通的男子高中生。所以也会有喜欢的女孩。
我憧憬的女生名叫净美原清香。
她既漂亮又温柔，很照顾人，成绩也很优秀，运动神经也很好，性格也不错。为人乐观向上，不树敌，很懂礼貌，最重要的是笑容极具魅力。
所以，她在男生中有很多信奉者。不，或许应该称之为心醉者。
向她表白的男生络绎不绝，然而得偿所愿的一个没有。
就算在近一年内，棒球部的王牌呀，足球部的队长呀，还有帅气的学生会长等铮铮男子果敢的向她发动攻势，然而尽数阵亡。
就连能够代表学校的男生尚且如此，我这种路人级别的学生，答案早从一开始就再明显不过。我的朋友中也有很多人对她一片痴心，可没有一个拿得出勇气去表白。
她也并……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## Vertical ～头上的恶魔～
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41992.html
作者：榊一郎 插画：カラクリシオン
译者：笔君 润色：墨君
就说说我是怎么变成家里蹲的吧。
恐怕在认识我的人们中，和我不算亲近的人都不会感兴趣吧。家里蹲什么的，在当今的日本到处都是，并不罕见。就像任何人都会可能突然患上抑郁症，任何人变成家里蹲都不奇怪。
不过我身边的人会问为什么时，会觉得不可思议。
大致上，我——自己这么也有点不合适，但成为家里蹲并不是性格使然。因为我这个很乐天也很自信，所以一点点压力基本睡一觉就过去了。嘛，虽然也有说『无自觉症状』更危险就是了。
总而言之。
我现在正绝赞家里蹲中。
虽然不是特别严重，但我不会外出。
但我害怕的东西，和大多数家里蹲不同，并非怕见人。说实话，现在的我非常想见别人，想见得不得了。虽然自己说出口有些害羞，可我非常寂寞。
所以我真的很想从家里出去去见别人。
但这是办不到的。
我怕得没有办法。
我大概再也无法离开这个家了。即便如此，在当今的日本依旧可以活下去。邮购能够买到任何东西。只要有钱总能活下去。
所以我选择了家里蹲。
因为这——是我苟活下去的方法。
『这家伙究竟在说什么？』
你会这么想也没办法。
我至……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 小人游戏匠
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41993.html
作者：田尾典丈 插画：nauribon
译者：笔君
「铁定、赶不上……」
我伴着叹息，不经意发起牢骚。
高中二年级的暑假，我进入曾经向往的游戏会社打工，已经一个星期了。最开始也许只是试试水平，能够定时下班，不过最近晚归的情况与日俱增。
话虽如此，高中生能在游戏会社打工或者工作的情况似乎很稀罕，只要能让我在那里工作，我就非常感激了。本应如此才对……
随着工作的日子一天天过去，自己的理想正渐渐偏离。
每天都是除错除错除错。
最初本以为能够玩到未发售的游戏十分走运，可是这种想法在第三天左右就烟消云散了。
输入名字的画面是不是所有文字都能毫无问题的输入。
存档能否完整的保存下来。
在各种情况同时按键是否会发生冲突。
存档时拔下手柄会不会发生问题。
ect…ect…ect…
以为确认一次就能了事的思想准备是远远不够的，至少得确认上百次才算正常——必须确认那些东西如否能按设想的运作。
找到BUG之后就给策划修复，修复之后又要确认上百次。
一次又一次一次又一次一次又一次一次又一次一次又一次一次又一次一次又一次一次又一次。
报告BUG之后，策划总是无精打采垂头丧气，弄得连我也不是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 幽灵隧道
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41994.html
作者：西野吾郎 插画：みやびあきの
译者：小鬼（逍遥穷鬼） 校修：笔君
我们的本地的O山是灵异地点，这可是真实的事情。
从K市通向旧D市的道路要穿过几座山呢？O山就是其中之一，不过山顶有一个神社哦。
从那个神社向南边俯瞰有一个池塘，池塘的旁边有一个公园。
然后，公园的附近有三条隧道。那个地方，在我们当地有着「妖怪隧道」之类的称呼，隧道的气氛很阴森。
一般说到隧道，就会想到走车的那个吧？不过，那个可是不一样哦。我啊，也只是很久以前去看过那么一下，那个真的很小哦。宽度很窄，洞高也很低。脚下的地面因为雨水的浸泡破破烂烂。一走上去石块和混凝土渣就会咯吱作响……这样的隧道，跨度延伸超过了五十米哦。这就是第一条隧道的特征吧。
因为隧道里一盏灯都没有，在白天也是很暗呢。可怕吧？
那个O山的公园离是离居民区相当远的深山里，所以人迹罕至。
虽然这不能称得上理由，不过那里可是自杀圣地哦。因此想要悄无声息的自行了断而去山里的话，不通过那个隧道是不行的哦。
原本曾经似乎是绕过公园穿过神社的步道，不过那个隧道实在是太令人毛骨悚然了。以前就流传着那个隧道有自杀者的灵魂出……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 爱的才能
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41995.html
作者：竹岡葉月 插画：しらび
译者：笔君
——索性，传闻变成现实就好了。
在公园前的巴士站下车后，要沿着视线不佳的坡道慢慢的走上一段时间。
「酩酊天使（よいどれてんし）」
「嗯……绅士喜爱金发女郎（しんしはきんぱつがおすき）」
「禁忌游戏（きんじられたあそび）」
「黄昏之恋（ひるさがりのじょうじ）」
「简·爱（ジェイン·エア）」
「搭档（あいぼう）」
「谁的啊，那是」
「水谷丰的」
「电视剧？」
「剧场版！」
「啊哈哈哈」
情何以堪。
时间差不多要过晚上十点了。三迫裄也和市之濑胡桃两人走在路灯黯淡的小道上。不知这个年轻的她是不是在害怕，胡桃从刚才开始，比上巴士之前离裄也更近了一些。裄也没有指明这件事，一边走，视线一边不知不觉地在自己脏兮兮的运动鞋和胡桃的淡粉色足尖鞋之间往返。
小小的鞋子。小小的脚踝。矮鞋跟发出的咯噔咯噔的声音。
「那就普通的，未来水世界（ウォーターワールド）」
「ど……ど……ど……」
「诶？」
「喜欢英国电影么？」
「那么，大家喜欢写什么样的作品呢？」
最近在公寓附近有可疑人士出没。胡桃找裄也商量，说有人跟踪她，还会按门铃，感觉很……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 插图
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/120325.html
网译版 转自 动漫东东-轻文事务所
作品：ホラーアンソロジー2 「黒」
作者：日日日/櫂末高彰/佐々原史緒/石川博品/森橋ビンゴ/関根パン/綾里けいし
封面：BUNBUN
插画：カラクリシオン/himesuz/かる/nauribon/切符/小路あゆむ/kona
感谢轻之国度的图源
图源：blate1991（LKID）
监督：笔君
转载请保留以上信息，珍惜他人劳动成果。
————————————————
内容简介
破坏了小镇规定的少女的日常日渐崩坏，现在，终于要跨越那条禁断的白线——绫里恵史/舞阪洸/榊一郎/田尾典丈/西野吾郎/竹冈叶月等作者强强联手，打造FAMI通文库的惊悚文集。
## 鹤见报恩（不可看）
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41997.html
作者：日日日 插画：カラクリシオン
译者：笔君
【1】
我的妹妹，非常可爱。
【①】
我，喜欢哥哥。
我爱哥哥。
【2】
有一点很奇怪，我有自信非常受我家妹妹喜欢。
事情是这样的。
她不被任何人所理解，摆出只有我能明白的态度。她被所有人讨厌，只有我悄悄对她说喜欢她。她不被人理睬，只有我悄悄为她擦去泪水。
仅仅如此，我成为了妹妹心中「特别」的人。
只有我被允许在题为「妹妹的人生」的故事中登场。
妹妹不知何时就不上学了，宅在房间里足不出户。不和任何人说话，不敞开心扉，只顾摆弄电脑。
老爸老妈无法理解这样的她，「去上学」「回归社会」「学成之后成为出色的大人」对她进行等毫无个性的说教，「上学好无聊」「社会毫无价值」「你们学了那么多，成为了出色的大人了么？」然后妹妹摆出乖僻的态度，说了很多任谁都会火冒三丈的使性子的话。
老爸对现代的孩子缺乏理解，认为养小孩和养狗没什么区别，所以……一气之下向妹妹的侧脸重重的打了一下。
这一刻，父亲在妹妹心中不再是『父亲』，而变成了『敌人』。
妹妹顽固地将自己关进壳中，老爸老妈看到她就像看到外星人一样。
教育方式的错误……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 如此夜里
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41998.html
作者：櫂木高彰 插画：himesuz
译者：笔君 润色：墨君
和雾香最初认识，是在五月的满月之夜。
晚上九时许，想必这时的校舍一个人也没有。我沉浸在奇怪的优越感中，闲庭信步地走过通往校门的道路上，结果发现有一个女生坐在下操场的台阶上，着实把我吓了一跳。
而且那个女生似乎注意到了我，向我转过头来。
「晚、晚上好……」
我有些呆呆的，打了声招呼。
「……晚上好」
用生硬的问候回应的这个女孩，就是雾香。
「在这种地方，做什么呢？」
我不可能认识全校学生，但我对她没有印象。因为她没有穿着我们学校的制服，所以我以为是非法入侵。
「你还不是一样？」
雾香态度强硬地顶了回去。我看着我展现了一下自己身上的制服，回答道
「我可是这里的学生……」
「我也是这里的学生哦」
「啊，是这样啊……。几年级的？」
「……二年级」
雾香似乎有些难以启齿，嘟哝着。
「那，我们是一个学年的呢。你几班的？」
「……这种事，你管不着吧。你这人真恶心」
雾香毫不顾虑我纤细的心灵，「十、⑨、」地开始倒计时。干嘛？超出时间还有惩罚游戏么？
总之，这就是我与她最初的相遇。
被独自留下的我，只能对着向校门……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 她在这儿
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/41999.html
作者：佐々原史緒 插画：かる
译者：笔君
歌声传来了。
——鬼，在这边
往拍手的方向来
啪叽啪叽的拍手声，不时地间断。就像小孩子的儿歌。
——鬼，在这边
往拍手的方向来
微微沙哑而宁静的……轻轻地，甜美的，悦耳的声音。在广袤无垠的野原上唯一的一条直路上无处不在地响起，随柔美的夜风飘过。
雪乘着风消失在山的另一头，后面留下闪烁灿烂光辉的月光。
美丽的歌。
美丽的夜。
歌声的主人，已经不在这个世上。
+
我在回到故乡的小镇，是在夏日将近的时候。
那时的蝉鸣音色十分吵闹，小镇发生了很多改变。
放眼望去，闯入视野的是四面环山。被加热过的空气在山间蓄积，沉淀，一动不动。冬天寒冷多雨，夏天酷暑难耐。虽然有些怀念，但实话实说，我并不想回到那片称之严酷也不为过的土地。我在东京上高中，来年将毕业进入东京的大学……然而，因为父母事业失败这种不严肃的理由，不得不修改轨道。
我很不满。
我不开心。
非常生气。
可是，我没有说出口。父母比我更加窘迫，而且要论不安，比我小五岁的妹妹似乎也超出我一倍之巨。她在离开这片土地的时候，是刚要上小学之前。
同窗会开始的时间是下……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 平家同学不是幽灵么？
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/42000.html
作者：石川博品 插画：みやびあきの
译者：笔君
1
创造平家同学幽灵说的不是我。
我怎么可能说自己的女朋友的死党是幽灵。不可能。而且我和及川能凑成一对，本来多亏了平家同学。
从附属中学时代开始，我和及川还有平家同学成为了同班同学。那时候，一到放假或者有其他什么事情，及川就会过来玩，于是慢慢的就有了感情。
我对及川开始在意，是察觉到她「说不了ラ行」之后。【注：ラ行是日语中ラリルレロ，按汉语就是声母l的音节】
我觉得她很可爱。
老实说，她长得也很可爱。感觉圆圆的好可爱。脸圆圆的，眼睛又圆又大，另外，胸部也又圆又大。
不过，最最可爱的，还是她「说不了ラ行」。
「ナ行咱说不鸟。舌头尖不起奶」
她是这么说的，于是我突发奇想，让她试着说一下，结果舌头还是尖不起来。
不论试几次，她的舌头都舔到上面牙齿的内侧。偶尔好像要成功的时候，小小的舌头还是贴到了牙齿背面。
「试着说说R和L」
「啊怒，诶怒」
我笑了起来。有很多日本人在发音上区分不了「R」和「L」，可是说不了「R和L」的人缺少得可怜。
及川也大大的张着嘴，开怀地笑起来。
「对吧，果难说不鸟」
以此为开端，我落入……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 由于她被缠上了
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/42001.html
作者：森橋ビンゴ 插画：切符
译者：笔君 润色：墨君
说到堂岛冬子的怪异行为，恐怕我们学校无人不知无人不晓，非常出名。
事情的开端在于她在入学典礼当天向全班同学做的自我介绍。替下之前上台的同学站在大家面前的堂岛，呼地轻轻吐了口气，讲完自己的名字和毕业初中之后，如此说道。
「我被人脸疽疮缠身，请不要接近我」
整个教室瞬间陷入沉默的支配之下。可是沉默不久便被失笑意味的僵硬笑声所抹消。
在此时，任谁都以为那应该是「想讲笑话但是失败了」。
实际上，我也曾这么觉得。
我想正因如此，偶尔在食堂里坐到她对面的时候，我才会果断的跟她说话。
「堂岛同学吃什么？A定食？B定食？」
完全是无关紧要的内容。不过，我们是同班同学，而且那时我燃起了「好不容易成为了高中生，应该结交一两个新朋友」的微妙使命感。于是思考的结果，就是姑且试着从这种不即不离的对话开始。
堂岛没有任何回答。
如果她吃的是只要眼睛没瞎就能看出来的咖喱，被她无视也不是无法理解。会让她觉得「一眼就看出来，干嘛多此一问」也是没办法的事情。
可是，她吃的是定食。
A定食和B定食所使用的餐具是一样的，只有主菜不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 不眠的屋子
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/42002.html
作者：関根パン 插画：小路あゆむ
译者：笔君 润色：墨君
这是，关于纠缠这个屋子的「恐怖」的故事。
我在这个屋子体验过的，
不，
现在依旧折磨我的「恐怖」的故事。
门，没上锁。
因为是一幢没有人居住，今后也不会有人居住的建筑物，所以算不上不可思议。既不构成意义，也没必要存在。
手电制造出的三个白圈照亮了房间里面。
到处都是看上去很散乱的榻榻米，很长时间没换的样子。在房间的一角，应该是现在的居住者拉起的放射状的白网。
「怎么样。感觉很舒适吧？」
逸美，浅浅地笑起来。
「唔哇ー。蜘蛛网，好久没看到过了」
慧在房间里东张西望。
「好脏啊」
悠一脸不安地念叨着。
逸美将蓝色的垫子在榻榻米上铺开。经过长时间的闲置，榻榻米上结了蜘蛛网，对直接做下去比较抗拒。
三位少女在垫子上，纷纷放下手电和行李。
虽说是行李，但只有为了实现今天的目的所必备的东西。即是，包里只有薄薄的毛巾毯，以及蜡烛和烛台。
「要睡这种地方么……？」
「吓到了？」
「吓到了，不如说……那不是欺诈么。这话可不像科学社团说的啊」
「那也是目的哦」
「哪有人会在这种地方做那种事？」
慧一脸木讷地提问，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）
## 闭锁之蚁
> https://www.bilinovel.com/novel/1029/42003.html
作者：綾里けいし 插画：kano
译者：笔君
手腕感到异样，我睁开眼睛。
如同从漫长的睡眠中醒来一般，脑袋好痛。泪水浸湿的视线中，映出一只蚂蚁。蚂蚁正咬着我的手腕。黑黝黝的强韧双颚咬紧我的皮肤。
可是，我不痛。异样感也在产生瞬间随即消失。
长此以往，蚂蚁会啃断我的身体。
————————————嘎啦
伴随硬质的声音，我的手腕缺少了一部分。关节部位薄弱的皮肉，被强韧的颚带走。就算抚摸露出的肉也不会渗血，滑溜溜的，感觉不到痛。
自己的触感和设想的一样，阴森感超乎想象。
或者，人的伤口本来就是这样的东西么？我被单纯的疑问所吸引，让指尖在美工刀上滑过。伴随着火热的疼痛，血溢了出来。
看来，只有被蚂蚁咬过的部分不正常。
我叹了口气，环视布满灰尘的房间。长期没穿的制服耷拉在房间一角。被窝旁边撕烂扔掉的照片和信都堆成了山。
在纸下面寻找，还是没有发现蚂蚁的身影。
蚂蚁是从哪里进来的呢。
我手掌的一部分，被蚂蚁带回巢穴了么。
我好整以暇地抚摸伤口，思考起来。
说起来，很久以前我渴望过没有痛苦的死去。
虽然想这么说，可伤口实在太小。这样不知要花上几年才能……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）