← Back to discovery

Title directory · Tiếng Việt

Explore 12,048 titles from the Huangguo collection. Showing Tiếng Việt titles and descriptions where available.

Dưới Quyền Sếp | Cánh Cửa Văn Phòng Giấu Kín

drama · vi

Trong lúc cúi nhặt cây bút, một nhân viên phát hiện cánh cửa giấu dưới gầm bàn. Tiếng điện thoại reo từ bên dưới sàn khiến hai đồng nghiệp không thể coi đó chỉ là tàn tích của một

DƯỚI LỚP GIÁP CỦA CÔ | Áo Giáp Trong Gương

drama · vi

Một nữ chiến binh đứng tay không trước gương, thế mà bóng phản chiếu của cô lại đang cầm kiếm. Những gì mới bắt đầu bên trong gương vẫn còn cơ hội được thay đổi. Thoại tiếng Anh, t

Mùa hè Anh cùng anh trai kế | Mùa mưa ở dinh thự

drama · vi

Buổi dã ngoại ở một điền trang Anh bị mưa lớn cắt ngang, nhưng chiếc ô cũ trên gác mái lại giấu một tấm bản đồ. Men theo những manh mối, người chị và người anh tự tìm đến ngôi nhà

Bí mật của Courtney | Hầm sân trong

drama · vi

Người làm vườn đào lên một nắp hầm kim loại dưới luống hoa hồng. Đến lúc bà chủ nhà nhận ra, một ánh sáng mờ đã le lói qua khe cửa. Thoại tiếng Anh, trailer độc lập khoảng 33 giây

Mẹ kế là sếp | Họp ban giám đốc gia đình

drama · vi

Con dấu công ty gia đình biến mất, rồi lại hiện ra trên một giấy chuyển nhượng lạ. Manh mối mới kéo ban lãnh đạo ra khỏi văn phòng, quay về căn gác mái ở nhà. Hội thoại tiếng Anh,

Vợ Của Anh, Luật Của Anh | Ngoài Những Quy Tắc

drama · vi

Một lịch trình khác được giấu sau tờ lịch treo tường. Cả hai vợ chồng đều không nhận đã đổi ngày, vậy mà ngoài cửa đã có người mang tới bánh kỷ niệm chuẩn bị từ trước. Thoại tiếng

Bẫy mật trong lụa | Mật mã dệt trong lụa

drama · vi

Những mũi chỉ trên khăn ăn khách sạn hợp thành một bản đồ bí mật. Cô chuẩn bị lặng lẽ rút lui, nào ngờ các lối thoát lần lượt bị phong kín. Lời thoại tiếng Anh, trailer độc lập kho

Khoang Nửa Đêm | Người Ngủ Đêm

drama · vi

Trên chuyến tàu nửa đêm, một chiếc vali vô chủ chặn cửa khoang. Khi tàu vào đường hầm, một chiếc vali y hệt xuất hiện bên ghế. Thoại tiếng Anh, trailer độc lập khoảng 33 giây (kể c

Những màn thao túng của Molly | Bữa tối của Molly

drama · vi

Molly bày hai chiếc pie y hệt nhau, vậy mà cả hai người bạn đều chỉ vào cùng một chiếc. Tấm thiếp mời giấu trong hộp bánh còn lại hé lộ màn sắp đặt đằng sau bữa tối. Thoại tiếng An

Ám ảnh của Mona | Phản chiếu của Mona

drama · vi

Mona vừa lau xong mặt gương thì những dấu bàn tay hiện ra từ phía bên kia. Rõ ràng phía sau bức tường không có khoảng trống nào, vậy mà hình phản chiếu của cô chậm hơn cô một giây.

Con gái những người bạn thân | Kỳ thi bỏ lỡ

drama · vi

Cô quyết định không thi ở giải bơi nữa, nhưng một người bạn cũ của gia đình mang đến cặp kính bơi đã được sửa. Chiếc đồng hồ bấm giờ cha để lại khiến lời mời mang một ý nghĩa khác.

Mẹ bạn thân tôi | Bức ảnh ba người

drama · vi

Một tấm ảnh cũ và ba chiếc chìa khóa giống hệt nhau kéo quá khứ của hai gia đình về lại với nhau. Chiếc chìa khóa trong tay cô gái trẻ tình cờ lại là chiếc duy nhất khác biệt. Thoạ

Bạn thân phản bội tôi | Bị cho leo cây ở dạ hội

drama · vi

Tại dạ hội cựu sinh viên dành cho người lớn, bạn thân cô khẳng định mình chưa từng gửi lời mời ấy. Bốn lời mời tương tự biến cảm giác bị phản bội thành cuộc đi tìm câu trả lời. Tho

Sếp Tỷ Phú Của Tôi | Ký Lúc Nửa Đêm

drama · vi

Cô nhất quyết không ký hợp đồng, nào ngờ lại thấy chính chữ ký của mình ở trang cuối. Cây bút biến mất khỏi túi xách trở thành manh mối then chốt trong văn phòng đêm khuya. Thoại t

Mẹ kế bạn gái tôi | Nhầm phòng cho khách

drama · vi

Một gia đình đang chuẩn bị tiệc bất ngờ, nhưng vali lại bị lấy nhầm. Bóng bay cứ trào ra từ tủ quần áo, bí mật trong phòng cho khách không còn giấu được. Thoại tiếng Anh, trailer đ

Mẹ bạn gái tôi | Lời hứa Chủ Nhật

drama · vi

Anh tới bữa trưa Chủ Nhật với bó hoa, người đón anh lại là đôi găng tay làm vườn. Trong lúc giúp mẹ bạn gái chăm vườn, một chiếc hộp picnic cũ lại được đưa ra ánh sáng. Lời thoại t

Em gái kế Goth của tôi | Cánh cửa tím

drama · vi

Em gái kế trưởng thành theo phong cách Goth vẽ một cánh cửa lên tường, anh trai kế của cô tiện tay gõ hai cái. Tiếng đáp từ bên trong biến trò đùa thành một cuộc phiêu lưu có thật.

Ký túc xá của em gái kế | Ổ khóa đã bị thay

drama · vi

Người quản lý khu căn hộ học viên sau đại học phát hiện ổ khóa văn phòng đã bị thay, vậy mà chìa khóa giao về nhà lại khớp với bản vẽ cũ của tòa nhà. Đột nhiên, cánh nhà bị niêm ph

Một phòng với mẹ vị hôn thê | Thẻ phòng thừa

drama · vi

Con rể tương lai nhận phòng khách sạn cùng hai mẹ con, rồi mới hay thẻ phòng, hành lý và quà cưới đều bị lẫn vào nhau. Tiếng gõ cửa vang lên cùng lúc ở hai phòng sát bên. Thoại tiế

Riley trước, Regina tiếp theo | Thử vai đôi

drama · vi

Hai nữ diễn viên nhận kịch bản với hai vấn đề trái ngược: một bản không có đoạn kết, bản kia chỉ có đoạn kết. Ghép chúng lại, họ nhận ra còn một nữ diễn viên khác đã bị thay thế. T

Room 742 | Phòng 742

drama · vi

Một người phụ nữ đến trước Phòng 742 với một chiếc vali, nói rằng nó đã bị lạc vào ngày mai. Điện thoại trong vali bắt đầu đổ chuông, và người gọi dường như đang ở trong phòng. Tho

Cô ấy không có thật | Bên kia ký ức

drama · vi

Chương trình mô phỏng đã tắt, vậy mà người phụ nữ android vẫn đứng trong phòng. Cô cầm một chiếc tách cà phê thật lên và hỏi kỹ thuật viên: rốt cuộc ai mới thực sự là người đang ở

Kẹt Tuyết Cùng Mẹ Kế | Mất Điện Đêm Tuyết

drama · vi

Tuyết dày nhốt mọi người trong cabin, cúp điện khiến cả nhà chỉ còn ánh đèn lồng. Ngoài cửa sổ, nơi lẽ ra không ai với tới được, tiếng gõ nhịp nhàng bắt đầu vang lên. Thoại tiếng A

Bí Mật Chị Em Kế | Căn Phòng Sau Giá Sách

drama · vi

Hai chị em kế đã trưởng thành phát hiện một căn phòng ẩn sau giá sách, nơi hai tách trà vừa pha đang chờ bên trong. Ai đã sống ngay ngoài tầm mắt của cả nhà? Lời thoại tiếng Anh, t

Thề với nữ hoàng | Ấn thứ hai của nữ hoàng

drama · vi

Một thị nữ phát hiện chiếc ấn hoàng gia thứ hai giấu trong áo choàng của nữ hoàng. Con dấu y hệt, cùng quân lệnh vừa chuyển tới, khiến tiếng kèn ngoài cổng thành vang lên đầy hoài

Dưới Tầm Canh Của Cô | Tuần Tra Ven Biển

drama · vi

Một nhân viên cứu hộ nhặt được chiếc còi của một thành viên tuần tra đêm trên bãi biển. Một tấm ván cứu hộ chưa dùng trôi qua những chiếc phao và đột nhiên bắt đầu nhấp nháy tín hi

Dưới quyền Holly | Đài radio trại đêm

drama · vi

Đài radio của trại phát một cuộc trò chuyện một phút trước khi nó xảy ra. Người chỉ huy tháo pin, nhưng những giọng nói vẫn tiếp tục, dẫn họ về phía cổng đông. Lời thoại tiếng Anh,

Dục Vọng Ma Cà Rồng | Bình Minh Ở Quán Trọ

drama · vi

Nửa đêm, ánh ngày chẳng hiểu sao vẫn xuyên qua rèm quán trọ. Ma cà rồng và người đồng hành ngẩng nhìn trăng tròn, rồi nhận ra có ai đó đã mang bình minh vào phòng. Thoại tiếng Anh,

Phòng thử đồ của Veronica | Lớp lót ẩn

drama · vi

Người thợ may sờ thấy một đường khâu giấu lạ bên trong ống tay áo vest. Một chiếc chìa khóa nằm trong lớp lót vừa mở, trong khi rèm phòng thử đồ khẽ lay sau lưng hai người. Lời tho

Y.U.N.A | Chỉ Thị Chưa Viết

drama · vi

Một android bị xóa sạch ký ức thốt ra những câu thoại từ cuộc trò chuyện còn chưa bắt đầu. Quả bóng tennis trong lòng bàn tay cô đến từ một mảnh không ai còn nhớ. Thoại tiếng Anh,

Dạ Giáo Sư | Đáp Án Sau Giờ Đóng Cửa

drama · vi

Một nữ giáo sư tìm thấy trong ngăn kéo cuốn sách xuất bản từ năm mươi năm trước, chỉ để nhận ra bên trong là luận văn cô vẫn chưa viết xong. Trang cuối vừa bị xé mất. Thoại tiếng A

Xây Hậu Cung Nơi Hoang Mạc

drama · vi

Mười năm sau chiến tranh hạt nhân, văn minh sụp đổ, trên vùng đất hoang mọi thứ chỉ có thể lấy vật đổi vật. Ngày ngày anh bới nhặt phế liệu trong đống đổ nát, đổi lấy miếng ăn để s

Đứa Con Bị Ruồng Bỏ, Long Vương Vô Địch

drama · vi

Vào ngày gia tộc Heil thức tỉnh sức mạnh truyền thừa, tất cả đều bùng sáng, chỉ riêng người con trai thứ hai không lộ ra một tia nào. Bị chính gia đình gán mác ô nhục rồi ruồng bỏ,

Trùng Sinh Kỵ Sĩ Rồng: Vượt Bầu Trời Xanh Thẳm

drama · vi

Đêm trước kỳ thử luyện, Briar giữ cả phi đội không uống rượu, nhờ vậy họ thắng tất cả. Khi một đồng đội lẻn đi một mình bị tấn công, tàn phế, những người còn lại lại quay sang Bria

Chồng Vô Dụng Bí Mật Là Tổng Tài Trẻ

drama · vi

Kết hôn đã bảy năm, anh bị nhà vợ chế giễu là gã rể bất tài, đến việc đi lấy bánh sinh nhật cũng làm hỏng. Nhưng thực ra anh là tổng tài trẻ của một tập đoàn lớn, thư ký đã đứng ch

Tiếp Xúc Cấm Kỵ

drama · vi

Emma cùng chồng là Jack hưởng tuần trăng mật ở Hawaii, cô háo hức mong chờ buổi học lướt sóng của hai vợ chồng. Thế nhưng Jack lại giao cô cho cha mình, Victor — người đàn ông luôn

Từ thất bại đến Alpha: Vua sói trở lại

drama · vi

Người sói hạng Vàng bị một ma cà rồng cấp thấp săn đuổi và chế giễu là đồ vô dụng, kẻ đã giết ba đồng loại của họ. Bị gọi là nỗi nhục của chủng tộc, họ nhận lệnh phải chiến hoặc ch

Tia X Siêu Năng Của Tôi

drama · vi

Nhân viên cửa hàng đồng hồ cao cấp sở hữu đôi mắt nhìn xuyên thấu, liếc qua đã thấy khuyết điểm ẩn trên chiếc đồng hồ năm trăm nghìn. Vị tân chủ tịch bí ẩn bất ngờ xuất hiện, bọn c

About the collection