← Back to discovery

Title directory · Español

Explore 12,059 titles from the Huangguo collection. Showing Español titles and descriptions where available.

El banco junto al mar · Buenas noches 391

novel · es

Gu Wei acompaña a Xu Zhou en un banco junto al mar a la espera de que se disipen las nubes; el cielo estrellado previsto tarda en aparecer y él no deja de sugerir esperar un poco m

La presentadora Shen Bingru

novel · es

Shen Bingru se levanta temprano para probarse ropa y alistarse para las fotos de caracterización y las tomas promocionales. Su estado parece haberse restablecido y sus maneras son

El parque al atardecer · Buenas noches 394

novel · es

Ye Qing acompaña a Mo Xu a recorrer una antigua ruta en el parque al atardecer; la otra parte le pregunta con insistencia si se arrepiente de haber partido en su momento, y el pase

La librería tras la lluvia · Reencuentro 397

novel · es

Tras la lluvia, la librería recibe una caja de monografías locales antiguas; Yuan Cheng descubre que las páginas faltantes pertenecen exactamente a la sección que Liu Yuan tuvo a s

El último autobús · Reencuentro 398

novel · es

Fang Ran encuentra en el último autobús un pase entre bastidores vencido y, siguiendo el nombre, reconoce a Zheng Xing, el colega del equipo de escenario que en aquel entonces limp

Pequeña secta, modesta escuela

novel · es

Chu Qingyun proviene de la Secta del Conejo de Jade, que goza de cierta fama. Tras la muerte de su maestro, la esposa de este, He Shulan, asume la dirección interina; él, confiando

La sala bajo la lámpara · Reencuentro 402

novel · es

Tao Rong contrata a alguien para reparar un viejo armario de la sala; quien acude es Song Yue, su antiguo socio con el que perdió contacto tras fracasar en un emprendimiento, y en

El cine del casco antiguo · Reencuentro 404

novel · es

Mientras prepara una proyección accesible en un viejo cine, Ye Qing vuelve a contactar a He Nan; en su colaboración anterior, ambos rompieron relación a causa del modo de resolver

La panadería al amanecer · Reencuentro 408

novel · es

Al abrir un lote de envoltorios antiguos al amanecer en la panadería, Yin He descubre que aún llevan impreso el pequeño diseño que dejó Shu Yuan; precisamente ese diseñador ha regr

Esposa compartida

novel · es

Li Yong y Zhang Xue ya comparten una vida hogareña, pero no habían hablado a fondo sobre sus respectivas expectativas en la intimidad. A partir del trigésimo cumpleaños de Zhang Xu

La tenista malvada

novel · es

En la trama de la historia, Henry Whittaker y Mary Whittaker se conocieron hace años en Wimbledon, convirtiéndose más tarde en matrimonio y pareja de dobles mixtos. En el nuevo tor

Exposición de fin de semana · Carta 412

novel · es

En una exposición de fin de semana, una carta dirigida al autor Duan Qing queda intercalada dentro del folleto explicativo; al leer el comienzo, Yu Bai descubre que la misiva revel

La floristería de la esquina · Carta 413

novel · es

La floristería de la esquina recibe de forma continuada cartas devueltas desde una misma dirección; Lu Jin decide consultar al editor de jardinería Xie Chuan y descubre que la secc

La esposa inmortal de verde cálido

novel · es

Un haz de luz transporta al narrador y a su esposa Xinxin a la desconocida ciudad de Jian'an. Mientras buscan una forma de regresar, preguntan a un anciano en una taberna sobre la

El banco junto al mar · Carta 415

novel · es

Jiang Ting acude a la costa para organizar material creativo y se encuentra junto a su banco habitual con Yu Heng, quien lleva consigo una carta de disculpa que ella rechazó en su

Mi novia

novel · es

Mu Xiaobai y Lin Yurou comparten un piso de un dormitorio y sala de estar en la ciudad A, donde el alquiler consume una gran parte de sus ingresos. Lin Yurou cuida al detalle su ma

El parque al atardecer · Carta 418

novel · es

Tang Yue lee al atardecer en el parque una carta de rectificación enviada por Cheng Ye, en la cual se señala que su prosa publicada atribuyó erróneamente un cierre temporal de cami

La estación antes de la despedida · Carta 419

novel · es

Shu Ning recibe en la estación antes de partir una carta de An Ce; él no intenta retenerla, sino que se limita a enumerar varios objetos del almacén común cuya entrega aún está pen

El último autobús · La cita 422

novel · es

Tang Qing acepta tomar el último autobús para recoger las llaves del nuevo estudio de Wei Qing, pero el último paquete se entrega en una dirección equivocada; debe elegir entre exp

El café tranquilo · La cita 423

novel · es

Ning Che va a un café para conocer en persona a Gu Qiao por primera vez para una colaboración, pero justo antes de salir nota molestias en la voz y teme que no poder hablar arruine

La exposición del fin de semana · La cita 424

novel · es

Yu Xi recibe una invitación para visitar una exposición de fin de semana y descubre con sorpresa que Cheng Mo ha incorporado notas que ella dibujó casualmente en la explicación de

Dudas conyugales

novel · es

El matrimonio atraviesa una etapa laboral exigente, por lo que Haohao, de dos años, es enviado con sus abuelos. La esposa despide al niño entre lágrimas en la estación; al regresar

Amistad verde

novel · es

El fragmento conservado se centra en una visita en un hotel: Su Xiaomeng se encuentra dentro de la habitación con otra persona, y los golpes en la puerta dados por Gu Zichen interr

El cine del casco antiguo · La cita 428

novel · es

Tao Ning acude a un cine antiguo para asistir al estreno de una película restaurada organizado por Wen Ye, pero descubre que su asiento está colocado junto al mostrador de trabajo,

El parque al atardecer · La cita 430

novel · es

Luo He acude a una cita para pasear por el parque al atardecer, pero Yan Xu planifica una ruta de carrera de alta intensidad; en lugar de forzarse a seguirle el ritmo, ella propone

La panadería por la mañana · La cita 432

novel · es

Ye Ting se dirige a la panadería para la primera degustación pública de Xu Mu, pero recibe un aviso de turno de emergencia a primera hora, enfrentándose a la doble presión de llega

La librería tras la lluvia · La confesión 433

novel · es

Shen Qing devuelve una antología poética prestada por Xu Zhi en la librería tras la lluvia y decide dejar de insinuar sus sentimientos con versos subrayados, expresando de forma di

Mamá, adiós

novel · es

Después de que sus padres ponen fin al matrimonio, el padre se marcha a trabajar a una escuela de pueblo y comparte por fotos su nueva vida cultivando la tierra y criando peces. El

Caída fuera de lugar: La piel pintada privada

novel · es

Al recibir el alta hospitalaria, Lin Cheng no regresa a su vida cotidiana, sino que personas enviadas por Gu Linchen lo trasladan a una villa. Las prendas en la habitación y el tra

El banco junto al mar · La confesión 439

novel · es

Mo Qing ensaya innumerables veces su declaración en el banco frente al mar, pero al encontrarse con Gu Yu indaga primero sobre sus planes de mudanza, descubriendo que ambos aguarda

El cine del casco antiguo · Confesión 440

novel · es

Tras ver una película romántica en un cine antiguo, Su Lan se le declara a Wen Xing, pero este prefiere resolver primero el descontento reciente generado por la división de tareas

Amor culpable

novel · es

Después de que Liu Yunfei da a luz a Qin Jiang, Qin Chuan se da cuenta de que no conoce toda la verdad sobre el origen del pequeño. Este secreto no lo guarda una sola persona, pero

La caída de la gélida esposa presidenta

novel · es

Zhang Zhilei encuentra pasajes de su interés en un libro antiguo que perteneció a su abuelo materno, pero las partes fundamentales están destruidas. Reacio a darse por vencido, rec

Dar la bienvenida al fantasma

novel · es

Tras graduarse de la universidad, el narrador administró un canal digital dedicado a temas paranormales, ámbito en el que conoció a Xiao Mei. Luego de comprometerse, él pasó a un e

El café tranquilo · Reconciliación 447

novel · es

Su Ting y Mo Yue se culpan mutuamente por un lote de café con defectos de sabor; durante una cata tranquila tras el cierre del local, descubren que coexistieron la humedad en el ar

La sala bajo la luz · Reconciliación 450

novel · es

En la sala bajo la luz, An Ning y Liang Zhou vuelven a ver un cortometraje fallido; tras discutir durante años por una escena eliminada, el material completo revela que ambos había

El cine del casco antiguo · Reconciliación 452

novel · es

Antes de la reapertura del cine, Lin Qiao descubre que Mo Chuan reemplazó la carcasa del viejo proyector y cree que destruyó huellas históricas; solo tras revisar las fotos de mant

Grietas en el espejo

novel · es

Tras una semana fuera, Shen Qianxue regresa junto a Zhao Qingyang y busca consuelo mientras él cocina. Intenta reincorporarse a su vida cotidiana, pero descubre que distracciones h

La panadería al amanecer · Reconciliación 456

novel · es

Al amanecer, la panadería retrasa su apertura debido a un error en el tamaño del embalaje; tras una discusión entre Gu He y Wen Xu, descubren que para aprobar la muestra se utilizó

La librería tras la lluvia · Distancia 457

novel · es

Lin Yun prefiere elegir libros en persona y Jiang Du acostumbra comunicarse por internet; ambos discuten en la librería tras la lluvia sobre si incorporar servicios en línea, confu

La floristería en la esquina · Distancia 461

novel · es

Song Sui siempre recibe las llamadas de Gu Yan cuando la floristería está más ocupada, y cuando ella se desocupa, la otra persona ya descansa; poco a poco, ambos interpretan las ll

Bis

novel · es

Li Yanxi afirma que no pudo cargar combustible en el área de servicio y regresa a la cabecera del condado tras quedarse sin combustible en su vehículo. Shan Ping, al volver en moto

About the collection