← Back to discovery

Title directory · Español

Explore 12,059 titles from the Huangguo collection. Showing Español titles and descriptions where available.

Regreso contra la corriente

novel · es

Lin Yuan, tras ascender gradualmente a un puesto directivo en el Grupo Qingtian, regresa a la ciudad de Jianghai al frente de un proyecto de remodelación universitaria. Tras muchos

Un juego con mi esposa

novel · es

El narrador lleva cinco años casado con Su Wan. Al principio apreciaba su rectitud y contención, pero más tarde empezó a percibir ese mismo carácter como una barrera en la relación

La panadería matutina: distancia 204

novel · es

Cheng Ning y Xu Nan solo se ven en la panadería a primera hora de la mañana; una persona se ocupa de hornear y la otra de salir a la faena, hasta que con el tiempo incluso sus disc

Sistema del prostíbulo de los diez mil mundos

novel · es

Tras transmigrar, Su Chen descubre que se encuentra en el continente Cangxuan, un mundo donde los cultivadores luchan por los recursos y los mortales apenas pueden protegerse. La i

A espaldas de un padre ingenuo

novel · es

Gu Qiao es gerente de operaciones en Chengshi Co., Ltd., donde lleva veinticuatro años de servicio. El ascenso obtenido en sus primeros años le hizo creer que le aguardaba un futur

El banco junto al mar: invitación 211

novel · es

Shen Wei invita a Jiang Ce a sentarse en un banco frente al mar para escuchar grabaciones del viento que ha recopilado, pero Jiang Ce se presenta con un registro de ruido acústico

El cine del casco antiguo · Invitación 212

novel · es

Lin Zhi invita a He Yu a narrar la historia de una película muda en un viejo cine, pero He Yu prefiere preservar los espacios en blanco de las imágenes y se resiste a interpretar c

El parque al atardecer · Invitación 214

novel · es

Yu Qing invita a Gu Yan a participar en una sesión de pintura al aire libre por la tarde; Gu Yan declina varias veces por no saber dibujar, hasta que ella le propone que solo la ay

La librería tras la lluvia · Promesa 217

novel · es

Lin Rui se compromete a restaurar un volumen de crónicas locales de la colección de Yu Heng antes de la temporada de lluvias, pero la humedad constante retrasa el secado, por lo qu

La floristería de la esquina · Promesa 221

novel · es

Mo Zhi y Shen Xu acuerdan observar durante una temporada los descartes florales de una floristería de esquina para hallar una vía estable de reutilización, pero el primer lote de p

El banco junto al mar · Promesa 223

novel · es

An Wei y Xu Yan tienen la costumbre de repintar cada año un banco junto al mar, pero este año descubren que la madera se ha podrido por dentro y una nueva capa de pintura ya no bas

La estación antes de la partida · Promesa 227

novel · es

Ye Ting y Zhou Lin acostumbran encontrarse en la estación cada vez que ella sale de la ciudad, pero en esta ocasión la compañía de teatro adelanta la salida y ella debe decidir con

La panadería al amanecer · Promesa 228

novel · es

Lin He y Gu Qing acuerdan elaborar un pan de desayuno únicamente con ingredientes locales, pero el suministro clave se interrumpe de repente cuando los folletos publicitarios ya es

La librería tras la lluvia · Eco 229

novel · es

En la librería tras la lluvia suena una vieja grabación de lectura; Ye Ning reconoce la voz de Gu Yan, pero descubre que la frase que solía citar fue una improvisación del momento

Cambio de sol en el mar del deseo

novel · es

Lin Qingya atiende asuntos de exposiciones y ventas en la galería de arte. Su asistente, Xiao Wen, le comunica que la pintura titulada «Mareas» se entregará al comprador la tarde s

El amor platónico entre mi bella esposa y yo

novel · es

La vida matrimonial de Gu Shuang y su esposo entra en una etapa que requiere una nueva comunicación. El esposo le plantea que exprese más sus propias preferencias, mientras Gu Shua

El banco junto al mar · Eco 235

novel · es

Shen Wei prueba una vieja grabación en un banco junto al mar y escucha un breve pitido ya desaparecido; Cheng Yue reconoce que provenía de un pequeño transbordador retirado hace añ

El cine del casco antiguo · Eco 236

novel · es

Tras la modernización del equipamiento en el cine del casco antiguo, Wen Qing siente siempre la falta de un ruido familiar al final de la película; al revisarlo, Xu Zhou descubre q

La panadería al amanecer · Eco 240

novel · es

Mientras hace pruebas al amanecer en la panadería, Chen He escucha a Mo Yuan tararear una tonada que solían cantar cuando tenían un puesto callejero, y se da cuenta de que lleva añ

La librería tras la lluvia · Elección 241

novel · es

En la librería tras la lluvia se clasifica un lote de libros donados y Yu Ning encuentra cartas personales entre sus páginas; el asesor bibliográfico Mo Yan opina que la historia d

El último autobús · Elección 242

novel · es

En el último autobús, Lin Rui recibe una invitación imprevista de su viejo amigo Xu Ye para reunirse, debatiéndose entre un reencuentro poco frecuente y una importante grabación qu

El cine del casco antiguo · Elección 248

novel · es

El proyector del viejo cine vuelve a averiarse, dejando a Xu Qing ante la disyuntiva entre una costosa reparación o sustituir el equipo, mientras Jiang Xu, tras revisarlo, explica

El restaurante tras el cierre · Elección 249

novel · es

El restaurante recibe una cuantiosa reserva para un evento exclusivo fuera del horario laboral; Song Ning desea aceptar el pedido, pero Gu He advierte que los plazos de entrega ocu

La sala bajo la luz · Buenas noches 258

novel · es

En la sala de estar, An Qing intenta explicar a Song Xu el desánimo de todo el día, pero mientras la otra parte no deja de buscar soluciones, ella solo desea terminar de desahogars

El banco junto al mar · Buenas noches 259

novel · es

Shen Wei acostumbra esperar en un banco junto al mar una carta de otra ciudad; tras varias noches sin respuesta, el vigilante nocturno Cheng Yue le advierte que las calles cercanas

El cine del casco antiguo · Buenas noches 260

novel · es

Durante el desalojo nocturno del cine, Song Ning recibe la petición de Xu Yan de proyectar nuevamente un cortometraje para los espectadores rezagados, cuando el personal ya ha apag

El parque al atardecer · Buenas noches 262

novel · es

Xu Qing suma vueltas corriendo por el parque al atardecer para agotar el malestar por un revés laboral; cuando el guardia Mo Zhou le avisa del cierre del parque, se da cuenta de qu

El declive del estudiante de posgrado

novel · es

Un suceso posterior a la ceremonia de graduación trastoca la vida del narrador. Días después, viaja con el sello oficial al pueblo de Xinli, guiado por Li Anwu a través de callejon

Verde dulce

novel · es

El archivo existente está catalogado como la entrega 15 de una continuación dōjin. Rongrong organiza junto a su esposo un encuentro entre ella y A Mu, y le relata a su esposo las c

La sala bajo la lámpara · Reencuentro 270

novel · es

Antes de mudarse, An He reproduce una cinta antigua y escucha de manera inesperada una toma de prueba descartada, tras lo cual invita a su sala a Ji Chen, su colega de sonido con q

El cine del casco antiguo · Reencuentro 272

novel · es

Wen Yin busca el plano perdido de numeración de asientos para el cine del casco antiguo, y Shao Lin, quien acude a realizar el levantamiento topográfico, resulta ser alguien que so

Cuatro estaciones de primavera

novel · es

Tras ingresar al servicio civil mediante los exámenes imperiales, Zhang Ying asciende de forma gradual, pero su esposa, la señora Liu, fallece por enfermedad tras acompañarlo a la

La panadería de madrugada · Reencuentro 276

novel · es

Durante las pruebas de horno de madrugada, He Xia recibe un saco de harina de trigo descontinuada hace años; Du Heng, quien realiza la entrega, solía atender un puesto con ella y s

La librería tras la lluvia · Carta 277

novel · es

Tras lluvias continuas, Xu Zhi encuentra en el buzón de sugerencias de la librería una propuesta de hace diez años; el remitente, Tao Yue, llega por casualidad a la tienda para res

El último autobús · Carta 278

novel · es

Mo Yun recibe en el último autobús una carta doblada del tamaño de un billete de transporte; Li Yuan, quien se la entrega, espera que le ayude a confirmar la hora en que un pasajer

La cafetería tranquila · Carta 279

novel · es

Xu Feng recibe una carta en la que se pide eliminar la música de fondo; la remitente, Xia Zhi, siempre se sienta junto a la ventana y era originalmente la clienta que menos quejas

Matrimonio tardío

novel · es

El narrador discute constantemente con su padre en torno a las citas a ciegas: el padre prioriza las condiciones materiales y teme que su hijo sobrepase la edad para casarse; él, p

La floristería en la esquina · Carta 281

novel · es

Mientras practica arreglos florales en la floristería, Meng Ling recibe devuelta una carta de agradecimiento; el destinatario, Zhou Yu, admite haberse mudado, pero no esperaba que

El banco junto al mar · Carta 283

novel · es

Fang Lan recibe en el banco de la playa una carta entregada por Wen Yan, en la que un viajero solicita eliminar de una crónica de viaje fotos que permiten identificar una residenci

Prestar a la esposa por 61 días

novel · es

El narrador, que gestiona un taller de confección de ropa, recibe una llamada informándole de que su empleado A Liang podría haber sufrido un accidente. Mientras se preocupa por el

El restaurante tras el cierre · Carta 285

novel · es

El restaurante recibe tras el cierre una crítica negativa escrita a mano; la chef Gu He reconoce la letra de Lin Ce, un cliente habitual desde hace años, pero la queja de la carta

Amor falso if

novel · es

Guo Yunfeng experimenta una profunda inquietud sobre su relación con Qin Ning tras ver la publicación que hizo su compañero de cuarto, Liu Tianwen. Revisa constantemente las nuevas

La librería tras la lluvia · A la cita 289

novel · es

Fang Yue acude a la librería tras la lluvia para participar en una charla inicialmente programada como pública, pero en el lugar solo quedan Xu Yan y dos sillas, por lo que teme qu

La cafetería tranquila · A la cita 291

novel · es

Shu Tong acude a la cafetería para encontrarse con Jiang Bai con la intención de debatir si continuar su relación, pero él se presenta con las fotos de viaje que ella quería ver, c

La floristería de la esquina · A la cita 293

novel · es

He Ran cita a Lu Zhi en la floristería para elegir un ramo de aniversario, pero lo que recibe es un soporte para flores a medio terminar por él y la petición de cancelar una cena c

¿A qué noche alumbra la luna clara?

novel · es

Tras un enfrentamiento en la ciudad de Luoxia, corrientes turbulentas de energía espiritual aún persisten entre las ruinas, donde Mo Renju se enfrenta al fuego de puro yang que tod

About the collection